RABbin buyruğu uyarınca bir kuşak satın alıp belime sardım.И тъй, купих пояса, според Господното слово, и опасах го на кръста си.
RABbin buyruğu uyarınca bir kuşak satın alıp belime sardım.И я купил пояс, по слову Господню, и положил его на чресла мои.
RABbin buyruğu uyarınca bir kuşak satın alıp belime sardım.ואקנה את האזור כדבר יהוה ואשם על מתני׃
RABbin buyruğu uyarınca bir kuşak satın alıp belime sardım.فاشتريت المنطقة كقول الرب ووضعتها على حقوي.
RABbin buyruğu uyarınca bir kuşak satın alıp belime sardım.我 就 照 著 耶 和 華 的 話 、 買 了 一 根 帶 子 束 腰
RABbin buyruğu uyarınca bir kuşak satın alıp belime sardım.我 就 照著 耶和華 的話 、 買 了 一 根 帶子 束腰