Kanunlar ayrıca genellikle kimin ilaç yazmaya yetkili olduğunu da belirlemektedir.Zákonné predpisy obvykle tiež definujú, kto má povolenie predpisovať substitučné lieky.
Kanunlar ayrıca genellikle kimin ilaç yazmaya yetkili olduğunu da belirlemektedir.Законите обикновено определят и лицата, които имат право да предписват лекарствените средства.
Kararname görev sürelerini belirlemez.Die Dauer des Mandats der Studierendenvertreter ist in dem Dekret nicht festgelegt.
Kararname görev sürelerini belirlemez.El decreto no precisa la duración del mandato de los miembros.
Kararname görev sürelerini belirlemez.Le décret ne précise pas la durée de leur mandat.
Kar fikrinden kurtulmak için birincil amacını bolluk olarak belirlemen gerekiyor.För att bli av med vinst behöver man göra överflöd till det primära målet.
Kar fikrinden kurtulmak için birincil amacını bolluk olarak belirlemen gerekiyor.Para deshacerse del beneficio necesitas hacer de la abundancia el objetivo primario.
Kar fikrinden kurtulmak için birincil amacını bolluk olarak belirlemen gerekiyor.Para eliminar o lucro, é preciso fazer da abundância o objetivo principal.
Kar fikrinden kurtulmak için birincil amacını bolluk olarak belirlemen gerekiyor.Per essere liberi dal profitto dobbiamo innnazitutto creare abbondanza.
Kar fikrinden kurtulmak için birincil amacını bolluk olarak belirlemen gerekiyor.Pour se débarrasser du profit vous avez besoin de faire de l'abondance votre objectif primaire.
Kar fikrinden kurtulmak için birincil amacını bolluk olarak belirlemen gerekiyor.Um Profit loszuwerden, muss man Überfluss als primäre Zielsetzung ansehen.
Kar fikrinden kurtulmak için birincil amacını bolluk olarak belirlemen gerekiyor.Untuk menghilangkan keuntungan kamu perlu membuat keberlimpahan menjadi tujuan utama.
Kar fikrinden kurtulmak için birincil amacını bolluk olarak belirlemen gerekiyor.Για να απαλλαγούμε από κέρδος πρέπει να κάνουμε την αφθονία τον πρωταρχικό στόχο.
Kar fikrinden kurtulmak için birincil amacını bolluk olarak belirlemen gerekiyor.За да се премахне печалбата, е нужно създаването на изобилие.
Kar fikrinden kurtulmak için birincil amacını bolluk olarak belirlemen gerekiyor.つまり、もし不用品を誰でも無償で借りられる
Karmaşık yapımızı belirlemede kimyaya bağımlıyız.Dependemos da química para determinar a nossa estrutura complexa.
Karmaşık yapımızı belirlemede kimyaya bağımlıyız.Dependemos de la química para determinar nuestra compleja estructura.
Karmaşık yapımızı belirlemede kimyaya bağımlıyız.Depindem de chimie, care stabilește structura noastră complexă.
Karmaşık yapımızı belirlemede kimyaya bağımlıyız.Dipendiamo dalla chimica per determinare la nostra complessa struttura.
Karmaşık yapımızı belirlemede kimyaya bağımlıyız.Függünk a kémiától, amely meghatározza saját összetett szerkezetünket.
Karmaşık yapımızı belirlemede kimyaya bağımlıyız.Kita memerlukan ilmu kimia untuk menggambarkan struktur kita yang rumit.
Karmaşık yapımızı belirlemede kimyaya bağımlıyız.우리는 우리의 복잡한 구조를 결정하기위해 화학에 의존합니다
Karmaşık yapımızı belirlemede kimyaya bağımlıyız.Nous dépendons de la chimie qui détermine notre structure complexe.
Karmaşık yapımızı belirlemede kimyaya bağımlıyız.Ta dựa vào hóa học để tìm hiểu cấu trúc phức tạp của mình.
Karmaşık yapımızı belirlemede kimyaya bağımlıyız.Vi är beroende av kemi för att bestämma vår komplexa struktur.
Karmaşık yapımızı belirlemede kimyaya bağımlıyız.We zijn afhankelijk van de chemie om onze complexe structuur te bepalen.
Karmaşık yapımızı belirlemede kimyaya bağımlıyız.Wir hängen ab von Chemie, um unsere komplexe Struktur zu bestimmen.
Karmaşık yapımızı belirlemede kimyaya bağımlıyız.Závisíme na chémii, ktorá určuje našu komplexnú štruktúru.
Karmaşık yapımızı belirlemede kimyaya bağımlıyız.Зависим от химията, за да определим нашата сложна структура.
Karmaşık yapımızı belirlemede kimyaya bağımlıyız.Мы зависим от химии, которая определяет нашу сложную структуру.
Karmaşık yapımızı belirlemede kimyaya bağımlıyız.אנחנו נסמכים על הכימיה כדי לקבוע את המבנה המורכב שלנו.
Karmaşık yapımızı belirlemede kimyaya bağımlıyız.ونعتمد على الكيمياء لتحدد بنيتنا المعقدة
Karmaşık yapımızı belirlemede kimyaya bağımlıyız.これは原子に比べ明らかに 大きなスケールで
Katılanlardan en hızlı şekilde anlamsal olarak yanlış cümleleri belirlemeleri isteniyor.A résztvevőknek a lehető leggyorsabban meg kellett találniuk a szó szerinti értelemben hibás mondatokat.
Katılanlardan en hızlı şekilde anlamsal olarak yanlış cümleleri belirlemeleri isteniyor.Các nghiệm viên phải nhận diện càng nhanh càng tốt, các câu sai nghĩa đen.
Katılanlardan en hızlı şekilde anlamsal olarak yanlış cümleleri belirlemeleri isteniyor.De deelnemers moesten, zo snel mogelijk, de letterlijk foute zinnen herkennen.
Katılanlardan en hızlı şekilde anlamsal olarak yanlış cümleleri belirlemeleri isteniyor.Deltagarna ombads identifiera, så snabbt som möljigt, de bokstavligt falska meningarna.
Katılanlardan en hızlı şekilde anlamsal olarak yanlış cümleleri belirlemeleri isteniyor.Hierbei muss man Sätze, die wörtlich genommen falsch sind, so schnell wie möglich ausfindig machen.
Katılanlardan en hızlı şekilde anlamsal olarak yanlış cümleleri belirlemeleri isteniyor.I partecipanti dovevano identificare, il più velocemente possibile le frasi letteralmente false
Katılanlardan en hızlı şekilde anlamsal olarak yanlış cümleleri belirlemeleri isteniyor.참여자들은 최대한 빨리, 말 그대로는 틀린 문장들을 구별해 내야 했습니다.
Katılanlardan en hızlı şekilde anlamsal olarak yanlış cümleleri belirlemeleri isteniyor.Les participants devaient identifier, le plus vite possible, les phrases qui étaient littéralement fausses.
Katılanlardan en hızlı şekilde anlamsal olarak yanlış cümleleri belirlemeleri isteniyor.Los participantes tenían que identificar rápidamente las oraciones literalmente falsas.
Katılanlardan en hızlı şekilde anlamsal olarak yanlış cümleleri belirlemeleri isteniyor.Os participantes tinham de identificar, tão depressa quanto possível, as frases literalmente falsas.
Katılanlardan en hızlı şekilde anlamsal olarak yanlış cümleleri belirlemeleri isteniyor.Para peserta harus mengenali, secepat mungkin, kalimat yang salah secara harfiah.
Katılanlardan en hızlı şekilde anlamsal olarak yanlış cümleleri belirlemeleri isteniyor.Participanții au trebuit să identifice, cât de rapid posibil, propozițiile false literal.
Katılanlardan en hızlı şekilde anlamsal olarak yanlış cümleleri belirlemeleri isteniyor.Účastníci museli co nejrychleji identifikovat doslovně nepravdivé věty.
Katılanlardan en hızlı şekilde anlamsal olarak yanlış cümleleri belirlemeleri isteniyor.Uczestnicy mieli zidentyfikować, najszybciej jak możliwe, zdania dosłownie fałszywe.
Katılanlardan en hızlı şekilde anlamsal olarak yanlış cümleleri belirlemeleri isteniyor.Учасники мусять якомога швидше визначити дослівно неправильні речення.
Katılanlardan en hızlı şekilde anlamsal olarak yanlış cümleleri belirlemeleri isteniyor.Участники должны были как можно быстрее распознать дословно неверные предложения.
Katılanlardan en hızlı şekilde anlamsal olarak yanlış cümleleri belirlemeleri isteniyor.Участниците трябвало да идентифицират, възможно най-бързо, буквално неверните изречения.
Katılanlardan en hızlı şekilde anlamsal olarak yanlış cümleleri belirlemeleri isteniyor.המשתתפים התבקשו לזהות, מהר ככל האפשר, את המשפטים השגויים.
Katılanlardan en hızlı şekilde anlamsal olarak yanlış cümleleri belirlemeleri isteniyor.المشاركون يجدون صعوبة في تحديد الجمل الخاطئة " حرفيا " بسرعة
Katılanlardan en hızlı şekilde anlamsal olarak yanlış cümleleri belirlemeleri isteniyor.異なっているものを識別しなければいけませんでした 誤ったものを除外するよりも比喩が誤っているものを
Kesinlikle üründeki hataları belirlemek isteriz.또한 제품 기능상의 오류를 알아내는 것은
Kesinlikle üründeki hataları belirlemek isteriz.アジャイル方法論に従っていれば
Kilit noktalardan birisi kendinize bir bitirme zamanı belirlemektir.Jedným z kľúčových prvkov je stanovenie termínu.
Kilit noktalardan birisi kendinize bir bitirme zamanı belirlemektir.L'un des éléments clés est de se donner une limite.
Kilit noktalardan birisi kendinize bir bitirme zamanı belirlemektir.Một giải pháp đó là gia hạn bản thân.
Kilit noktalardan birisi kendinize bir bitirme zamanı belirlemektir.Ένα βασικό στοιχείο είναι να βάλεις στον εαυτό σου μια προθεσμία.
Kilit noktalardan birisi kendinize bir bitirme zamanı belirlemektir.أحد المكونات الرئيسية أن تعطي نفسك مهلة محددة