Yeni KSpread belgesiNameNew KSpread document:
Metin Belgesi... CommentText Document...
Yeni KWord belgesiCommentNew KWord document:
Geçersiz OASIS belgesi. Office: body etiketi bulunamadı.Invalid OASIS document. No office: body tag found.
Geçersiz OASIS belgesi. Office: drawing etiketi bulunamadı.Invalid OASIS document. No office: drawing tag found.
Geçersiz OASIS belgesi. Draw: page etiketi bulunamadı.Invalid OASIS document. No draw: page tag found.
% 1 belgesi kaydedildiDocument %1 saved
% 1 belgesi yüklendiDocument %1 loaded
bir kelime işlemci belgesia word processing
% 1 dış belgesi yüklenemedi:% 2Substract
Başlangıç için küçük bir giriş belgesi.A small tutorial to get you started.
PIMO BelgesiCommentBibliographic Data (BibTeXML)
Kimya BelgesiNameRPM Package File
Edu BelgesiCommentEdu Document
Edu Galeri BelgesiNameEdu Gallery Document
'% 1' belgesi açılamadı.Could not open document '%1 '.
'% 1' belgesi açıldı.Document '%1 'opened.
"% 1" belgesi değiştirildi. Kaydetmek istiyor musunuz?The document "%1" has been modified. Do you want to save it?
'% 1' belgesi kaydedildi.Document '%1 'saved.
Kopier belgesiKopier document
Yeni KMyMoney belgesiNew KMyMoney document
Bir KMyMoney belgesi açTo open KMyMoney documentOpen a KMyMoney document
KnowIt belgesiKnowIt document
Kxforms Belgesini Dışarıya AktarExport Kxforms Document
Kimyasal İşaretleme Dili BelgesiNameChemical Markup Language Document
ShelX BelgesiNameShelX Document
Solana öneriler belgesinin bölgeden "ABD'nin çıkartılması" anlamına gelmediğini söyledi.Solana said the proposals did not imply "a US exit" from the region.
BM'den, Kosova Standartları Belgesine DestekUN Supports Kosovo Standards Document
Daha sonra görüş belgesini oluşturduk.Then we developed the concept paper.
Bunların yaklaşık 400 bininin belgesiz olduğuna inanılıyor.About 400,000 are believed to be undocumented.
NATO'nun kuruluş belgesinde, İttifakın kararları konsensüs yoluyla aldığı belirtiliyor.The founding document of NATO stipulates that the Alliance makes decisions by consensus.
Sahte bir seyahat belgesi yaklaşık 500 euro.A false travel document costs around 500 euros.
Belgesin insanların pek çoğu kayıt dışı yerleşimlerde yaşıyor ve hastanede doğmamış.Many people who are undocumented live in unregistered settlements and were not born in hospitals.
Bir Kosova belgesi Zagreb film festivalinde birincilik ödülünün sahibi oldu.A Kosovo documentary wins first prize at a Zagreb film festival.
AB ortaklık belgesinde seçim reformları hedefleniyor. [Getty Images]Election reforms were targeted by the EU partnership document. [Getty Images]
Samir, “Bu kişilere kimlik belgesi almak, şu anda yapılabilecek en önemli şey”, diyor."Obtaining ID for them is the most important thing we can do right now," says Samir.
Bütün mevzuatımız NATO güvenlik politikası belgesinin standartlarını temel alıyor.All our legislation is based on the standards of the document of NATO security policy.
Üyelik ücretsiz ve kayıt için gereken tek şey kimlik belgesi.Membership is free of charge and to register one only needs valid ID.
Kılıçdaroğlu buna karşın "Her şeyin belgesi var.Despite this, Kılıçdaroğlu stated, "Everything has a document.
Maldacena’nın belgesiMaldacena's paper
1983 yılında, Harvard Business School'dan onur belgesi ile mezun oldu.[17]In 1983, Bannon received an M.B.A. degree with honors from Harvard Business School.[17]
Örnek Mülteci Seyahat BelgesiA sample Refugee Travel Document
Çinli bir mülteci için basılmış Avustralya mülteci seyahat belgesinin bio-data sayfası.The bio-data page of an Australian Refugee travel document issued to a Chinese refugee.
Örnek Kanada mülteci seyahat belgesiA specimen Canadian refugee travel document
Örnek İrlanda Mülteci Seyahat BelgesiA specimen Irish refugee travel document
Mülteci Seyahat BelgesiRefugee travel document
Mülteci Seyahat Belgesinin pasaporta kıyasla limitleriLimitations of a refugee travel document compared to a passport
Üniversitenin kuruluş belgesi Papa Urban VI tarafından imzalandı.The charter was signed by Pope Urban VI.
Ayrıca 1978 yılında hukuk mesleğinde yeterlilik belgesini aldı.He also obtained the certificate of competence in the legal profession in 1978.
XML 1.0 standardı bir XML belgesinin yapısını tanımlar.The XML 1.0 standard defines the structure of an XML document.
Soyadı Chow ( Chinese) ancak Choo olarak doğum belgesinde yanlış yazılmıştır.His family name is Chow (Chinese: 周) but was misspelled on his birth certificate as Choo.
Koleksiyon ayrıca 18.-19. yüzyıllara tarihlenen yaklaşık 200 Ermeni belgesini de içermektedir.The collection also includes around 200 Armenian documents, dated to the 18th-19th centuries.
Eğitim belgesi, işe başlamak ve/veya yeni adıma geçmek için temel oluşturur.The training document is the basis for starting work and moving to the new step.
Uluslararası ISO belgesine sahiptir.It has international ISO certificate.
Evlilik belgesinde Thomas, ikinci adı ile soyadını 'LeonOwens' olarak birleştirdi.In the marriage certificate, Thomas merged his second and last names to 'LeonOwens'.
Avustralya Yasası 1986 (Birleşik Krallık) belgesinin fotoğrafı Parlamento Binası, Canberra'daPhoto of the Australia Act 1986 (United Kingdom) document located in Parliament House, Canberra
27 Ekim 1992 tarihli onay belgesi.Instrument of ratification of 27 October 1992.
Official website Demo Depo PDF belgesiOfficial website Demo Repository PDF documentation
Ancak herhangi bir antik veya ortaçağ belgesinde bahsedilmiyor.But it is not mentioned in any ancient or medieval document.
Anayasa belgesinin tarihiHistory of the physical document