belgelerin ile cümle

belgelerin kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.
60
BU SAYFADA CÜMLE
10
HARF
4
HECE
8
ORT. KELİME
Ayrıca, sürücü belgesi, sağlık kartı, sadakat kartı ve diğer kimlik belgelerini telefonda saklayabilirler.Họ cũng có thể lưu số bằng lái, thẻ y tế, thẻ khách hàng, và các giấp tờ nhận dạng khác trong điện thoại.
Avrupa Parlamentosu tüm Genel Kurul belgelerini yine tüm bu resmî dillere çevirterek üyelerine sunar.Nghị viện châu Âu cung cấp các bản dịch tài liệu văn bản và phiên toàn thể ở tất cả các ngôn ngữ.
Web sitesindeki yazılımların çoğu HTML'de biçimlendirilmiştir ve belgelerin tarzı CSS ile belirlenir.ウェブサイトの大部分の文書はHTMLフォーマットで、ドキュメントスタイルはCSSに依存する。
Arşivdeki belgelerin büyük bir kısmı çıkan yangında kül oldu.^ 原爆研究開発に関わる資料の多くは終戦時に焼却処分された。
Tuğra, Roma geleneğinin bir devamı olarak, hazırlanan belgelerin başında bulunurdu.トゥグラはローマの伝統の継続であり、用意された文書の先頭に押印された。
Dönemin belgelerine göre Giorgione'nin yeteneği erken keşfedildi.当時の記録によれば、ジョルジョーネの才能は若年の頃から注目されていた。
Ayrıca, sürücü belgesi, sağlık kartı, sadakat kartı ve diğer kimlik belgelerini telefonda saklayabilirler.また、 運転免許証、印鑑登録証、健康保険証、パスポート、銀行口座などは旧姓では作ることができない。
Elde edilen dijital materyal ve belgelerin incelenmesi için ayrı bir CIA ekibi oluşturuldu.分布調査や試掘調査から得られた資料をもとにして調査目的に沿った調査区が設定される。
WikiLeaks, birkaç ay içinde aşamalı olarak belgelerin tamamını yayımlamayı planlamaktadır.维基解密计划将在几个月内完全公开所有文件。
13. yüzyılda Silezya’da yer ismi olarak ilk görülen isim, latin belgelerinde değişik biçimlerde hecelenmiştir.这个名字首先被用于13世纪西里西亚地区的一个地方，在拉丁语文献中存在多种拼写方式。
Apple kullanıcıları 10 GB ve daha büyük bir video belgelerin AirDropdan yayınlanmasını raporladı.苹果用户报告称AirDrop能传输小于10GB的视频文件。
Ayrıca, sürücü belgesi, sağlık kartı, sadakat kartı ve diğer kimlik belgelerini telefonda saklayabilirler.里面也可以放置电子驾照、社保卡、身份证或其他数字证件。
Ama modern Vatikan belgelerine göre Aziz Soterius'un hristiyan şehidi olmadığı kabul edilmektedir.教皇代表根据这些无可辩驳的文件，承认圣马力诺是完全独立的国家。
Microsoft Word, Excel ve PowerPoint belgelerini veya PDF ve HTML dosyalarını görüntülemek için bir uygulama.Microsoft Office（Word、Excel、PowerPoint、Access）能夠創建及編輯MHTML檔案。
Ayrıca LibreOffice Draw'ın mevcut PDF belgelerini içe aktarma desteği vardır.即使現在﹐id Software的官方網站還有弗洛伊德的足跡。
İlk baştaki amaç müzede uçakların, maketlerin ve tarihsel belgelerin sergilenmesi olarak belirlenir.车厂旅程将是设备，狗和人的第一次真正的测试。
Projede tarihin başlangıcı kadar eskiye dayanan belgelerin elektronik kopyaları yer almaktadır.이 프로젝트는 역사의 시작으로 거슬러 올라가는 온라인 전자 문서본이 포함되어 있다.
Avrupa Parlamentosu tüm Genel Kurul belgelerini yine tüm bu resmî dillere çevirterek üyelerine sunar.유럽 의회는 문서와 본회의 관련 자료등을 모든 언어로 번역한다.
SRC belgelerini 5 çeşit olarak nitelendirebiliriz.유연근무제의 종류로 총 5가지로 분류할 수 있다.
Genellikle, ijaza veya icâzet (mezuniyet belgesi veya diploma) denilen belgelerin yazımında kullanılmıştır.계보학 또는 보학(譜學)에서 말하는 계보를 기록한 문서를 말하는데, 흔히 족보(族譜)라고 한다.
PDF belgelerinden metadatanın otomatik çıkarılması.פתיחת מסמכי PDF מוצפנים.
Mahkeme belgelerine göre çift 31 Ekim 2011'de ayrıldı.הזוג סיים את הליכי הגירושים ב-13 במאי 2011.
WikiLeaks, birkaç ay içinde aşamalı olarak belgelerin tamamını yayımlamayı planlamaktadır.Сайтът WikiLeaks планира да публикува всичките налични дипломатически телеграми за срок от седем месеца.
Fakat Türkiye belgelerinde de aynı mektuba rastlanmaktadır.Така е и засвидетелствано в турски документи.
Onun atalarının ve kendisinin doğuş efsanesi, Moğol mitolojisinin önemli belgelerindendir.Опитите на героя или неговите родители той да получи безсмъртие са един от устойчивите сюжети в митовете.
Zamanının belgelerinde bu oyunun ismi Her şey Gerçek (All is True) olarak geçmektedir.Akýkoľvek výsledok snahy počas tohto času bude vydaný ako... niečo.
Dönemin belgelerine göre Giorgione'nin yeteneği erken keşfedildi.Sodobni dokumenti kažejo, da je bila njegova nadarjenost odkrita že zgodaj.
Belgelerin orijinalleri kayıp diye bildiriliyor.Njegovi izvirni spisi so na žalost izgubljeni.
Satışa sunan sahaf belgelerin çöpten çıktığını söylemiştir.Na tleh borze se je razvnela blazna gonja po prodaji.
Kadastrolar dünyada çoğu ülkede, tapu sicili gibi başka belgelerin eşliğinde kullanılır.Saduceji so na več mestih omenjeni v Svetem Pismu nove zaveze.
Büyük jüri, belgelerin mahkemeye ibraz edilmesini ve tanıkların yeminli ifade vermelerini zorunlu kılabilir.Šaukiamas liudytoju asmuo privalo atvykti į teismą ir duoti teisingus parodymus.
Belgelerin orijinalleri kayıp diye bildiriliyor.Uurijate arvates on algne tekst kadunud.
Puttkamer'e Hitler'in belgelerini yok etmesi için Berghof'a gitmesi emredildi.Bormann vastutas Berghofi kinnistukompleksi väljaehitamise eest Hitleri residentsiks.
2002 yılında merkez, belgelerin elektronik versiyonların temin ve aboneliğini tercih etmeye başlamıştır.12002 rettede centret opmærksomheden mod formidling af og abonnering på elektroniske dokumenter.
2002 yılında merkez, belgelerin elektronik versiyonların temin ve aboneliğini tercih etmeye başlamıştır.Leta 2002 je center začel dajati prednost dobavljanju in naročanju elektronskih različic dokumentov.
2.Avrupa Parlamentosu ve Bakanlar Konseyi, yasal prosedürlerle ilgili belgelerin yayınlanmasınısağlar.2.Európsky parlament a Rada ministrov zabezpečia uverejnenie dokumentovtýkajúcich sa zákonodarných postupov.
2.Avrupa Parlamentosu ve Bakanlar Konseyi, yasal prosedürlerle ilgili belgelerin yayınlanmasınısağlar.Caso contrário, considera-se que o actoproposto não foi adoptado.
2.Avrupa Parlamentosu ve Bakanlar Konseyi, yasal prosedürlerle ilgili belgelerin yayınlanmasınısağlar.Komise jedná skaždým členským státem prostřednictvím orgánu, kterýtento stát určí.
Açılan belgelerin listesiEen lijst van geopende documenten
Açılan belgelerin listesiEine Liste der geöffneten Dokumente
Açılan belgelerin listesiEn lista med öppnade dokument
Açılan belgelerin listesiLuettelo avatuista asiakirjoista
Açılan belgelerin listesiO listă cu documente deschise
Açılan belgelerin listesiUma lista com os documentos abertos
Açılan belgelerin listesiUna lista de documentos abiertos
Açılan belgelerin listesiUn elenco di documenti aperti
Açılan belgelerin listesiUne liste des documents ouverts
Açılan belgelerin listesiZapisanie wszystkich otwartych dokumentów
Açılan belgelerin listesiΜια λίστα των ανοιχτών εγγράφων
Açılan belgelerin listesiСписок відкритих документів
Açılan belgelerin listesiСписок открытых документов
Artık dışarıdaydılar, ama her zaman tehlike içindeydiler. Belgelerinde hala büyük "Yahudi" damgası duruyordu.Bili so zunaj, a še vedno v nevarnosti zaradi pečata "Jud" v dokumentih.
Artık dışarıdaydılar, ama her zaman tehlike içindeydiler. Belgelerinde hala büyük "Yahudi" damgası duruyordu.Erau afară, dar erau tot în pericol.
Artık dışarıdaydılar, ama her zaman tehlike içindeydiler. Belgelerinde hala büyük "Yahudi" damgası duruyordu.Họ đã thoát, nhưng họ luôn gặp nguy hiểm.
Artık dışarıdaydılar, ama her zaman tehlike içindeydiler. Belgelerinde hala büyük "Yahudi" damgası duruyordu.Итак, они выбрались, но по-прежнему были в постоянной опасности.
Asıl komutun belgelerini görüntüleyinBekijk de documentatie van het originele commando
Asıl komutun belgelerini görüntüleyinBekijk de documentatie voor het originele commando
Asıl komutun belgelerini görüntüleyinBekijk documentatie voor het originele commando
Asıl komutun belgelerini görüntüleyinConsulta la documentazione del comando originale
Asıl komutun belgelerini görüntüleyin원본 명령어의 문서 확인
İlgili Sayfalar
belgelerin ne demek?belgelerin hecelere ayrılması