belirlenmiş ile cümle

belirlenmiş kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.
60
BU SAYFADA CÜMLE
11
HARF
4
HECE
10
ORT. KELİME
İdeal bir forma doğru ilerleyen önceden belirlenmiş bir plan da yoktur.كما أنه ليست هناك خطة مسبقة تقود إلى شكل مثالي.
İleti için belirlenmiş tarih/ saat (görüntülenme zamanından farklı olarak). @ infoالتاريخ/ الوقت المجدولين لهذه الرسالة (مقارنة مع الوقت الحقيقي للعرض)
İleti için belirlenmiş tarih/ saat (görüntülenme zamanından farklı olarak). @ infoA data/ hora escalonada para a mensagem (em oposição à hora actual de apresentação). @ info
İleti için belirlenmiş tarih/ saat (görüntülenme zamanından farklı olarak). @ infoDen skemalagte dato/ tid for beskeden (i modsætning til det faktiske visningstidspunkt). @ info
İleti için belirlenmiş tarih/ saat (görüntülenme zamanından farklı olarak). @ infoDie für die Nachricht festgelegte Fälligkeit (im Gegensatz zum tatsächlichen Zeitpunkt der Anzeige)@info
İleti için belirlenmiş tarih/ saat (görüntülenme zamanından farklı olarak). @ infoHet geplande tijdstip voor het bericht. (in tegenstelling tot de werkelijke tijd van weergave).@info
İleti için belirlenmiş tarih/ saat (görüntülenme zamanından farklı olarak). @ info@ info
İleti için belirlenmiş tarih/ saat (görüntülenme zamanından farklı olarak). @ info@ info
İleti için belirlenmiş tarih/ saat (görüntülenme zamanından farklı olarak). @ infoLa date et l'heure programmées pour ce message (par opposition à l'heure actuelle d'affichage). @info
İleti için belirlenmiş tarih/ saat (görüntülenme zamanından farklı olarak). @ infoLa fecha y la hora programadas para el mensaje (a diferencia del momento real de alarma). @info
İleti için belirlenmiş tarih/ saat (görüntülenme zamanından farklı olarak). @ infoNačrtovan datum/ čas sporočila (glede na trenuten čas prikaza). @ info
İleti için belirlenmiş tarih/ saat (görüntülenme zamanından farklı olarak). @ infoNaplánovaný dátum/ čas správy (namiesto aktuálneho času zobrazenia). @ info
İleti için belirlenmiş tarih/ saat (görüntülenme zamanından farklı olarak). @ infoNaplánovaný datum/ čas zprávy (namísto aktuálního času zobrazení). @ info
İleti için belirlenmiş tarih/ saat (görüntülenme zamanından farklı olarak). @ infoSchemalagt datum/ tid för meddelandet (i motsats till den verkliga visningstiden). @ info
İleti için belirlenmiş tarih/ saat (görüntülenme zamanından farklı olarak). @ infoViestin määritetty suorituspäivä / - aika (ei todellinen näyttämisaika). @ info
İleti için belirlenmiş tarih/ saat (görüntülenme zamanından farklı olarak). @ infoZaplanowana data/ czas dla wiadomości (w odróżnieniu od aktualnego czasu wyświetlania). @ info
İleti için belirlenmiş tarih/ saat (görüntülenme zamanından farklı olarak). @ infoЗапланированное время для показа напоминания (вместо реального времени для показа) @ info
İleti için belirlenmiş tarih/ saat (görüntülenme zamanından farklı olarak). @ infoЗаплановані дата/ час цього повідомлення (на відміну від часу, коли воно буде справді показане). @ info
İleti için belirlenmiş tarih/ saat (görüntülenme zamanından farklı olarak). @ infoПланираните дата/ час за съобщението (за разлика от действителното време на показване). @ info
İleti için belirlenmiş tarih/ saat (görüntülenme zamanından farklı olarak). @ infoהתאריך והשעה המתוכננים של ההודעה (בניגוד לשעת ההצגה עצמה) @ info
İleti için belirlenmiş tarih/ saat (görüntülenme zamanından farklı olarak). @ info予定されたメッセージの日付/時刻 (表示の実時刻とは別)@info
İnsanoğlu, belirlenmiş olan yoldan gidiyor. Ama Ona ihanet eden adamın vay haline!››A Syn človeka síce ide, tak ako je uložené, ale beda tomu človekovi, ktorý ho zrádza.
İnsanoğlu, belirlenmiş olan yoldan gidiyor. Ama Ona ihanet eden adamın vay haline!››A Syn zajisté člověka jde, tak jakž jest uloženo o něm, ale běda člověku tomu, kterýž ho zrazuje.
İnsanoğlu, belirlenmiş olan yoldan gidiyor. Ama Ona ihanet eden adamın vay haline!››Con người đi, theo như điều đã chỉ định; nhưng khốn cho người nầy phản Ngài!
İnsanoğlu, belirlenmiş olan yoldan gidiyor. Ama Ona ihanet eden adamın vay haline!››Con_người đi , theo như điều đã chỉ_định ; nhưng khốn cho người nầy phản Ngài !
İnsanoğlu, belirlenmiş olan yoldan gidiyor. Ama Ona ihanet eden adamın vay haline!››És az embernek Fia jóllehet, elmegy, mint elvégeztetett: de jaj annak az embernek, a ki által elárultatik!
İnsanoğlu, belirlenmiş olan yoldan gidiyor. Ama Ona ihanet eden adamın vay haline!››For Menneskesønnen går vel bort, som bestemt er; men ve det menneske ved hvem han blir forrådt!
İnsanoğlu, belirlenmiş olan yoldan gidiyor. Ama Ona ihanet eden adamın vay haline!››Il Figlio dell'uomo se ne va, secondo quanto è stabilito; ma guai a quell'uomo dal quale è tradito!»
İnsanoğlu, belirlenmiş olan yoldan gidiyor. Ama Ona ihanet eden adamın vay haline!››인자는 이미 작정된 대로 가거니와 그를 파는 그 사람에게는 화가 있으리로다 하시니
İnsanoğlu, belirlenmiş olan yoldan gidiyor. Ama Ona ihanet eden adamın vay haline!››Le Fils de l`homme s`en va selon ce qui est déterminé. Mais malheur à l`homme par qui il est livré!
İnsanoğlu, belirlenmiş olan yoldan gidiyor. Ama Ona ihanet eden adamın vay haline!››Negreşit, Fiul omului Se duce, după cum este rînduit. Dar vai de omul acela prin care este vîndut El!``
İnsanoğlu, belirlenmiş olan yoldan gidiyor. Ama Ona ihanet eden adamın vay haline!››Sin človekov sicer gre, kakor je določeno, ali gorje tistemu človeku, ki ga izdaja.
İnsanoğlu, belirlenmiş olan yoldan gidiyor. Ama Ona ihanet eden adamın vay haline!››Synci zaiste człowieczy idzie, tak jako jest postanowione; ale biada człowiekowi temu, który go wydaje!
İnsanoğlu, belirlenmiş olan yoldan gidiyor. Ama Ona ihanet eden adamın vay haline!››Thi Menneskesønnen går bort, som det er beskikket; dog ve det Menneske, ved hvem han bliver forrådt!"
İnsanoğlu, belirlenmiş olan yoldan gidiyor. Ama Ona ihanet eden adamın vay haline!››Ty Människosonen skall gå bort, såsom förut är bestämt; men ve den människa genom vilken han bliver förrådd!»
İnsanoğlu, belirlenmiş olan yoldan gidiyor. Ama Ona ihanet eden adamın vay haline!››Και ο μεν Υιος του ανθρωπου υπαγει κατα το ωρισμενον πλην ουαι εις τον ανθρωπον εκεινον, δι' ου παραδιδεται.
İnsanoğlu, belirlenmiş olan yoldan gidiyor. Ama Ona ihanet eden adamın vay haline!››впрочем, Сын Человеческий идет по предназначению, но горе тому человеку, которым Он предается.
İnsanoğlu, belirlenmiş olan yoldan gidiyor. Ama Ona ihanet eden adamın vay haline!››Син то чоловічий іде, як постановлено наперед, тільки ж горе чоловікові тому, що зрадить Його!
İnsanoğlu, belirlenmiş olan yoldan gidiyor. Ama Ona ihanet eden adamın vay haline!››כי הן בן האדם הלך לו כפי אשר נחרץ עליו אבל אוי לאיש ההוא אשר על ידו ימסר׃
İnsanoğlu, belirlenmiş olan yoldan gidiyor. Ama Ona ihanet eden adamın vay haline!››وابن الانسان ماض كما هو محتوم. ولكن ويل لذلك الانسان الذي يسلمه.
İnsanoğlu, belirlenmiş olan yoldan gidiyor. Ama Ona ihanet eden adamın vay haline!››人 子 固 然 要 照 所 豫 定 的 去 世 . 但 賣 人 子 的 人 有 禍 了
İnsanoğlu, belirlenmiş olan yoldan gidiyor. Ama Ona ihanet eden adamın vay haline!››人子 固然 要 照 所 豫 定的 去世 . 但 賣 人子 的 人 有 禍了
İşte burada bahsettiğim karbon 12 proton sayısıyla belirlenmiş.이제까지, 양성자의 수에 의하여 정의되는 여기 이 탄소12 에 대하여 말씀드렸습니다.
İşte burada bahsettiğim karbon 12 proton sayısıyla belirlenmiş.A teda som spomínal uhlík 12 tuto určený počtom protónov.
İşte burada bahsettiğim karbon 12 proton sayısıyla belirlenmiş.Cred că este un mod de gândire despre el.
İşte burada bahsettiğim karbon 12 proton sayısıyla belirlenmiş.Dan, saya sebutkan karbon 12 tepat di sini didefinisikan dengan jumlah atau proton.
İşte burada bahsettiğim karbon 12 proton sayısıyla belirlenmiş.Et donc, j'ai parlé du carbone 12 juste ici défini par le nombre de protons.
İşte burada bahsettiğim karbon 12 proton sayısıyla belirlenmiş.Ho nominato il carbonio 12, definito qui, dal numero di protoni.
İşte burada bahsettiğim karbon 12 proton sayısıyla belirlenmiş.Ich erwähnte also Kohlenstoff 12, definiert durch die Anzahl der Protonen.
İşte burada bahsettiğim karbon 12 proton sayısıyla belirlenmiş.I jak wspomniałem, węgiel C12 jest zdefiniowany przez liczbę protonów.
İşte burada bahsettiğim karbon 12 proton sayısıyla belirlenmiş.Jag nämnde att kol12 är definierad av antalet protoner
İşte burada bahsettiğim karbon 12 proton sayısıyla belirlenmiş.Portanto, eu referi o carbono 12 aqui, definido pelo número de protões.
İşte burada bahsettiğim karbon 12 proton sayısıyla belirlenmiş.Vi nævnte at kulstof 12 er defineret af antallet af protoner.
İşte burada bahsettiğim karbon 12 proton sayısıyla belirlenmiş.Y por lo tanto, he mencionado el carbono 12 de aquí se define por el número o protones.
İşte burada bahsettiğim karbon 12 proton sayısıyla belirlenmiş.Και έτσι, ανέφερα τον άνθρακα 12 εδώ πέρα ο οποίος καθορίζεται από τον αριθμό των πρωτονίων.
İşte burada bahsettiğim karbon 12 proton sayısıyla belirlenmiş.И ето, споменах ви за въглерод 12, който се определя от броя на протоните.
İşte burada bahsettiğim karbon 12 proton sayısıyla belirlenmiş.Итак, я упомянул углерод-12, определенный числом протонов.
İşte burada bahsettiğim karbon 12 proton sayısıyla belirlenmiş.Отже, я згадав тут вуглець-12, визначений кількістю протонів.
İşte burada bahsettiğim karbon 12 proton sayısıyla belirlenmiş.וכך, פחמן 12 מוגדר ע"י מספר הפרוטונים.
İşte burada bahsettiğim karbon 12 proton sayısıyla belirlenmiş.و لذلك، ذكرت أن كربون ١٢ هنا يتم تعريفه بعدد البروتونات

İlgili Sayfalar