Şüphesiz bu birliğe gitmenin belkemiğidir...Undoubtedly this is the basis of the movement toward unity ...
Japon Deniz Kuvvetleri 'nin belkemiğini şekillendirmesi tasarlanıyordu.Nothing could be learned as to the whereabouts of the Japanese naval officer.
Versiyon 4.0 ve herhangi bir tarım projesinin inşası için belkemiği.It's version 4.0 and it's the backbone of any kind of construction of agriculture project.
Kendisinin belkemiğinin kırılacağını sanır.Fearing that a great disaster is going to befall them.
Belkemiğinin kırılacağının endişesi içindedir.Fearing that a great disaster is going to befall them.
İşbirliği ve Uzlaşma, AB Genişlemesinin BelkemiğiCo-operation, Compromise are Backbone of EU Expansion
BM başkanı Cuma günü, "Avrupa, gücün belkemiğini oluşturuyor." dedi. [Getty Images]"Europe is providing the backbone to the force," the UN chief said Friday. [Getty Images]
Maaş ve emekli aylığı zamları, yeni hükümetin ekonomi planının belkemiğini oluşturuyor.Increased salaries and pensions are the backbone of the new government's plan for the economy.
SETimes'a konuşan Paviceviç, "Doktorlar toplumun belkemiğidir ve taleplerinin karşılanması gerekir."Doctors are the backbone of a society and all their demands needs to be fullfiled.
Piyadeler yaya birliklerin belkemiğini oluşturur.Rüttgers zeichnet Truppe aus.
Spike ise, belkemiğinde oluşan yarayı gizlice tedavi eder.Spike va a su cripta claramente afectado.
Bu savaşçılar Nakşa savunmasının belkemiğini oluşturmaktaydı.Ora gli eroi hanno tempo di organizzare la difesa.
Şüphesiz bu birliğe gitmenin belkemiğidir...L'avvertimento Being here...
Bu ekonomik canlılığın belkemiği kömürdür.Il suo Spirito dei Dolci è Mint.
Şüphesiz bu birliğe gitmenin belkemiğidir...Подчеркиваю, в состав бригады...
Japon Deniz Kuvvetleri 'nin belkemiğini şekillendirmesi tasarlanıyordu.Заложил основы военной науки японских военно-морских сил.
Belkemiği ters çevrilmiştir.Ich kształt jest zniekształcony.
Japon Deniz Kuvvetleri 'nin belkemiğini şekillendirmesi tasarlanıyordu.Program ten przekraczał możliwości japońskiego przemysłu stoczniowego.
Japon Deniz Kuvvetleri 'nin belkemiğini şekillendirmesi tasarlanıyordu.Заклав основи військової науки японських військово-морських сил.
B-52 Stratofortress ve B-2 Spirit ile beraber ABD uzun menzilli bombardıman kuvvetinin belkemiğini oluşturur.Spolu s letouny B-52 Stratofortress a B-2 Spirit dnes typ B-1B tvoří páteř bombardovacího letectva USA.
Bu savaşçılar Nakşa savunmasının belkemiğini oluşturmaktaydı.Formațiunile de bombardiere fuseseră concepute pe ideea apărării mutuale.
Şüphesiz bu birliğe gitmenin belkemiğidir...Így működtetni ezt a családot...
Şüphesiz bu birliğe gitmenin belkemiğidir...Yhteistyötä saduttaen on ....
Bu savaşçılar Nakşa savunmasının belkemiğini oluşturmaktaydı.Εδώ φάνηκαν τα προσόντα του στην οργάνωση της άμυνας.
B-52 Stratofortress ve B-2 Spirit ile beraber ABD uzun menzilli bombardıman kuvvetinin belkemiğini oluşturur.Sammen med B-52 Stratofortress og B-2 Spirit danner dette kjernen til USAs flåte av langtrekkende bombefly.
Arka gövde de ise on dört büyük kas grubu bulunup belkemiğinin iki yanında yedişer adettirler.Hver av dekkvingene har fire groper nær sømmen (midtlinjen), samt ytterligere to ved sidekanten.
Şüphesiz bu birliğe gitmenin belkemiğidir...この逃避行の行方は…。
Şeker ve fosfat grubu aslında DNA'nın belkemiğini oluşturuyor.Ale tieto druhy tvoria chrbticu DNA: cukor a fosfátové skupiny.
Şeker ve fosfat grubu aslında DNA'nın belkemiğini oluşturuyor.Daarover praat ik nog wat verder.
Şeker ve fosfat grubu aslında DNA'nın belkemiğini oluşturuyor.Jména těchto sloučenin byste si měli zapamatovat.
Şeker ve fosfat grubu aslında DNA'nın belkemiğini oluşturuyor.Sie Formen eine Art Grundegerüst der DNA: der Zucker und die Phosphatgruppen.
Şeker ve fosfat grubu aslında DNA'nın belkemiğini oluşturuyor.¿Sólo se requieren tres mil millones de pares de bases para describir lo que soy? Y algunos dirán, ¡Guau!
Şeker ve fosfat grubu aslında DNA'nın belkemiğini oluşturuyor.Tapi ini adalah semacam bentuk daripada tulang belakang DNA: gula dan group fosfat itu.
Şeker ve fosfat grubu aslında DNA'nın belkemiğini oluşturuyor.А вот та часть скелета ДНК - остов сахарофосфатных групп.
Şeker ve fosfat grubu aslında DNA'nın belkemiğini oluşturuyor.Той се свързва със захарид точно тук, рибоза.
Şeker ve fosfat grubu aslında DNA'nın belkemiğini oluşturuyor.השלד של מבנה הDNA הוא הסוכר
Şeker ve fosfat grubu aslında DNA'nın belkemiğini oluşturuyor.ولكن هذه تمثل العمود الفقري للـDNA: السكر
Şeker ve fosfat grubu aslında DNA'nın belkemiğini oluşturuyor.これらの糖とリン酸が、DNA の背骨のような 構造をつくっています。
Versiyon 4.0 ve herhangi bir tarım projesinin inşası için belkemiği.la columna vertebral de cualquier proyecto de agricultura.
Versiyon 4.0 ve herhangi bir tarım projesinin inşası için belkemiği.Это основа любого процесса конструирования сельскохозяйственного проекта.