Sürücü belgesi almak için yaşın yeterli değil.You're not old enough to get a driver's license.
Sürücü belgesi için fotoğraf çektirdin mi?Did you have your photograph taken for the driver's license?
Bir sürücü belgesine sahip misin?Do you have a driver's license?
Ben sonunda bir sürücü belgesi aldım.I got a driver's license at last.
Bir sürücü belgesi alamayacak kadar çok genç.She's too young to get a driver's license.
O kadının sürücü belgesi yok.She doesn't have a driving licence.
Tom yirmi dört yaşına kadar sürücü belgesini almadı.Tom didn't get his driver's license until he was twenty-four.
Tom sürücü belgesini almak için sürücü testinde yeterince iyi yapamadı.Tom didn't do well enough on the driver's test to get a driver's license.
Gizli bir politika belgesi basına sızdırıldı.A secret policy document was leaked to the newspapers.
On sekiz yaşına girdikten sonra sürücü belgesi alabilirsin.You can get a car license after you turn eighteen.
Lütfen ara sınav belgesini sınıfın ilk gününe kadar yanınızda getirin.Please bring your intermediate examination certificate with you to the first day of class.
Sürücü belgesi almak için yeterince yaşlı değil.She's not old enough to get a driver's license.
Merhaba, genel müdürle bir randevum var. Bu, röportajımın belgesi.Hi, I have an appointment with the general manager. This is my interview notice.
Bir trafik polisi, bir sürücünün sürücü belgesini almamayı rüşvet karşılığı kabul etti.For a bribe, a traffic policeman agreed not to take away a driver's license.
Tom'un doğum belgesini gördüm.I saw Tom's birth certificate.
Tom'un sürücü belgesinin geçerlilik süresi önümüzdeki ay dolacak.Tom's driver's license will expire next month.
Tom'un bir izin belgesi var mı?Does Tom have a license?
Bir araba kullanmak için, bir sürücü belgesi almak zorundasın.To drive a car, you have to get a driver license.
Pasaport geçerli bir kimlik belgesidir.A passport is a valid form of identification.
Polis memuru Dan'in sürücü belgesine el koydu.The policeman confiscated Dan's driver's license.
Polis karakolunda bu ada için sürücü belgesi alabilirsiniz.You can get a drivers license for this island at the police station.
Polis karakolunda bu ada için bir sürücü belgesi alabilirsiniz.You can get a drivers license for this island at the police station.
Tom onun doğum belgesinin fotokopisini çekti.Tom photocopied his birth certificate.
Sürücü belgesine sahip olmayan birkaç arkadaşım var.I have several friends who don't have driver's licenses.
Tom'un sürücü belgesi olmadığına eminim.I'm pretty sure Tom doesn't have a driver's license.
Leyla'nın geçici bir sürücü belgesi yok.Layla doesn't have a driver's permit.
Leyla'nın araba kullanmayı öğrenenlere verilen geçici bir sürücü belgesi yok.Layla doesn't have a driver's permit.
Tom'un geçici bir sürücü belgesi yok.Tom doesn't have a driver's permit.
Tom'un araba sürmeyi öğrenenlere verilen geçici bir sürücü belgesi yok.Tom doesn't have a driver's permit.
Nasıl bir sürücü belgesi alabilirim?How can I get a driver's license?
İşte iki tane basit metin belgesi: (1) Can film seyretmeyi sever.Here are two simple text documents: (1) John likes to watch movies.
Ölüm belgesi de dahil olmak üzere tüm tıbbi kayıtlar yok olmuştur.All medical records have been lost, including his death certificate.
Franklin'in iki A-DNA belgesinin Acta Crystallographica'ya ulaşmasından bir gün sonra da bu oldu.This was also one day after Franklin's two A-DNA papers had reached Acta Crystallographica.
"Hasdal belgesi"."Hasdal belgesi".
Ürünlerindeki satın alma belgesi bir "marka mührü" olarak pazarlanmaktadır.The proof of purchase on their products is marketed as a "brand seal".
Bir kimlik belgesi bazı durumlarda pasaport yerine kabul edilir.An identity document is accepted instead of a passport in some cases.
O zamana kadar bu amaçla sadece bir iç kimlik belgesi kabul ediliyordu.Previously, only an internal identity card was accepted for this purpose.
Yazıya ilişkin mevcut belgesi Harriet Taylor Mill'in bütün eserlerinde bulunabilir.Her extant corpus of writing can be found in The Complete Works of Harriet Taylor Mill.
Üniversitenin kuruluş belgesi Papa Urban VI tarafından imzalandı.The charter was signed by Pope Urban VI.
Führer, vatandaşlık belgesini şehrin Nazi lideri Albert Forster'ın elinden aldı.Hitler received the citizenship papers from the hands of Albert Forster, the city's Nazi leader.
Bu kodlar ICAO Document 7910: Location Indicators belgesinde yayımlanır.The four-letter Location Indicators are listed in ICAO Doc 7910 — Location Indicators.
1933 yılında uçuşu öğrendi ve daha sonrasında instrument ve çoklu motor belgesi kazandı.He learned to fly in 1933, later earning instrument and multi-engine ratings.
Metin sadedir, yasal veya politik doktrinden yoksundur ve bir haklar belgesini içerir.The text is sober, devoid of legal or political doctrine and includes a bill of rights.
Uzlaşma belgesi, centilmenlik anlaşmasının daha biçimsel halidir.It is a more formal alternative to a gentlemen's agreement.
Ölüm belgesine mesleği "emekli müzisyen" olarak girildi.The occupation on his death certificate was "retired musician".
Şirket ayrıca ISO 14001 Çevre Yönetim Sistem Belgesi'ne sahiptir.The company also holds an ISO 14001 Environmental Management System certification.
Boşanma belgesine get adı verilir.The document of divorce is termed a get.
Bu genellikle göçebe olan insanlar için bir kimlik belgesi şeklindedir.This is a form of identity document for these often nomadic people.
Resmî site ITV4U - Eurovision 2006 kamera arkası belgesiOfficial website ITV4U - Behind-the-scenes documentary of Eurovision 2006
Sonra tasarım belgesi ve mevcut kaynak kodunun bir ön sürümünü yapıldı.Then they made the design document and a preliminary version of the source code available.
Vakfın tarihi, Otto de Rute'in bir belgesinde ismini verdiği tarih 1160'dur.The date of the foundation is 1160 when Otto de Rute was named in a document.
18 Kasım 2008'de havalimanı Airbus A319 hizmet belgesi aldı.On November 18, 2008 the airport was certified to service the Airbus A319.
Vanuatu pasaportu Vanuatu vatandaşlarına verilen uluslararası bir seyahat belgesidir.The Vanuatu passport is an international travel document that is issued to Vanuatu citizens.
Doğum belgesinde "Carl Marx" yazmakta çoğunlukla "Karl Marx" olarak kullanılmaktadır.His birth certificate says "Carl Heinrich Marx", while elsewhere "Karl Marx" is used.
Bu yüzden Zakir Memmedov'un doğum belgesi de kaybolmuştur.Therefore, Mammadov's birth certificate was lost.
Yerli pasaport ülke içinde bir kimlik belgesi olarak verilir.Interior of a travel document, in this case an Indian passport.
DSH belgesi ömür boyu geçerlidir.PPD sensitivity is lifelong.
2013 TS ISO / IEC 27001 Bilgi Güvenliği Belgesi alınmıştır.The ISO/IEC 27001 Certification Process.
Çek vatandaşlık hukukuna göre Vatandaşlık belgesinin geçerli bir kanıtıdır.It is a valid Proof of Citizenship document according to the Czech nationality law.
Bunun için bulduğu (veya çaldığı) bir asalet belgesini diğer Samuraylara gösterir.Vector of Determination – The object determines (2ns) a sign (1ns) for an interpretant (3ns).