% 1 için bir bölgenin sol üst köşesini belirlemek üzere farenin sol tuşuna basınНатисніть ліву кнопку миші, щоб позначити лівий верхній кут області% 1
% 1 için bir bölgenin sol üst köşesini belirlemek üzere farenin sol tuşuna basınマウスの左ボタンを押して %1 の範囲の左上隅の位置を決めます
% 1 için bir merkez belirlemek üzere farenin sol tuşuna basınAppuyer sur le bouton gauche de la souris pour positionner le centre de l'objet %1
% 1 için bir merkez belirlemek üzere farenin sol tuşuna basınDrücken Sie die linke Maustaste, um den Mittelpunkt einer %1 zu positionieren
% 1 için bir merkez belirlemek üzere farenin sol tuşuna basınDruk de linkermuisknop in om het midden van een %1 te positioneren.
% 1 için bir merkez belirlemek üzere farenin sol tuşuna basınLargue o botão esquerdo do rato para colocar o centro de um% 1
% 1 için bir merkez belirlemek üzere farenin sol tuşuna basınPremi il pulsante sinistro del mouse per posizionare il centro di %1
% 1 için bir merkez belirlemek üzere farenin sol tuşuna basınPulse el botón izquierdo del ratón para posicionar el centro de un %1
% 1 için bir merkez belirlemek üzere farenin sol tuşuna basınStiskněte levé tlačítko myši, abyste umístili% 1 do středu
% 1 için bir merkez belirlemek üzere farenin sol tuşuna basınTryck ner vänster musknapp för att placera centrum av% 1
% 1 için bir merkez belirlemek üzere farenin sol tuşuna basınTryk venstre museknap for at placere centret af% 1
% 1 için bir merkez belirlemek üzere farenin sol tuşuna basınWciśnij lewy przycisk myszy do pozycji środkowej% 1
% 1 için bir merkez belirlemek üzere farenin sol tuşuna basınΠιέστε το αριστερό κουμπί του ποντικιού για την τοποθέτηση του κέντρου του% 1
% 1 için bir merkez belirlemek üzere farenin sol tuşuna basınНажмите левую клавишу мыши на точке в которой должен быть центр% 1
% 1 için bir merkez belirlemek üzere farenin sol tuşuna basınНатисніть ліву кнопку миші, щоб позначити центр% 1
% 1 için bir merkez belirlemek üzere farenin sol tuşuna basınマウスの左ボタンを押して %1 の中心の位置を決めます
% 1 için sol üst köşeyi belirlemek üzere farenin sol tuşuna basınAppuyer sur le bouton gauche de la souris pour positionner le coin d'en haut à gauche de l'objet %1
% 1 için sol üst köşeyi belirlemek üzere farenin sol tuşuna basınDruk de linkermuisknop in om de linkerbovenhoek van een %1 te positioneren
% 1 için sol üst köşeyi belirlemek üzere farenin sol tuşuna basınLargue o botão esquerdo do rato para colocar o canto superior esquerdo do% 1
% 1 için sol üst köşeyi belirlemek üzere farenin sol tuşuna basınLinke Maustaste drücken, um die linke obere Ecke eines %1 zu positionieren
% 1 için sol üst köşeyi belirlemek üzere farenin sol tuşuna basınPremi il pulsante sinistro del mouse per posizionare l' angolo superiore sinistro di %1
% 1 için sol üst köşeyi belirlemek üzere farenin sol tuşuna basınPulse el botón izquierdo del ratón para situar la esquina superior izquierda de un %1
% 1 için sol üst köşeyi belirlemek üzere farenin sol tuşuna basınStiskněte levé tlačítko myši, abyste umístili levý horní roh% 1
% 1 için sol üst köşeyi belirlemek üzere farenin sol tuşuna basınTryck ner vänster musknapp för att placera övre vänstra hörnet av% 1
% 1 için sol üst köşeyi belirlemek üzere farenin sol tuşuna basınTryk venstre museknap for at placere øverste venstre hjørne af% 1
% 1 için sol üst köşeyi belirlemek üzere farenin sol tuşuna basınWciśnij lewy przycisk myszy do pozycji lewego górnego rogu% 1
% 1 için sol üst köşeyi belirlemek üzere farenin sol tuşuna basınΠιέστε το αριστερό κουμπί του ποντικιού για την τοποθέτηση της πάνω αριστερής γωνίας του% 1
% 1 için sol üst köşeyi belirlemek üzere farenin sol tuşuna basınНажмите левую клавишу мыши на позиции левого верхнего угла% 1
% 1 için sol üst köşeyi belirlemek üzere farenin sol tuşuna basınНатисніть ліву кнопку миші, щоб позначити лівий верхній кут% 1
% 1 için sol üst köşeyi belirlemek üzere farenin sol tuşuna basınマウスの左ボタンを押して %1 の左上隅の位置を決めます
2 taraflı pazarda ürünü kullanan ve ödeyeni belirlemek gerekir.어느 고객군이 지불자인지 이해하는 게 중요합니다
2 taraflı pazarda ürünü kullanan ve ödeyeni belirlemek gerekir.العملاء في السوق ثنائية الجانب تستخدم المنتج وأي منها تدفع مقابله.
Alışkanlıklarımı, ilgi alanlarımı, genel davranışlarımı belirlemek içinDo określenia zainteresowań, zwyczajów lub zachowania
Alışkanlıklarımı, ilgi alanlarımı, genel davranışlarımı belirlemek için개인 관심 분야나 습관, 일반적인 행동을 알아보기 위해서
Alışkanlıklarımı, ilgi alanlarımı, genel davranışlarımı belirlemek içinOm mijn interesses, gewoontes of algemeen gedrag te bepalen
Alışkanlıklarımı, ilgi alanlarımı, genel davranışlarımı belirlemek içinPara determinar mis intereses, costumbres o comportamiento general
Alışkanlıklarımı, ilgi alanlarımı, genel davranışlarımı belirlemek içinPentru a determina interesele mele, obiceiurile şi comportamentul general
Alışkanlıklarımı, ilgi alanlarımı, genel davranışlarımı belirlemek içinPour déterminer mes centres d'intérêt, mes habitudes, ou mon comportement général
Alışkanlıklarımı, ilgi alanlarımı, genel davranışlarımı belirlemek içinTil at afgøre mine interesser, vaner eller generelle opførsel
Alışkanlıklarımı, ilgi alanlarımı, genel davranışlarımı belirlemek içinTunnistamaan tapojani, mielenkiintoni kohteita tai toimintatapojani
Alışkanlıklarımı, ilgi alanlarımı, genel davranışlarımı belirlemek içinZa ugotavljanje mojih interesov, navad in splošnega obnašanja
Alışkanlıklarımı, ilgi alanlarımı, genel davranışlarımı belirlemek içinZur Feststellung von Interessen, Gewohnheiten oder allgemeinem Verhalten
Alışkanlıklarımı, ilgi alanlarımı, genel davranışlarımı belirlemek içinΓια να προσδιορίσει τα ενδιαφέροντά μου, συνήθειες ή γενική συμπεριφορά
Alışkanlıklarımı, ilgi alanlarımı, genel davranışlarımı belirlemek içinДля визначення моїх інтересів, звичок та поведінки
Alışkanlıklarımı, ilgi alanlarımı, genel davranışlarımı belirlemek içinОпределяне на моите навици, интереси и поведение
Alışkanlıklarımı, ilgi alanlarımı, genel davranışlarımı belirlemek içinЧтобы определить мои интересы, хобби
Alışkanlıklarımı, ilgi alanlarımı, genel davranışlarımı belirlemek içinעל מנת לקבוע את תחומי העניין, מנהגים או התנהגות כללית שלי
Alışkanlıklarımı, ilgi alanlarımı, genel davranışlarımı belirlemek içinلتحديد إهتماماتي ، عاداتي ، أو سلوكي
Ama tanımı belirlemek önemliydi. -Así que vamos a decir que tenemos la matriz.
Ama tanımı belirlemek önemliydi. -Но это важно - на самом деле задать формальное определение
Ama tanımı belirlemek önemliydi. -لكن من المهم ان نضع التعريف ان نضع التعريف
Ancak tekrar edeyim, hangisinin sebep hangisinin ise sonuç olduğunu belirlemek güç. .Mají větší vyjednávací sílu a mají více možností. Existuje spousta lidí, kteří se je snaží zaměstnat.
) Ancak, yeraltı suyu kirlenmesinin derecesini belirlemekte jeoloji de rol oynamaktadır.Fortschritte in streckenabhängigen Kosten für Lastkraftwagen auf Autobahnen ja
) Ancak, yeraltı suyu kirlenmesinin derecesini belirlemekte jeoloji de rol oynamaktadır.Prekročenia limitných hodnôt kvality ovzdušia v mestských oblastiach
"Anghiari Savaşı" nın yerini kesin olarak belirlemek açısından çok önemli재설계 내용에 포함시켰습니다.
"Anghiari Savaşı" nın yerini kesin olarak belirlemek açısından çok önemliבמקום מסויים באחד הכלים.
"Anghiari Savaşı" nın yerini kesin olarak belirlemek açısından çok önemliعلى منطقة معينة من واحدة من الأدوات
"Anghiari Savaşı" nın yerini kesin olarak belirlemek açısından çok önemli片方の壁の一部に 絞り込むために重要でした さらにわかったことがあります 1560年から74年にかけて
Belki bir sefere ihtiyacımız var, -- denizde bir TED mesela -- sıradaki adımları belirlemek için.Misschien hebben we een expeditie nodig -- een TED-at-sea -- die helpt de volgende stappen te bepalen.
Belki bir sefere ihtiyacımız var, -- denizde bir TED mesela -- sıradaki adımları belirlemek için.Może potrzebujemy morskiej ekspedycji TED, która pomoże ustalić następne konieczne kroki.