Bu, onun bize belirlediği çıtaydı.이것은 우리가 마주한 장애였습니다.
Bu, onun bize belirlediği çıtaydı.Postawił przed nami takie wyzwanie.
Bu, onun bize belirlediği çıtaydı.Questo è il livello di difficoltà che ci si è presentato.
Bu, onun bize belirlediği çıtaydı.Tohle je laťka, kterou nám nastavil.
Bu, onun bize belirlediği çıtaydı.Và đây là hình ảnh mà anh ấy đã đưa cho chúng tôi.
Bu, onun bize belirlediği çıtaydı.Y la barrera que nos puso fue:
Bu, onun bize belirlediği çıtaydı.А това е летвата, която той вдигна за нас.
Bu, onun bize belirlediği çıtaydı.Вот какую планку он поставил нам.
Bu, onun bize belirlediği çıtaydı.זהו הרף שהוא הציב עבורנו.
Bu, onun bize belirlediği çıtaydı.هذا هو الشريط التي وضعه لنا.
Bu, onun bize belirlediği çıtaydı.「以前の私のように こうなりたいんです」
Burada yaptığı tercih mesela onun belirlediği kişisel kriterlere göre iyi bir tercih.Also diese Auswahl hier ist nach seinen persönlichen Kriterien eine besonders gute Wahl.
Burada yaptığı tercih mesela onun belirlediği kişisel kriterlere göre iyi bir tercih.Así que aquí esta elección es una opción especialmente buena, dados sus criterios personales.
Burada yaptığı tercih mesela onun belirlediği kişisel kriterlere göre iyi bir tercih.Assim esta escolha em particular é uma escolha particularmente boa, tendo em conta os seus critérios pessoais.
Burada yaptığı tercih mesela onun belirlediği kişisel kriterlere göre iyi bir tercih.A tento výber je veľmi dobrým výberom, prihliadajúc na jeho osobné kritériá.
Burada yaptığı tercih mesela onun belirlediği kişisel kriterlere göre iyi bir tercih.Cho nên sự chọn lựa ở đây là một sự lựa chọn tốt với những tiêu chí riêng của cậu ấy.
Burada yaptığı tercih mesela onun belirlediği kişisel kriterlere göre iyi bir tercih.Dette bestemte valg er et særlig godt valg, ud fra hans personlige kriterier.
Burada yaptığı tercih mesela onun belirlediği kişisel kriterlere göre iyi bir tercih.Deze specifieke keuze hier is dus een bijzonder goede keuze, volgens zijn persoonlijke criteria.
Burada yaptığı tercih mesela onun belirlediği kişisel kriterlere göre iyi bir tercih.Ici, ce choix en particulier est un bon choix, d'après ses critères personnels.
Burada yaptığı tercih mesela onun belirlediği kişisel kriterlere göre iyi bir tercih.In acest caz particular avem de-a face cu o alegere buna, luata pe criterii personale.
Burada yaptığı tercih mesela onun belirlediği kişisel kriterlere göre iyi bir tercih.In questo caso, la scelta è particolarmente buona, dati i suoi criteri personali.
Burada yaptığı tercih mesela onun belirlediği kişisel kriterlere göre iyi bir tercih.덕분에 그는 선택의 기로에서 그의 기준에 부합하는 최선의 선택을 할 수 있죠.
Burada yaptığı tercih mesela onun belirlediği kişisel kriterlere göre iyi bir tercih.Szóval ez a választás egy aránylag jó választás, a személyes feltételeihez mérten.
Burada yaptığı tercih mesela onun belirlediği kişisel kriterlere göre iyi bir tercih.Tämä kyseinen tuote tässä on erityisen hyvä vaihtoehto ottaen huomioon hänen omat mieltymyksensä.
Burada yaptığı tercih mesela onun belirlediği kişisel kriterlere göre iyi bir tercih.Tato konkrétní volba je dobrou volbou, vzhledem k jeho osobním kritériím.
Burada yaptığı tercih mesela onun belirlediği kişisel kriterlere göre iyi bir tercih.Zatem, ten konkretny wybór jest dobrym wyborem, biorąc od uwagę jego osobiste kryteria.
Burada yaptığı tercih mesela onun belirlediği kişisel kriterlere göre iyi bir tercih.Η συγκεκριμένη επιλογή λοιπόν, είναι μια καλή επιλογή, με βάση τα προσωπικά του κριτήρια.
Burada yaptığı tercih mesela onun belirlediği kişisel kriterlere göre iyi bir tercih.Итак, этот конкретный выбор оказался особенно удачный с точки зрения его личных критериев.
Burada yaptığı tercih mesela onun belirlediği kişisel kriterlere göre iyi bir tercih.Така този конкретен избор тук е особено добър избор, според неговите лични критерии.
Burada yaptığı tercih mesela onun belirlediği kişisel kriterlere göre iyi bir tercih.כך שהבחירה המסוימת הזו היא בחירה טובה במיוחד, בהינתן העדפותיו הספציפיות.
Burada yaptığı tercih mesela onun belirlediği kişisel kriterlere göre iyi bir tercih.ليكون هذا الخيار بالتحديد هو إختيار جيد ، حسب طريقته الخاصه
Burada yaptığı tercih mesela onun belirlediği kişisel kriterlere göre iyi bir tercih.正しい選択かどうか教えてくれるのです 皆さんの中でも環境に優しいトイレットペーパーより
Bu şekilden, bir kesit çizgisi belirledik, ve bu kesit çizgisini lazer kesiciye verdik,Descoperirea a fost surprinzătoare.
Bu şekilden, bir kesit çizgisi belirledik, ve bu kesit çizgisini lazer kesiciye verdik,이 모양을 바탕으로 우리는 절개선을 계산해 레이저 절개기가 자를 수 있도록 절개선을 제공해 주었습니다.
Bu şekilden, bir kesit çizgisi belirledik, ve bu kesit çizgisini lazer kesiciye verdik,lo cual fue un descubrimiento sorprendente.
Bu şekilden, bir kesit çizgisi belirledik, ve bu kesit çizgisini lazer kesiciye verdik,מצורה זו, חישבנו קו חיתוך, ואז שמנו קו חיתוך זה תחת חותך לייזר
Bu şekilden, bir kesit çizgisi belirledik, ve bu kesit çizgisini lazer kesiciye verdik,من هذا الشكل، قمنا بحساب خط قاطع، وثم أعطينا هذا الخط القاطع , لقاطع ليزري
Bu şekilden, bir kesit çizgisi belirledik, ve bu kesit çizgisini lazer kesiciye verdik,レーザーで切り取ります 一部お見せしますと 個別に切れた
Bu şekilde sisteme eklenen ısıyı ya da yapılan işi belirlediğimizi hatırlayın. -Pamatujte si, že v tomhle případě říkáme, že tohle je přijaté teplo nebo práce vykonaná na systému.
Bu şekilde sisteme eklenen ısıyı ya da yapılan işi belirlediğimizi hatırlayın. -זכרו, ככה אנו אומרים שזה חום שנוסף, או העבודה שנוספה למערכת.
Bu şeyleri belirledik ve karşımıza 9 maddelik bir liste çıktı.우린 이것을 9가지로 요약할 수 있었습니다.
Bu şeyleri belirledik ve karşımıza 9 maddelik bir liste çıktı.Dan kami berhasil menyeleksinya menjadi sembilan.
Bu şeyleri belirledik ve karşımıza 9 maddelik bir liste çıktı.Es ist uns gelungen sie auf 9 herunterzubrechen.
Bu şeyleri belirledik ve karşımıza 9 maddelik bir liste çıktı.Noi le abbiamo ridotte a nove.
Bu şeyleri belirledik ve karşımıza 9 maddelik bir liste çıktı.Nous avons réussi à les réduire au nombre de neuf.
Bu şeyleri belirledik ve karşımıza 9 maddelik bir liste çıktı.Podařilo se nám to zhustit do 9 pravidel.
Bu şeyleri belirledik ve karşımıza 9 maddelik bir liste çıktı.Si am reusit sa le reducem la noua.
Bu şeyleri belirledik ve karşımıza 9 maddelik bir liste çıktı.Sikerült 9 dolgot leszűrni.
Bu şeyleri belirledik ve karşımıza 9 maddelik bir liste çıktı.Sprowadza się to do 9 punktów.
Bu şeyleri belirledik ve karşımıza 9 maddelik bir liste çıktı.Và chúng tôi đã lọc ra 9.
Bu şeyleri belirledik ve karşımıza 9 maddelik bir liste çıktı.Vi lyckades koka ner det till nio saker.
Bu şeyleri belirledik ve karşımıza 9 maddelik bir liste çıktı.Vi magtede at koge det ned til ni ting.
Bu şeyleri belirledik ve karşımıza 9 maddelik bir liste çıktı.We hebben het kunnen samenvatten tot negen dingen.
Bu şeyleri belirledik ve karşımıza 9 maddelik bir liste çıktı.Y hemos conseguido reducirlos a nueve.
Bu şeyleri belirledik ve karşımıza 9 maddelik bir liste çıktı.Και καταφέραμε να τα συμπυκνώσουμε σε εννέα.
Bu şeyleri belirledik ve karşımıza 9 maddelik bir liste çıktı.Ми зуміли звести ці риси до дев'яти.
Bu şeyleri belirledik ve karşımıza 9 maddelik bir liste çıktı.Нам удалось свести это к девяти пунктам.
Bu şeyleri belirledik ve karşımıza 9 maddelik bir liste çıktı.Ние успяхме да ги сведем до девет.
Bu şeyleri belirledik ve karşımıza 9 maddelik bir liste çıktı.והצלחנו לצמצם אותם לתשעה.
Bu şeyleri belirledik ve karşımıza 9 maddelik bir liste çıktı.ولقد تمكننا من حصرهم في تسعة أشياء.