Refior ve Reyman, bunun kadınlar ve çocuklar için özellikle önemli olduğunu belirtti.סיגריד מיד הבינה שמדובר הפעם גם בנשים ובילדים.
Takım kaptanı Kristine Lilly ise kararın tüm takımın kararı olduğunu belirtti.קפטנית הנבחרת, קריסטין לילי, הבהירה שההחלטה להשעות את סולו הוחלטה והוסכמה על ידי כל הקבוצה.
Hitler'den doğrudan emir geldiğini, ve bu katliamın meşru bir ceza olduğunu düşündüğünü belirtti.הוא טען כי הצו להריגה הגיע ישירות מהיטלר, והוא חשב שזה היה עונש לגיטימי על מה שביצעו האיטלקים.
Uzmanlar bu saldırıların daha önce hiç gerçekleşmediğini belirtti.המשטרה טענה בתגובה שלא הוגשו תלונות כאלו מעולם.
Ayrıca yedi şarkının çoktan bittiğini belirtti.היא הוסיפה ואמרה כי יש שבעה שירים שכבר מוכנים.
Bu olayların da bir başka 'tavukların eve tünemesi' durumu olduğunu belirtti."אלו, הוא אמר, היו דוגמאות של "תרנגולות שחזרו ללול."
1867'de Kaifeng'i ziyaret eden ilk batılı Yahudi bu cemaatin hala bir mezarlığı olduğunu belirtti.ליברמן, היהודי המערבי הראשון שביקר את יהודי קאיפנג ב-1867, ציין ש"הם עדיין החזיקו בבית קברות משלהם".
Eleştirmenler Jackson'ın oyunculuk yeteneğine sahip olduğunu belirtti.המבקרים טענו שג'קסון חרג מסמכויותיו.
Kadının bağımsız olması gerektiğini belirtti.אשה לא מתאימה להיות עצמאית.
Vogue Paris Kloss'u 2000'lerin top 30 modeli listesinde belirtti.ווג פריז בחר בה לאחת מ-30 הדוגמניות המובילות של שנות האלפיים.
Bir Polaris temsilcisi şarkıdan gelen tüm gelirleri hayır kurumuna bağışlanacağını belirtti.גפן הכריז שכל ההכנסות מהשיר יתרמו למען החזרתו מן השבי.
Polis, olayın bir intikam olabileceğini belirtti.המשטרה הודיעה שכנראה מדובר במפגע בודד.
Tommy'nin kendisini hayal kırıklığına uğrattığını belirtti.לתום שגב סיפר כי זו הסיבה לכך שהתעלף.
Üzgünüm ve özür diliyorum." yazarak hatasını belirtti.כמעט מתחשק לי להגיד "מצטער, טעות.
2006'da Guru, verdiği röportajlarda Gang Starr'ın sonuna ulaştığını belirtti.ב-2006 גורו אמר במספר ראיונות שההרכב התפרק.
Ata Demirer yatpığı açıklamada kelimenin gay porno sitesi olduğunu bilmediğini belirtti.בשער השלישי של הספר מנסה גולדמן להסביר מדוע זה אינו עולם פוסט-אמריקני.
2007'de makinenin seri üretimine geçileceğini belirtti.בשנת 2007 נודע כי גם קשת תחדל משידור הסדרה.
Zaten basının yaptığı haberlerden önyargı oluşturulduğunu belirtti.בעיתונות העברית פורסמו מודעות שידוכים כבר מראשיתה.
Ross’un da belirttiği gibi; "Saat imkânsız bir nesnedir.רייס מספר: "איזו החלטה קשה!
McIntyre şarkının "muhteşem pop müzik" olduğunu söyledi ve şarkının başarı potansiyelinin olduğunu belirtti.יו מקינטייר, ממגזין פורבס, אמר שהשיר הוא "מוזיקת פופ נהדרת", וציין שיש לו פוטנציאל להצלחה.
Stephenie Meyer kitap kapağındaki elmanın kitabındaki yasak meyveyi tasvir ettiğini belirtti.סטפני מאייר הסבירה, כי התפוח שעל העטיפה מסמל את הפרי האסור מספר בראשית.
Rambam'ın Mişna Tora'da belirttiğine göre, bir kişi Yahudi olduğunu sonradan öğrenirse o da Anustur.טענת בָּרִי בהלכה היהודית היא טענה בה אדם טוען טענה מסוימת מכיוון שהוא יודע בבירור שכך היה.
24 Ocak 2012'de resmi Microsoft blogunda MIX 2012 olmayacağını belirtti.На 24 януари 2012 г. официалният блог на Microsoft съобщава, че MIX 12 няма да се състои.
Daha sonra Haziran 2008'de sözü edilen blogda yazmayı bıraktığını belirtti.През юни 2008 година той потвърждава слуховете, че повече няма да пише в блога си.
Mebazaa, ülke için en iyi olanın bir Ulusal Birlik Hükümeti kurulması olduğunu belirtti.Вебазаа казва, че в интерес на държавата е да се формира обединено правителство.
Sekiz Aşamalı Asil Yol’un belirttiği şekliyle, samyaksamādhi "doğru konsantrasyondur".В езика на Благородния Осмократен Път, самяксамади е „правилна концентрация“.
Eid ayrıca protestocuların kullandığı pankartlara da el koyulduğunu belirtti.Той също съобщава, че властите са иззели плакати, издигани от протестиращите.
1948 başlarında, İngiltere, 14 Mayısta manda yönetimi sona erdirmek istediğini çok açık bir şekilde belirtti .В началото на 1948 г., Великобритания огласява намеренията си да приключи своя мандат в Палестина на 14 май.
Ayrıca yedi şarkının çoktan bittiğini belirtti.Уейн заявява, че 11 от песните са вече готови.
Stephenie Meyer kitap kapağındaki elmanın kitabındaki yasak meyveyi tasvir ettiğini belirtti.Стефани Майър заявява, че (ябълката) на корицата представлява забранения плод от Битие.
Ayrıca bu baloncuklardaki gazın oksijen olduğunu belirtti.Когато чуя джаз все едно имам газове в стомаха.
Herodot'un belirttiğine göre fırtınada 300 gemi batmış, 20 bin Pers askeri kaybedilmiştir.Според Херодот, персите загубват 300 кораба и 20,000 човека.
1105 yılı Ocak ayında Mainz'da bazı prensler ona saygınlığını belirttiler.За своите достижения през юни 1928 на Уилкинс му е присъдено рицарско звание.
Ancak daha sonraki tarihçiler, bu atamanın daha geniş bir örüntünün parçası olduğunu belirttiler.Те обаче осъзнали, че играта ще е една от многото в този жанр.
Daha sonra Madonna, Hard Candy'deki şarkıların çoğunun pek çok açıdan otobiyografik olduğunu belirtti.Poslije je Madonna izjavila da je većina pjesama na Hard Candy autobiografska.
Daha sonraki yıllarda Madonna, performans sırasında aslında korktuğunu belirtti.Kasnije je Madonna komentirala kako je bila prestravljena nastupom.
Bu sene Rodwell, Kameny'nin belirttiği kurallardan kendini kısıtlanmış hissettiğini hatırladı.Rodwell se sjeća da se te godine osjetio sputanim pravilima koje je postavio Kameny.
Yine de Keaton'a ekranda daha fazla yer verilmesini belirtti ve filme olumlu yönde eleştiri verdi.No, smatrao je kako Keaton zaslužuje više prostora, ali ipak je ocijenio film u pozitivnom svjetlu.
The Quietus'tan Emily Mackay albümde heves eksikliği olduğunu ve Madonna'nın risk almadığını belirtti.Emily Mackay iz The Quietus je primjetila "nedostatak ambicija" i optužila Madonnu za "igranje na sigurno".
Video klip ile ilgili fikrini de ekledi ve videonun bir tür "rockçı peri masalı" olacağını belirtti.Clarkson je također izjavila kako će videospot igledati kao jedna "rockerska bajka".
Büyükelçi, iki ülke arasındaki ilişkilerin normal hale geldiğini belirtti.U priopćenju obje nacije su obećale da će težiti ka potpunoj normalizaciji odnosa dvaju zemalja.
Kendisinin devlete bağlı kalacağını belirtti.Njegove izjave obvezuju državu.
Alex Ferguson o zamanı kariyerindeki en karanlık dönem olduğunu belirtti.Sam Hefner je to nazvao "najgorim trenutkom u mom životu."
Herodot'un belirttiğine göre fırtınada 300 gemi batmış, 20 bin Pers askeri kaybedilmiştir.Perzijanci su tada, prema Herodotu, izgubili 300 brodova i 20.000 ljudi.
Organizatörler stadın 91000 izleyici ile tamamen dolduğunu belirttiler.Navrhnutý bol tak, aby usadil 91 000 divákov.
Alex Ferguson o zamanı kariyerindeki en karanlık dönem olduğunu belirtti.Ferguson neskôr opísal december 1989 ako najtemnejšie obdobie aké vo svojej kariére zažil.
Ancak tüm taslakların II. Dünya Savaşı sırasında Almanlar tarafından yok edildiğini belirtti.Hodiny si zachovali svoju presnosť aj napriek nemeckému bombardovaniu počas druhej svetovej vojny.
Kocası bunu protesto etti ve onun hamile olduğunu belirtti.Bolo to potom, ako mu oznámila, že je s ním tehotná.
13 Haziran 2016'da şirket üyelerin kontrat yenileme konusunda konuştuklarını belirtti.3. júna 2016 prostredníctvom sociálnej siete oznámili, že sa svoj vzťah rozhodli ukončiť.
Bazı tanıkların belirttiğine göre Klaus Mann daha on iki yaşında iken her gün bir kitap bitiriyordu.Z dvanajstimi leti je Klaus Mann po lastni volji vsak dan prebral eno knjigo.
Ekibi ile birlikte Altair 8800 üzerinde çalışan BASIC yazılımlama dili geliştirdiklerini belirtti.Gates je skupaj s sodelavci napisal izvirni tolmač BASIC za Altair 8800 (eden prvih mikroračunalnikov).
Hikâyesi için birçok taslak hazırladığını ve çoğunu da Orta Çağ tarihinden esinlendiğini belirtti.Objavil je številne knjige, ki se večinoma nanašajo na srednjeveške teme.
Daha sonra Lewis, 15 milyon pound'luk bir dünya turnesine 2010 yılında başlamayı planladığını belirtti.Za tega Lewisova pričakuje približno 15 milijonov dolarjev, v letu 2010 pa načrtuje svetovno turnejo.
Gerisinin ise tekrar gözden geçirilmesi gerektiğini belirtti.Odločil se je, da ga bo še enkrat pregledal.
Sekiz Aşamalı Asil Yol’un belirttiği şekliyle, samyaksamādhi "doğru konsantrasyondur".V jeziku plemenite osemčlene poti sanskrtski izraz samyaksamādhi pomeni »pravilno zbranost«.
Ve 2009'a kadar albümün çıkmayacağını belirtti.Povedali so tudi, da bo album izšel okoli aprila 2009.
Ayrıca Hardy bazı nedenlerden dolayı bir süre dinlenmesi gerektiğini belirtti.Tudi teta Judith vztraja, da mora si mora odpočiti.
Ayrıca yedi şarkının çoktan bittiğini belirtti.Vis dėlto šešios dainos jau buvo baigtos.
Hiçbir şekilde çalıntı olmadığını belirtti .Buvo tvirtinama, kad jis nebuvo numuštas.
Buna ek olarak gerçeğe en yakın hayatta kalma hikâyesini yaratmak istediklerini belirtti.Tad nusprendžia išsiaiškinti tiesą apie savo gyvenimą.