Biz de bölgedeki kolay erişilir biyokütle kaynaklarını belirledik.Что нам оставалось делать, так это найти местный доступный источник биомассы.
Biz de bölgedeki kolay erişilir biyokütle kaynaklarını belirledik.מה שעשינו היה, מצאנו אילו מקורות ביומסה זמינים ברמה המקומית.
Biz de bölgedeki kolay erişilir biyokütle kaynaklarını belirledik.قمنا بايجاد مصدر الكتل العضوية المحلية.
Biz de bölgedeki kolay erişilir biyokütle kaynaklarını belirledik.インドには麦わらもありましたし 稲わらもみつかりました
Böylece odaklanmak zorunda olduğumuz üç ana alan belirledik.Así que nos teníamos que concentrar en tres áreas principales.
Böylece odaklanmak zorunda olduğumuz üç ana alan belirledik.Aveam trei domenii principale pe care trebuia să ne axăm.
Böylece odaklanmak zorunda olduğumuz üç ana alan belirledik.Có 3 mảng chính mà chúng tôi cần tập trung vào.
Böylece odaklanmak zorunda olduğumuz üç ana alan belirledik.Dovevamo concentrarci su tre aree principali.
Böylece odaklanmak zorunda olduğumuz üç ana alan belirledik.Drie hoofdgebieden moesten een oplossing vinden.
Böylece odaklanmak zorunda olduğumuz üç ana alan belirledik.저희는 집중해야할 분야가 크게 세 가지가 있었습니다.
Böylece odaklanmak zorunda olduğumuz üç ana alan belirledik.My musieliśmy się skupić na trzech głównych aspektach.
Böylece odaklanmak zorunda olduğumuz üç ana alan belirledik.Nous devions donc nous concentrer sur trois grands domaines .
Böylece odaklanmak zorunda olduğumuz üç ana alan belirledik.Wir hatten drei Hauptbereiche auf die wir uns konzentrieren mussten.
Böylece odaklanmak zorunda olduğumuz üç ana alan belirledik.Έτσι είχαμε τρεις κύριους τομείς που έπρεπε να επικεντρωθούμε.
Böylece odaklanmak zorunda olduğumuz üç ana alan belirledik.Итак, у нас было три основных области, на которых нам надо было сфокусироваться.
Böylece odaklanmak zorunda olduğumuz üç ana alan belirledik.Тож у нас було три основних області, на яких слід було зосередитись.
Böylece odaklanmak zorunda olduğumuz üç ana alan belirledik.Трябваше да се фокусираме върху три основни аспекта.
Böylece odaklanmak zorunda olduğumuz üç ana alan belirledik.ומתחילים לתקוף את זה. היו לנו שלושה אזורים שהיינו צריכים להתמקד בהם.
Böylece odaklanmak zorunda olduğumuz üç ana alan belirledik.لذلك كان لدينا ثلاثة مجالات رئيسية نقوم بالتركيز عليها .
Böylece odaklanmak zorunda olduğumuz üç ana alan belirledik.まずブラッドに今の年齢よりも
Boyutunu ışığın bize ulaşma... ...süresine göre belirledik.Ми зобразили його на основі того, скільки часу до нас іде світло.
Bu şekilden, bir kesit çizgisi belirledik, ve bu kesit çizgisini lazer kesiciye verdik,Descoperirea a fost surprinzătoare.
Bu şekilden, bir kesit çizgisi belirledik, ve bu kesit çizgisini lazer kesiciye verdik,이 모양을 바탕으로 우리는 절개선을 계산해 레이저 절개기가 자를 수 있도록 절개선을 제공해 주었습니다.
Bu şekilden, bir kesit çizgisi belirledik, ve bu kesit çizgisini lazer kesiciye verdik,lo cual fue un descubrimiento sorprendente.
Bu şekilden, bir kesit çizgisi belirledik, ve bu kesit çizgisini lazer kesiciye verdik,מצורה זו, חישבנו קו חיתוך, ואז שמנו קו חיתוך זה תחת חותך לייזר
Bu şekilden, bir kesit çizgisi belirledik, ve bu kesit çizgisini lazer kesiciye verdik,من هذا الشكل، قمنا بحساب خط قاطع، وثم أعطينا هذا الخط القاطع , لقاطع ليزري
Bu şekilden, bir kesit çizgisi belirledik, ve bu kesit çizgisini lazer kesiciye verdik,レーザーで切り取ります 一部お見せしますと 個別に切れた
Bu şeyleri belirledik ve karşımıza 9 maddelik bir liste çıktı.우린 이것을 9가지로 요약할 수 있었습니다.
Bu şeyleri belirledik ve karşımıza 9 maddelik bir liste çıktı.Dan kami berhasil menyeleksinya menjadi sembilan.
Bu şeyleri belirledik ve karşımıza 9 maddelik bir liste çıktı.Es ist uns gelungen sie auf 9 herunterzubrechen.
Bu şeyleri belirledik ve karşımıza 9 maddelik bir liste çıktı.Noi le abbiamo ridotte a nove.
Bu şeyleri belirledik ve karşımıza 9 maddelik bir liste çıktı.Nous avons réussi à les réduire au nombre de neuf.
Bu şeyleri belirledik ve karşımıza 9 maddelik bir liste çıktı.Podařilo se nám to zhustit do 9 pravidel.
Bu şeyleri belirledik ve karşımıza 9 maddelik bir liste çıktı.Si am reusit sa le reducem la noua.
Bu şeyleri belirledik ve karşımıza 9 maddelik bir liste çıktı.Sikerült 9 dolgot leszűrni.
Bu şeyleri belirledik ve karşımıza 9 maddelik bir liste çıktı.Sprowadza się to do 9 punktów.
Bu şeyleri belirledik ve karşımıza 9 maddelik bir liste çıktı.Và chúng tôi đã lọc ra 9.
Bu şeyleri belirledik ve karşımıza 9 maddelik bir liste çıktı.Vi lyckades koka ner det till nio saker.
Bu şeyleri belirledik ve karşımıza 9 maddelik bir liste çıktı.Vi magtede at koge det ned til ni ting.
Bu şeyleri belirledik ve karşımıza 9 maddelik bir liste çıktı.We hebben het kunnen samenvatten tot negen dingen.
Bu şeyleri belirledik ve karşımıza 9 maddelik bir liste çıktı.Y hemos conseguido reducirlos a nueve.
Bu şeyleri belirledik ve karşımıza 9 maddelik bir liste çıktı.Και καταφέραμε να τα συμπυκνώσουμε σε εννέα.
Bu şeyleri belirledik ve karşımıza 9 maddelik bir liste çıktı.Ми зуміли звести ці риси до дев'яти.
Bu şeyleri belirledik ve karşımıza 9 maddelik bir liste çıktı.Нам удалось свести это к девяти пунктам.
Bu şeyleri belirledik ve karşımıza 9 maddelik bir liste çıktı.Ние успяхме да ги сведем до девет.
Bu şeyleri belirledik ve karşımıza 9 maddelik bir liste çıktı.והצלחנו לצמצם אותם לתשעה.
Bu şeyleri belirledik ve karşımıza 9 maddelik bir liste çıktı.ولقد تمكننا من حصرهم في تسعة أشياء.
Bu şeyleri belirledik ve karşımıza 9 maddelik bir liste çıktı.実際はその後さらに2つのブルーゾーン調査を行い
Bu soruyu belirledikten sonra bunun örneklerini gördüm.Amikor felismertem a kérdést, rögtön láttam is rá példát.
Bu soruyu belirledikten sonra bunun örneklerini gördüm.Am văzut exemple ale acestui fenomen, odată ce am identificat întrebarea.
Bu soruyu belirledikten sonra bunun örneklerini gördüm. Bu her yerdeydi.이 질문을 알아차렸을때, 그 예를 보았습니다. 그게 도처에 있었어요.
Bu soruyu belirledikten sonra bunun örneklerini gördüm. Bu her yerdeydi.Una volta che ho identificato il quesito, ne ho trovato esempi dappertutto.
Bu soruyu belirledikten sonra bunun örneklerini gördüm. Bu her yerdeydi.Είδα παραδείγματα απο αυτό, εφόσον είχα προσδιορίσει αυτήν την ερώτηση.
Bu soruyu belirledikten sonra bunun örneklerini gördüm. Bu her yerdeydi.Поняв однажды проблему, я видела примеры везде.
Bu soruyu belirledikten sonra bunun örneklerini gördüm. Bu her yerdeydi.ראיתי לכך דוגמאות, מהרגע שזיהיתי את השאלה הזו. זה היה בכל מקום.
Bu soruyu belirledikten sonra bunun örneklerini gördüm. Bu her yerdeydi.لقد رايت مثالا على هذا ,عندما عرّفت هذا السؤال ,كان في كل المكان
Bu soruyu belirledikten sonra bunun örneklerini gördüm. Bu her yerdeydi.そのきっかけは至るところにありました。
Bu soruyu belirledikten sonra bunun örneklerini gördüm.Ich sah Beispiele dafür, nachdem ich diese Frage identifiziert hatte.
Bu soruyu belirledikten sonra bunun örneklerini gördüm.I zag voorbeelden hiervan, toen ik eenmaal de vraag herkende.
Bu soruyu belirledikten sonra bunun örneklerini gördüm.J'en ai vu des exemples, une fois que j'ai identifié la question.