Serginin oradaki ortamı belirlemesini istiyorum.Instalacje mają być klimatyczne.
Serginin oradaki ortamı belirlemesini istiyorum.J'espère que les installations sont atmosphériques.
Serginin oradaki ortamı belirlemesini istiyorum.Saya harap pemasangan ini menyatu dengan udara.
Serginin oradaki ortamı belirlemesini istiyorum.Sper ca instalatiile sunt atmosferice.
Serginin oradaki ortamı belirlemesini istiyorum.Spero che le istallazioni siano atmosferiche.
Ses dosyasından belirlemeye çalışmaFestivalVoiceNameBepalen aan de hand van het stembestandFestivalVoiceName
Ses dosyasından belirlemeye çalışmaFestivalVoiceNameErkennung aus der StimmdateiFestivalVoiceName
Ses dosyasından belirlemeye çalışmaFestivalVoiceName음성 파일에서 결정해 보기FestivalVoiceName
Ses dosyasından belirlemeye çalışmaFestivalVoiceNameForsøg at afgøre fra stemmefilFestivalVoiceName
Ses dosyasından belirlemeye çalışmaFestivalVoiceNameProva a determinarlo dal file vocaleFestivalVoiceName
Ses dosyasından belirlemeye çalışmaFestivalVoiceNameSpróbuj określić na podstawie pliku głosuFestivalVoiceName
Ses dosyasından belirlemeye çalışmaFestivalVoiceNameThử Xác định từ Tập tin Giọng nóiFestivalVoiceName
Ses dosyasından belirlemeye çalışmaFestivalVoiceNameYritä määritellä äänitiedostostaFestivalVoiceName
Ses dosyasından belirlemeye çalışmaFestivalVoiceNameΠροσπάθεια καθορισμού από το αρχείο φωνήςFestivalVoiceName
Ses dosyasından belirlemeye çalışmaFestivalVoiceNameАвтоопределениеFestivalVoiceName
Ses dosyasından belirlemeye çalışmaFestivalVoiceNameСпробувати визначити з файла голосуFestivalVoiceName
Ses dosyasından belirlemeye çalışmaFestivalVoiceNameמנסה לקבוע את קובץ הקולFestivalVoiceName
Ses düzeyi ayarının en alt sınırını belirleme seçeneği.Alternativ för att ange en undre gräns för inställningen av ljudvolym.
Ses düzeyi ayarının en alt sınırını belirleme seçeneği.„ Minimum“ legt eine Untergrenze für die Lautstärke fest.
Ses düzeyi ayarının en alt sınırını belirleme seçeneği.Možnost určit spodní hranici v nastavení hlasitosti zvuku.
Ses düzeyi ayarının en alt sınırını belirleme seçeneği.Określ dolną granicę poziomu głośności.
Ses düzeyi ayarının en alt sınırını belirleme seçeneği.Opción para especificar un límite inferior en la configuración del volumen de sonido.
Ses düzeyi ayarının en alt sınırını belirleme seçeneği.Option permettant de spécifier une limite inférieure sur le réglage du volume du son.
Ses düzeyi ayarının en alt sınırını belirleme seçeneği.Opzione per specificare un limite inferiore per l' impostazione del volume del suono.
Ses düzeyi ayarının en alt sınırını belirleme seçeneği.Tilvalg for at angive en nedre grænse for indstillingen af lydstyrke.
Ses düzeyi ayarının en alt sınırını belirleme seçeneği.Uma opção para indicar um limite inferior para a configuração do volume de som.
Ses düzeyi ayarının en alt sınırını belirleme seçeneği.Επιλογή ορισμού ενός κατώτερου ορίου για τη ρύθμιση της έντασης ήχου.
Ses düzeyi ayarının en alt sınırını belirleme seçeneği.Опция для указания нижнего предела громкости звука
Ses düzeyi ayarının en alt sınırını belirleme seçeneği.Параметр, який надає вам можливість вказати нижню межу параметра гучності звуку.
Ses düzeyi ayarının en alt sınırını belirleme seçeneği.אפשרות לציון גבול תחתון עבור הגדרות עוצמת הקול.
Ses düzeyi ayarının en alt sınırını belirleme seçeneği.音量設定の下限を指定します。
Ses düzeyi ayarının en üst sınırını belirleme seçeneği.Alternativ för att ange en övre gräns för inställningen av ljudvolym.
Ses düzeyi ayarının en üst sınırını belirleme seçeneği.„ Maximum“ legt eine Obergrenze für die Lautstärke fest.
Ses düzeyi ayarının en üst sınırını belirleme seçeneği.Možnost určit horní hranici hlasitosti zvuku.
Ses düzeyi ayarının en üst sınırını belirleme seçeneği.Określ górną granicę poziomu głośności.
Ses düzeyi ayarının en üst sınırını belirleme seçeneği.Opción para especificar un límite superior en la configuración del volumen de sonido.
Ses düzeyi ayarının en üst sınırını belirleme seçeneği.Option permettant de spécifier une limite supérieure sur le réglage du volume du son.
Ses düzeyi ayarının en üst sınırını belirleme seçeneği.Opzione per specificare un limite superiore per l' impostazione del volume del suono.
Ses düzeyi ayarının en üst sınırını belirleme seçeneği.Tilvalg for at angive en øvre grænse for indstilling af lydstyrke.
Ses düzeyi ayarının en üst sınırını belirleme seçeneği.Uma opção para indicar o limite superior da configuração do volume de som.
Ses düzeyi ayarının en üst sınırını belirleme seçeneği.Επιλογή ορισμού ενός ανώτερου ορίου για τη ρύθμιση της έντασης ήχου.
Ses düzeyi ayarının en üst sınırını belirleme seçeneği.Опция для указания верхнего предела громкости звука
Ses düzeyi ayarının en üst sınırını belirleme seçeneği.Параметр, який надає вам можливість вказати верхню межу параметра гучності звуку.
Ses düzeyi ayarının en üst sınırını belirleme seçeneği.אפשרות לציון גבול עליון עבור הגדרות עוצמת הקול.
Ses düzeyi ayarının en üst sınırını belirleme seçeneği.音量設定の上限を指定します。
Seviyeni belirlemeliyiz.Πρέπει να ελέγξουμε το επίπεδό σου.
Şimdi, diğerleri eşleşmemiş, ve biz buralara bağlanacak molekülleri belirlemezsek, normalde hidrojen olur. .Teď jsou tyto další elektrony nespárované, a když to neupřesníme, předpokládáme, že tam je vodík.
Şimdi, diğerleri eşleşmemiş, ve biz buralara bağlanacak molekülleri belirlemezsek, normalde hidrojen olur. .Сейчас эти ребята не спаренные и если мы не указываем это, то понятно, что это будет водород.
Şimdi, diğerleri eşleşmemiş, ve biz buralara bağlanacak molekülleri belirlemezsek, normalde hidrojen olur. .و هذه الالكترونات غير مزدوجة (unpaired ) و لم نحددها بعد و طبيعيا ستكون مع الهيدروجين
Şimdi gök küresi üzerinde bir yıldızın konumunu belirlemek için matematiksek bir yöntemimiz var.Ahora tenemos una forma matemática para describir la posición de una estrella en la celeste esfera.
Şimdi, sorunun asıl amacı çözüm kümesini belirlemekti. .Also, der ganze Sinn der Aufgabe war es, die Anzahl der Lösungen des Systems zu bestimmen.
Şimdi, sorunun asıl amacı çözüm kümesini belirlemekti. .Hele meningen med opgaven er at finde antallet af løsninger til ligningssystemet.
Şimdi, sorunun asıl amacı çözüm kümesini belirlemekti. .이 문제의 요점은 방정식의 근의 개수를 알아보는 것이었는데요
Şimdi, sorunun asıl amacı çözüm kümesini belirlemekti. .Úkolem je zjistit, kolik má soustava řešení.
Şimdi, sorunun asıl amacı çözüm kümesini belirlemekti. .Сега, целият смисъл на този въпрос бе да се идентифицират броя на решенията, които има системата.
Şimdi, yankıyla konum belirleme derken, gırtlaktan, ağızdan veya burundan ses dalgaları yayarlar.Cosa intendo con ecolocalizzazione -- emettono dalla laringe un suono che fuoriesce dalla bocca o dal naso.
Şimdi, yankıyla konum belirleme derken, gırtlaktan, ağızdan veya burundan ses dalgaları yayarlar.Folosesc ecolocația. Ce este ecolocația? Liliecii emit sunete din laringe prin gură sau nas.
Şimdi, yankıyla konum belirleme derken, gırtlaktan, ağızdan veya burundan ses dalgaları yayarlar.Hogy mit értek echolokáción? Hangot bocsájtanak ki a gégefőjükből, a szájukon vagy az orrukon kersztül.
Şimdi, yankıyla konum belirleme derken, gırtlaktan, ağızdan veya burundan ses dalgaları yayarlar.자 그럼, 반향 위치 측정법이란 무엇일까요? 지금부터 설명해드리죠. 박쥐들은 그들의 후두에서 소리를 발생시켜
Şimdi, yankıyla konum belirleme derken, gırtlaktan, ağızdan veya burundan ses dalgaları yayarlar.Mit Echoortung meine ich folgendes: sie stoßen Laute vom Kehlkopf durch den Mund oder die Nase aus.