belirsizlik ile cümle
belirsizlik kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
11
HARF
4
HECE
7
ORT. KELİME
Ama hukuk diger belirsizliklerden farkli.Maar recht is anders dan andere onzekerheden.
Ama hukuk diger belirsizliklerden farkli.Mais la loi est différente des autres types d'incertitudes.
Ama hukuk diger belirsizliklerden farkli.Ma la legge è diversa dagli altri tipi di incertezza.
Ama hukuk diger belirsizliklerden farkli.Nhưng luật pháp khác với các loại thiếu chắc chắn khác.
Ama hukuk diger belirsizliklerden farkli.Pero la ley es diferente de los otros tipos de incertidumbres.
Ama hukuk diger belirsizliklerden farkli.Но закон отличается от других сомнительных вещей.
Ama hukuk diger belirsizliklerden farkli.Но законът е различен от други видове несигурности.
Ama hukuk diger belirsizliklerden farkli.אבל החוק שונה מסוגים אחרים של חוסר ודאות.
Ama hukuk diger belirsizliklerden farkli.والقانون ليس مثل باقي " المجاهيل " في الحياة
Ama hukuk diger belirsizliklerden farkli.国家権力を背景にしています
Belirsizlik karşısında açık fikirliler.Ze zijn onbevangen als zich dubbelzinnigheid aandient.
Ancak, belirsizlikler ortadadırMen osäkerheterna är uppenbara, och prognoser beror på flera antaganden, bland annat för födelsetalen.
Ancak, belirsizlikler ortadadırTotuşi, incertitudinile sunt evidente,
Ancak ciddi bilgi eksikliklerinin ve belirsizliklerin olduğunu da belirtmektedirler.He kuitenkin tunnustavat, että on olemassa epävarmuustekijöitä ja vakavia aukkoja tietämyksessä.
Ancak ciddi bilgi eksikliklerinin ve belirsizliklerin olduğunu da belirtmektedirler.Sie räumen jedoch ein, dass es schwerwiegende Wissenslücken und Unsicherheiten gibt.
Ancak ciddi bilgi eksikliklerinin ve belirsizliklerin olduğunu da belirtmektedirler.Uznávají však, že stále zde existují závažné nedostatky ve znalostech a nejistoty.
Ancak ciddi bilgi eksikliklerinin ve belirsizliklerin olduğunu da belirtmektedirler.Εντούτοις, οι επιστήμονες αναγνωρίζουν την ύπαρξη σοβαρών γνωστικών ελλείψεων και αβεβαιοτήτων.
Ancak, ekonomik maliyet ve yarar değerlendirmelerinin önünde önemli belirsizlikler vardır.Avšak ekonomické hodnotenie nákladov a prínosov podlieha veľkým neistotám.
Ancak, ekonomik maliyet ve yarar değerlendirmelerinin önünde önemli belirsizlikler vardır.Economische kosten-batenanalyses zijn echter nog behoorlijk onzeker.
Ancak, ekonomik maliyet ve yarar değerlendirmelerinin önünde önemli belirsizlikler vardır.Ekonomske ocene stroškov in koristi so pri tem precej negotove.
Ancak, ekonomik maliyet ve yarar değerlendirmelerinin önünde önemli belirsizlikler vardır.Kustannusten ja hyötyjen taloudellisessa arvioinnissa on kuitenkin runsaasti epävarmuutta.
Ancak, ekonomik maliyet ve yarar değerlendirmelerinin önünde önemli belirsizlikler vardır.Men ekonomiska bedömningar av kostnad och nytta är föremål för stora osäkerheter.
Ancak, ekonomik maliyet ve yarar değerlendirmelerinin önünde önemli belirsizlikler vardır.Nicméně ekonomické hodnocení nákladů a přínosů je stále předmětem značné nejistoty.
Ancak, ekonomik maliyet ve yarar değerlendirmelerinin önünde önemli belirsizlikler vardır.Sin embargo, la valoración económica de los costes y beneficios está sujeta a considerables incertidumbres.
Ancak, ekonomik maliyet ve yarar değerlendirmelerinin önünde önemli belirsizlikler vardır.Totuşi, evaluările economice ale costurilor şi beneficiilor sunt supuse unor incertitudini considerabile.
Ancak, ekonomik maliyet ve yarar değerlendirmelerinin önünde önemli belirsizlikler vardır.Εντούτοις, οι οικονομικές εκτιμήσεις του κόστους και των οφελών χαρακτηρίζονται από μεγάλο βαθμό αβεβαιότητας.
Ancak, ekonomik maliyet ve yarar değerlendirmelerinin önünde önemli belirsizlikler vardır.Въпреки това, икономическите оценки на разходите и ползите са обект на значителни неясноти.
Bağlantılar ve belirsizlikler hakkında daha fazla bilgi edinilmesi şarttır.Boljše poznavanje teh povezav in z njimi povezanih negotovosti bo za nas ključnega pomena.
Bağlantılar ve belirsizlikler hakkında daha fazla bilgi edinilmesi şarttır.Kluczową kwestię stanowi więc zdobycie jak największej wiedzy na temat tych powiązań.
Bağlantılar ve belirsizlikler hakkında daha fazla bilgi edinilmesi şarttır.Näiden yhteyksien ja niihin liittyvien epävarmuustekijöiden parempi tuntemus on välttämätöntä.
Bağlantılar ve belirsizlikler hakkında daha fazla bilgi edinilmesi şarttır.O mai bună cunoaştere a legăturilor şi a incertitudinilor asociate va fi esenţială.
Bağlantılar ve belirsizlikler hakkında daha fazla bilgi edinilmesi şarttır.Sin embargo, lograr un completo desacoplamiento sigue siendo un reto, sobre todo en los hogares.
Bağlantılar ve belirsizlikler hakkında daha fazla bilgi edinilmesi şarttır.Toutefois, le découplage absolu demeure un défi, surtout pour les ménages.
Bağlantılar ve belirsizlikler hakkında daha fazla bilgi edinilmesi şarttır.По-доброто познаване на връзките и свързаната с това несигурност ще бъде от съществено значение.
Bakın birşey var: Ben şüphe ve belirsizlikle yaşıyabilirim.Ich kann mit Zweifel und Unsicherheit und Unwissenheit leben.
Bakın birşey var: Ben şüphe ve belirsizlikle yaşıyabilirim.Jag kan leva med tvivel, osäkerhet och att inte veta.
Bakın birşey var: Ben şüphe ve belirsizlikle yaşıyabilirim.Vedi... il fatto e' che io posso vivere nel dubbio nell'incertezza e nell'ignoranza.
Bakın birşey var: Ben şüphe ve belirsizlikle yaşıyabilirim.Veja, uma coisa é: posso viver com dúvida e incerteza e não saber.
Bakın birşey var: Ben şüphe ve belirsizlikle yaşıyabilirim.Vezi, chestia e că, eu pot trăi cu îndoială și incertitudine și fără să știu.
Bakın birşey var: Ben şüphe ve belirsizlikle yaşıyabilirim.Widzicie, rzecz tkwi w tym, że potrafię żyć z wątpliwościami i niepewnością i niewiedzą.
Bakın birşey var: Ben şüphe ve belirsizlikle yaşıyabilirim.Yo puedo vivir con la duda, la incertidumbre y el no saber.
Bakın birşey var: Ben şüphe ve belirsizlikle yaşıyabilirim.Zie je, een kwestie is: kan ik leven met twijfel en onzekerheid en niet wetend.
Bakın birşey var: Ben şüphe ve belirsizlikle yaşıyabilirim.كما ترون، أستطيع أن أعيش مع الشك وعدم اليقين وقلة المعرفة
Bana cevap vereceğinden ne kadar eminim? 10. Ne kadar belirsizlik var?بطريقة إستجابتك لى؟ 10. ما مدى التنوع الذى أجده؟
Bana cevap vereceğinden ne kadar eminim? 10. Ne kadar belirsizlik var?何が起こるか分からない興奮です
Belirsizlik, eğlence ve entrika.الإثارة, المرح و المؤامرة.
Belirsizlik, eğlence ve entrika.大ヒットコメディー
Belirsizlik karşısında açık fikirliler.Elfogulatlanok maradnak a kétértelművel szemben.
Belirsizlik karşısında açık fikirliler.Hanno la mente aperta di fronte alle ambiguità.
Belirsizlik karşısında açık fikirliler.Tienen actitud abierta frente a la ambigüedad.
Belirsizlik karşısında açık fikirliler.Họ sẵn sàng tiếp thu khi đối diện với sự mơ hồ.
Belirsizlik karşısında açık fikirliler.Il sont ouverts d'esprits face à l'ambigüité.
Belirsizlik karşısında açık fikirliler.Jsou otevření tváří tvář nejistotě.
Belirsizlik karşısında açık fikirliler.그들은 모호한 상황에 마음이 열려있습니다.
Belirsizlik karşısında açık fikirliler.Mają otwarty umysł w obliczu niejasności.
Belirsizlik karşısında açık fikirliler.Mereka berpikiran terbuka di hadapan ketidakjelasan.
Belirsizlik karşısında açık fikirliler.Mintea lor este deschisă în faţa ambiguităţii.
Belirsizlik karşısında açık fikirliler.Sie sind aufgeschlossen im Angesicht der Ungewissheit.
Belirsizlik karşısında açık fikirliler.Sú bez predsudkov s ohľadom na nejednoznačnosť.
Belirsizlik karşısında açık fikirliler.Têm a mente aberta perante a ambiguidade.