Emin olunmayan (belki çöp posta olan) iletiler için belirlenen dizin% 1Kansio epävarmoiksi (ehkä roskapostiksi) luokitelluille viesteille on% 1.
Emin olunmayan (belki çöp posta olan) iletiler için belirlenen dizin% 1Korgen för brev klassificerade som osäkra (troligen skräppost) är% 1.
Emin olunmayan (belki çöp posta olan) iletiler için belirlenen dizin% 1La carpeta para los mensajes clasificados como inciertos (probablemente correo basura) es %1.
Emin olunmayan (belki çöp posta olan) iletiler için belirlenen dizin% 1La cartella dei messaggi classificati come non certi (probabile spam) è %1.
Emin olunmayan (belki çöp posta olan) iletiler için belirlenen dizin% 1Le dossier des messages répertoriés comme non sûrs (probablement non sollicités) est %1.
Emin olunmayan (belki çöp posta olan) iletiler için belirlenen dizin% 1Mapa za sporočila, ki so označena kot negotova (najverjetneje so neželena) je% 1.
Emin olunmayan (belki çöp posta olan) iletiler için belirlenen dizin% 1Mappen til breve klassificerede som usikre (sandsynligvis spam), er% 1.
Emin olunmayan (belki çöp posta olan) iletiler için belirlenen dizin% 1Priečinok pre správy považované za neisté (možný spam) je
Emin olunmayan (belki çöp posta olan) iletiler için belirlenen dizin% 1Složka pro zprávy vyhodnocené jako pravděpodobný spam je% 1.
Emin olunmayan (belki çöp posta olan) iletiler için belirlenen dizin% 1Ο φάκελος για τα πιθανά μηνύματα spam είναι ο% 1.
Emin olunmayan (belki çöp posta olan) iletiler için belirlenen dizin% 1Папка для сомнительных сообщений (возможно, спама) —% 1.
Emin olunmayan (belki çöp posta olan) iletiler için belirlenen dizin% 1Папката за съобщения, класифицирани като несигурни (вероятно спам), е
Emin olunmayan (belki çöp posta olan) iletiler için belirlenen dizin% 1Тека для повідомлень, які класифіковано як непевні (ймовірно, спам):% 1.
Emin olunmayan (belki çöp posta olan) iletiler için belirlenen dizin% 1مجلد الرسائل المُريبة (التي هي سخام على الأرحج)% 1.
Emin olunmayan (belki çöp posta olan) iletiler için belirlenen dizin% 1不確か (おそらくスパム) に分類されたメッセージをフォルダ %1に移動します。
Evet, biz daha çaresizken Mesih belirlenen zamanda tanrısızlar için öldü.Albowiem Chrystus, gdy jeszcze byliśmy mdłymi, według czasu umarł za niepobożne.
Evet, biz daha çaresizken Mesih belirlenen zamanda tanrısızlar için öldü.Căci, pe cînd eram noi încă fără putere, Hristos, la vremea cuvenită a murit pentru cei nelegiuiţi.
Evet, biz daha çaresizken Mesih belirlenen zamanda tanrısızlar için öldü.Car, lorsque nous étions encore sans force, Christ, au temps marqué, est mort pour des impies.
Evet, biz daha çaresizken Mesih belirlenen zamanda tanrısızlar için öldü.Christus is immers toen wij nog hulpeloos waren, op het juiste ogenblik voor slechte mensen gestorven.
Evet, biz daha çaresizken Mesih belirlenen zamanda tanrısızlar için öldü.Denn auch Christus, da wir noch schwach waren nach der Zeit, ist für uns Gottlose gestorben.
Evet, biz daha çaresizken Mesih belirlenen zamanda tanrısızlar için öldü.For mens vi ennu var skrøpelige, døde Kristus til fastsatt tid for ugudelige.
Evet, biz daha çaresizken Mesih belirlenen zamanda tanrısızlar için öldü.Infatti, mentre noi eravamo ancora peccatori, Cristo morì per gli empi nel tempo stabilito
Evet, biz daha çaresizken Mesih belirlenen zamanda tanrısızlar için öldü.Kajti Kristus je svoj čas, ko smo mi bili še slabi, umrl za brezbožne;
Evet, biz daha çaresizken Mesih belirlenen zamanda tanrısızlar için öldü.우리가 아직 연약할 때에 기약대로 그리스도께서 경건치 않은 자를 위하여 죽으셨도다
Evet, biz daha çaresizken Mesih belirlenen zamanda tanrısızlar için öldü.Kristus zajisté, když jsme my ještě mdlí byli, v čas příhodný za bezbožné umřel.
Evet, biz daha çaresizken Mesih belirlenen zamanda tanrısızlar için öldü.Lebo Kristus, keď sme ešte boli slabí, ešte za času zomrel za bezbožných.
Evet, biz daha çaresizken Mesih belirlenen zamanda tanrısızlar için öldü.Mert Krisztus, mikor még erõtelenek valánk, a maga idejében meghalt a gonoszokért.
Evet, biz daha çaresizken Mesih belirlenen zamanda tanrısızlar için öldü.Pois, quando ainda éramos fracos, Cristo morreu a seu tempo pelos ímpios.
Evet, biz daha çaresizken Mesih belirlenen zamanda tanrısızlar için öldü.porque aún siendo nosotros débiles, a su tiempo Cristo murió por los impíos
Evet, biz daha çaresizken Mesih belirlenen zamanda tanrısızlar için öldü.Sillä meidän vielä ollessamme heikot kuoli Kristus oikeaan aikaan jumalattomien edestä.
Evet, biz daha çaresizken Mesih belirlenen zamanda tanrısızlar için öldü.Thật vậy , khi chúng_ta còn yếu_đuối , Ðấng_Christ đã theo kỳ hẹn chịu chết vì kẻ có tội .
Evet, biz daha çaresizken Mesih belirlenen zamanda tanrısızlar için öldü.Thật vậy, khi chúng ta còn yếu đuối, Ðấng Christ đã theo kỳ hẹn chịu chết vì kẻ có tội.
Evet, biz daha çaresizken Mesih belirlenen zamanda tanrısızlar için öldü.Thi medens vi endnu vare kraftesløse, døde Kristus til den bestemte Tid for ugudelige.
Evet, biz daha çaresizken Mesih belirlenen zamanda tanrısızlar için öldü.Ty medan vi ännu voro svaga, led Kristus, när tiden var inne, döden för oss ogudaktiga.
Evet, biz daha çaresizken Mesih belirlenen zamanda tanrısızlar için öldü.Επειδη ο Χριστος, οτε ημεθα ετι ασθενεις, απεθανε κατα τον ωρισμενον καιρον υπερ των ασεβων.
Evet, biz daha çaresizken Mesih belirlenen zamanda tanrısızlar için öldü.Ибо Христос, когда еще мы были немощны, в определенное время умер за нечестивых.
Evet, biz daha çaresizken Mesih belirlenen zamanda tanrısızlar için öldü.Много повече, прочее, сега като се оправдахме чрез кръвта Му, ще се избавим от Божия гняв чрез Него.
Evet, biz daha çaresizken Mesih belirlenen zamanda tanrısızlar için öldü.Ще бо Христос, як були ми недужими, в свою пору за нечестивих умер.
Evet, biz daha çaresizken Mesih belirlenen zamanda tanrısızlar için öldü.כי המשיח בעודנו חלשים מת בעתו בעד הרעשים׃
Evet, biz daha çaresizken Mesih belirlenen zamanda tanrısızlar için öldü.لان المسيح اذ كنا بعد ضعفاء مات في الوقت المعيّن لاجل الفجار.
Evet, biz daha çaresizken Mesih belirlenen zamanda tanrısızlar için öldü.因 我 們 還 軟 弱 的 時 候 、 基 督 就 按 所 定 的 日 期 為 罪 人 死
Evet, biz daha çaresizken Mesih belirlenen zamanda tanrısızlar için öldü.因我 們還軟 弱 的 時候 、 基督 就 按 所 定 的 日期 為 罪人 死
Finlandiya’da zaman çizelgelerine uymak da önemlidir. İşe, tam belirlenen saatte gelmek gerekir.准时也非常重要。员工应当准时上班。8点上班意味着8点准点上班，而并非8点10分。迟到意味着其他同事必须等待迟到者，这是很不礼貌的行为。如果不能准时上班，请通知您的上级领导。
Finlandiya yasalarına göre evlilik (avioliitto) iki insan arasındaki yasalarla belirlenen ilişkidir.Enligt Finlands lag är äktenskapet (avioliitto) ett lagstadgat förhållande mellan två människor.
Finlandiya yasalarına göre evlilik (avioliitto) iki insan arasındaki yasalarla belirlenen ilişkidir.Suomen lain mukaan avioliitto on kahden ihmisen välinen, laissa säädetty suhde.
Finlandiya yasalarına göre evlilik (avioliitto) iki insan arasındaki yasalarla belirlenen ilişkidir.В соответствии с финским законодательством брак (avioliitto) – это регулируемые законом отношения двух людей.
Finlandiya yasalarına göre evlilik (avioliitto) iki insan arasındaki yasalarla belirlenen ilişkidir.طبقاً للقانون الفنلندي فإن الزواج (avioliitto) هو علاقة مقرة في القانون بين شخصين.
Finlandiya yasalarına göre evlilik (avioliitto) iki insan arasındaki yasalarla belirlenen ilişkidir.芬兰法律规定，婚姻关系 (avioliitto) 是二人之间的合法结合，通过证婚仪式完成。结婚前的同居关系在芬兰非常普遍。
Instellingsbestuurtarafýndan belirlenen görevleri yerine getiren tüzel haklarý yoktur.Die genauen Aufgaben dieses Organs legt der Instellingsbestuur der Hochschule fest.
Instellingsbestuurtarafýndan belirlenen görevleri yerine getiren tüzel haklarý yoktur.Ses fonctions sont définies par l’Instellingsbestuur de l’établissement.
İşe, tam belirlenen saatte gelmek gerekir.Hay que llegar al trabajo con puntualidad.
İşe, tam belirlenen saatte gelmek gerekir.Il faut arriver précisément à l’heure sur le lieu de travail.
İşe, tam belirlenen saatte gelmek gerekir.Man kommer punktligt till arbetet på den avtalade tiden.
İşe, tam belirlenen saatte gelmek gerekir.Töihin pitää tulla täsmällisesti sovittuna aikana.
İşe, tam belirlenen saatte gelmek gerekir.На работу необходимо приходить в оговоренное время.
İşe, tam belirlenen saatte gelmek gerekir.يجب الوصول إلى مكان العمل في الوقت المتفق عليه بالضبط.
‹‹İsrailliler Fısıh kurbanını belirlenen zamanda kessinler.Celebrem os filhos de Israel a páscoa a seu tempo determinado.
‹‹İsrailliler Fısıh kurbanını belirlenen zamanda kessinler.,,Copiii lui Israel să prăznuiască Paştele la vremea hotărîtă.
‹‹İsrailliler Fısıh kurbanını belirlenen zamanda kessinler.Dân Y-sơ-ra-ên phải giữ lễ Vượt-qua theo kỳ nhất định.
‹‹İsrailliler Fısıh kurbanını belirlenen zamanda kessinler.Dân Y-sơ-ra-ên phải giữ lễ Vượt-qua theo kỳ nhất_định .