Belki hesap makinesini çıkarırım.Maybe I'll get a calculator out.
Belki 3.50 yaklaşık olarak buralardadır.Maybe 3.50 would be right around there.
Belki bu hücrelerin sonunda benim beynim olacak şeylere farklılaşır.Maybe these cells eventually differentiate into things that'll turn to my brain.
Belki sana biraz para verir.He'll probably give you some money
Belki başka bir zaman.Perhaps another time
Belki de onu Cathedral City Erkekler Klubüne götürmüştür.Maybe he took him to Cathedral City Boys Club.
Belki köpekler, gergedanlar ve diğer koku odaklı hayvanlar renklerle kokluyorlar.Perhaps dogs and rhinos and other smell-oriented animals smell in color.
Belki diğer videoda birkaç tane daha açı oyunu problemi yaparım. .In the next video maybe I'll do a couple more of these angle game problems.
Ve "Vay be, bilmiyorum, belki de yanılıyorumdur." diyebilmelisiniz."Wow, I don't know. Maybe I'm wrong."
Belki de hızla bozuluyordu.We thought maybe it was deteriorating very fast.
Bu belkide herşeyin farkına varmak için geldiğim noktadır..That may be an ordeal that I should get over.
Farkına varmaya başladım ki dünyanın belki benim için değişik planları var.I came to realize that maybe the world has different plans for me.
Bu doğru ve belki ben hatalıyım.And that is right, and maybe I'm wrong.
Belki bunu bu şekilde yapabilirim.Maybe I'll do it this way.
Ve yoğunlaştırıyorlar, yeni yoğunlaştırma, belki de Dünya üzerindeki herkesten daha iyi yapıyorlar.And they are doing density, new density, better than probably anybody else on the planet right now.
Fakat, biliyorsunuz, belki daha basit bir yaklaşım bile olabilir.But, you know, there may even be a simpler approach.
Her mağdur ulus ve belki kendi ulusumuz, hastamız olur.Every disadvantaged nation, and perhaps our own nation, becomes our patient.
Belki ileride bir geriatri sitesi kurarız, üçüncü sitemiz bu olur.And we might launch a geriatric site as our third.
Farkındayım belki diyorsunuz:And as I tell you this, I'm also aware of the fact that it sounds like, "Oh, okay, it sounds
Belki her atoma iki belkide iki magnezyuma döry iyot düşüyordur. aWe don't know, maybe in every atom maybe you had two magnesiums and four iodines.
Belki de biliyoruzdur.Except, maybe we do. So fear doesn't work, right?
Tansiyonunuz düşüyor birazcık. belki daha az trafik kazası oluyo, yani halk sağlığına da faydalılar.Maybe there's fewer accidents, so there's public health benefits.
Biz de belki hastanın da bu içeriği anlaması gerektiğini düşündük.So we thought the patient might actually want to know the context as well.
Toplumun gözünde belki bu adam şapşalın tekidir.And the issue here is, one, what did this person do to earn it
Belki de görüşmeden önce şundan biraz kullanmalısınız."So maybe you should put some one before the interview."
Belki iflas etmenin detaylarını anlatan ayrı bir video serisi yaparım. -Maybe I'll do a whole series of videos on the details of bankruptcy.
İşinize devam etmenizi sağlayacak bir tür kredi alabilirsiniz belki. -You might get some type of loan that helps you just continue to do business.
Yani biraz fazla-- belki de bunu yapmamam gerekirdi. .So it's a little bit over-- maybe I shouldn't be doing that.
Belki de bunu yapacak doğru kişiler biz değiliz.(Laughter)
Belki görmüşsünüzdür:(Laughter)
Belki daha sonra bu endeksi nasıl hazırladıklarıyla ilgili başka bir video yaparım. .And maybe I'll do another video later on how they exactly do that.
Belki nüfus mevcut ev imkanlarından daha çoktur?Well maybe the population grew faster than the housing stock?
Belki, kim bilir, bazı nedenlerden dolayı birçok ev yıkılmak zorunda kaldı.But let's just make sure. Maybe for some reason, maybe houses were destroyed.
Belki de biraz fazla kaçırdık.Maybe it's a little bit of overkill.
Belki devam ederim. Bir sonraki videoda birkaç tane örnek daha yaparım. -I'll do a few more examples in the next video.
Belki önce denklemin iki tarafını da 16 ile çarpabilirsiniz.Maybe you can multiply both of the equation by 16 first.
Belki daha sonra.Maybe later.
Belki de yazdığınızın üstüne bu çizgiyi koyduğunuziçin uzun bölme denmiş olabilir.Maybe it's called long division because you write it nice and long up here and you have this line.
Belki de kainatı patentleyip, herkesten varolma ayrıcalığı parası almalıyız.Maybe we should patent the universe and charge everyone royalties for their existence.
Belki de siz onlardan birisinizMaybe you're one of them.
Belki öyle... Ama tüm New York'un yok olmuş olması senin suçun değil.Maybe it's not our fault if New-York is destroyed.
Bilmem belki..It could be like that.
Kilise ve devlet işlerinin ayrılması için konuşacak en son insan belki de.A very unlikely spokesperson for the idea of separation of church and state.
Ve belki de bu ikinci düzlem ilkiyle burada kesişiyordur.And maybe this plane over here.
Ve belki de bu üçüncü düzlem böyle görünüyordur.And maybe this plane over here, maybe it does something like this.
KULU Belki kitap olmadan öğrendim: ama ben dua ediyorum, gördüğünüz her şeyi okuyabilirim?SERVANT Perhaps you have learned it without book: but I pray, can you read anything you see?
"Burada buluşamayacağız ama belki cenette..."Wa are not going to meet but we may meet in heaven
- Belki de bir arada iş yapan birkaç gen vardır? -Maybe it would have to be a whole set of genes that have to work together.
Belki de sen sorunu birlikte irdelememizi... ..ve çözüm bulmamızı önerirsin.Perhaps you mean that we ought to study the problem and look for a solution together.
Biliyorsun, ona çok bağlıyım. Belki biraz da fazla bağlıyım.I'm very attached to him, too much, I'm afraid.
Belki ben de hep çocuk olmak istiyorum.Maybe I want to be a child as well!
Belki bu daha derinlerden gelen bir ihtiyaç.Maybe that springs from a deep inner need.
Belki böylesi ona daha kolay geliyor.Maybe it's easier for him so.
Belkide onu hakkımız gibi görüyorduk... ...ve belki de o bundan çok fazla hoşlanmadı.We were perhaps taking her for granted, and maybe she didn't like that that much.
Kaplanların sayısı daha iyi değildi. 45.000 Belki de 3.000'e düştü.Tigers haven't fared any better -- 45,000 down to maybe 3,000.
Bu belki bir olasılıktır... ...çünkü bugün de olduğu gibi bu aktiviteyi göremedik.And that's probably because we haven't seen it like we are today.
Belki fuarda karşınıza çıkar.Maybe they show up at trade shows.
Verilen/kullanılan kredi tutarı her gün değişebilir, belki faizi de değiştirebilirler.And maybe it'll be another 5% or maybe the interest rate can change again.
Belki de olman gereken özel birkimse budur.Maybe this is the special somebody you have to be.
Belki de en iyi sadhana budur. Hiçkimse ol.Maybe it's the best sadhana, you be nobody.