bence ile cümle
bence kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
8
ORT. KELİME
Evet, bence mümkün böyle bir şey.- Yeah, it could be possible actually.
Salakça bence.You don't just say, "(cruelly) Hey, you're gay.
Valla ben Hıristiyanım ve bence yanlış bir şey değil. 21. yüzyıldayız.What are your thoughts about people who are against it for religious beliefs?
Din, kiminle arkadaşlık edeceğine söyleyen bir şey değil bence.I'd be like, "(mumbling) Um, that's nice.
Bence değil.Is that enough?
Bence tüm dünyada, her yerde tüm evrende yasal olmalı.No! No!
Eğer lafı kısa kesmemi isterseniz, bence derhal bu duruma son verin.They'd probably be like, "Oh what? No, that's absurd!" It's the same thing!
Bence artık daha zor oran orantı problemleri çözmeye hazırsınız. .I think you're now ready to try some of the more difficult ratio problems.
Bence bu kolay yolu daha çok seversiniz. -But I think you appreciate the fact that this is a much simpler way of doing it.
Bence en gelecek vaad edici yöntem bio-işaretleri araştırmak.I think the most promising way is to go for biomarkers.
Yani, asıl soru, "Yalnız mıyız?" bence cevabı UFO'lardan gelmeyecek.So the main question: "Are we alone?" I think it will not come from UFOs.
Bence buna benzer bir tayftan gelecek.I think it will come from a spectrum like this.
Dediğim gibi, bence ekmek bir dönüşüm gıdası.So as I said, I think bread is a transformational food.
Kimse ekmek hamuru yemez -- bence çok az insan ama çok değil.Nobody eats bread dough -- a few people do, I think, but not too many.
Bence Mars, Dünya dışında hayatın olabileceği en muhtemel yer.I believe that Mars is the most likely target for life outside the Earth.
Bence, bu daha derin bir Tanrı'dan bahseder.It speaks to a more profound God, in my mind.
Hatta, bence toplumu bile değiştirebilir.Moreover, I think, it can transform society.
Ve bence bu, yayılmaya değer bir fikirdir.And that, I think, is an idea worth spreading.
Sorunun biraz dışına çıktık, ama bunu kavramak bence önemli. -They're both maximum points. They tie for first place.
Birincisi, bence, ideolojik meselelerimizdir.One is, I think, are ideological issues.
Fakat bence en onemlisi ihtiyaç duydugumuz fikirlerdir.But most important I believe are the ideas we need to anticipate.
Bence, hayvanların da evi olmalı.I think that animals should have homes, too.
Bence yaşamdaki en büyük zorluğumuz, kendi kendimize yaratmış olduğumuz normallik fikri.I think the greatest adversity that we've created for ourselves is this idea of normalcy.
Bence üzülmemeliyiz.I don't believe we should.
Bence bu, buradaki çatışmaya barış getirir.That, I believe, is going to bring peace to this particular conflict.
Bence hayır. Bence zaten çoktan Avro-Türk süpergücünün bir parçası.I think it's already part of a Euro-Turkish superpower.
Bence cevap evet.I say the answer is yes.
Bence ilçenin en değerli varlığı, en değerli varlıklarından biri bu adam.The biggest asset, in my opinion, one of the biggest assets in Bertie County right now is this man:
Fakat bence cebir testinde karşınıza çıkacak pek çok soruyu şu anda cevaplayabilirsiniz. -But I think now you're ready to tackle a lot of what you might actually see on your algebra test.
Bence bu yeterince iyi.I think that's good enough.
Ama bence herkesin sinirleri gerildi çünkü ne olduğunu görmek için daha da yakınlaşamıyorlar. JA:JA:
Bence insanlar iki şeyden etkilendi --And I think people were amazed at two things --
Bu yüzden de birliktelik fikri -- bence bunun ne denli önemli olduğunu pekiştiriyor.So the notion of collaboration -- I think this reinforces how important that is.
Bence enteresan bir fikir.Well, I think that's interesting.
Bence niçin şehirlerde yaşadığımız tartışmasına giriş yapmak bir fırsat olacaktır.I think there's a real opportunity to engage in a discussion of why we live in cities.
Evet, bence şehirlere tekrardan göz atmak için bir fırsatımız olacak.So yeah, I think there is a chance to re-look at how we think about cities.
Bence bu 2006'nın en önemli yasaması. Neden mi?I think it's the most important legislation of 2006.
Ama bence öğrendiğimiz en önemli şey bu ikisinin birbirlerinden farklı olduğu.And the main lesson I think that we have learned is they are really different.
Bence, politik değişimlerin hızı çok yavaş, çok aşamalı.To me, the pace of political changes is too slow, too gradual.
Bence Margaret Mead çok doğru diyor.I think Margaret Mead said it best.
Ve bu bence 20 yıl içerisinde gerçekleştirilebilir bir şey.And I think that's doable in well under 20 years.
Bence bu oluşumlardan çok güzel şeyler ortaya çıkacak.And with that, I think there's some great things that will come out of it.
Bütün bu haklar...bence insan hakları. Fakat ben şanslı gruptanım.These rights...I consider to be human rights, but I am one of the lucky ones.
Bence sağ elimin altında.SJ: Under my right hand.
Bence önemli olan tek perspektif kuralı şudur: İnandırıcı görünüyorsa, başarılı olmuşsunuz demektir.The only rule of perspective that I think matters is if it looks believable, you've succeeded.
Her sorunu çözemeyebiliriz, ancak çözebileceğimiz sorunları, bence, çözmek zorundayız.We can't fix every problem, but the ones we can, I want to argue, we must.
Tarih kitapları yazıldığı zaman bence bizim çağımız bizi şu 3 şey ile hatırlayacak.When the history books get written, I think our age will be remembered for three things.
"Bence bu çocuğun hayatı boyunca dünyanın durumu iyi olacak.""I believe the world will be in good shape for the duration of my child's life."
Bence tüm ebeveynlerin bu soruyu kendilerine sormaları gerekiyor.This is what all parents out there should be asking themselves.
Bence bu, iletişimdeki en büyük sorunlardan biri:That's one of the major problems in communication: emotion.
Bence anladınız.And I think you understand why that is.
Bence gayet mantıklı bir varsayım, gene de eğer isterseniz değiştirebilirsiniz.It's a reasonable assumption I think. Although you can change it.
Bence önemli olan da bu.Because I think that's the important thing.
Bence yararlı bulmalısınız.I think it should be.
Ve bence bu yaptığımız da oldukça ciddi bir analiz.And I'd like to think that this is fairly serious analysis.
Ama bunun eğlenceli yanının, sizi tatmin edecek şeyin bunun "doğru" olması bence.But I think the fun part about it, even, it will one, satisfy you. That this is true.
Bence mantıklı.I think it does.
Değerine göre bence ucuz.I think that's cheap, at the price.
Teşekkürler, bence de.Thanks, I think.
Bence "movie" yanlış hecelemişsinI think you spelled "movie" wrong.