Ana içeriğe geç
Sözlük

belgeler ile cümle

belgeler kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.
60
BU SAYFADA CÜMLE
8
HARF
3
HECE
9
ORT. KELİME
II. Huzziya dönemine ait çok az belge bulunmuştur, bunların da çoğunluğu arazi bağış belgeleridir.Tyto sumy jsou dle de Sotových výzkumů obrovské, ale většinu z nich tvoří mrtvý kapitál.
Belgeler arasında tam metin arama.Při vyplňování profilu na sebe neprozrazujte příliš.
Minnesota tarihi belgeleriHistorický lexikon Bavorska
Genizaya eklenen belgelerin sayısı yıldan yıla değişiklik göstermiştir.Přesto počet dětí svěřených do střídavé péče vykazuje rok od roku jednoznačný růst.
WikiLeaks, birkaç ay içinde aşamalı olarak belgelerin tamamını yayımlamayı planlamaktadır.Wikileaks urmează să publice toate documentele treptat, într-o perioadă de câteva luni.
Belgelerin çoğu, ABD ile Orta Doğu ülkeleri arasındaki diplomatik ilişkilere dayanmaktadır.Majoritatea se referă la relațiile diplomatice dintre SUA și țările din Orientul Mijlociu.
Daha sonraları Tekke ismiyle anıldığı ve belgelerde bu şekilde yer aldığı görülmektedir.Numele acesta a ajuns să fie înregistrat în documentele personale ca Evet.
Avrupa Parlamentosu tüm Genel Kurul belgelerini yine tüm bu resmî dillere çevirterek üyelerine sunar.Parlamentul European asigură traducerea în toate limbile a documentelor în sesiunile plenare.
Musa'nın hayatı ile ilgili kaynak alınan belgeler dinî metinlerdir.Autori ai cărților lui Moise Acest articol legat de religie este un ciot.
Wikimedia Commons'ta Batı Bengal Sosyalist Partisi ile ilgili çoklu ortam belgeleri bulunur.Wikimedia Commons conține materiale multimedia legate de Partidul Socialist din Bengalul de Vest
Sınırları geöçebilmek için kişilerin pasaport ve vizeye veya kişi tanımlayıcı belgelere ihtiyaçları vardır.Pentru ca oamenii să treacă granițele sunt, uneori, necesare pașapoarte, vize sau alte forme de identificare.
Mozilla.org'daki Gecko belgeleriMozilla Foundation en Lista proiectelor mozilla.org
Bazı belgelere de geçmiş bir şüphe Maximilian'ın Prenses Sophie ve Franz Karl'ın çocuğu olmadığı yönündedir.Nu este bine documentată suspiciunea că Ferdinand Max n-a fost copilul Prințesei Sofia cu Franz Karl.
Wikimedia Commons'ta Jan van Eyck ile ilgili çoklu ortam belgeleri bulunur.Nu cunoaștem lucrările din tinerețe ale lui Jan van Eyck.
Web sitesindeki yazılımların çoğu HTML'de biçimlendirilmiştir ve belgelerin tarzı CSS ile belirlenir.Datele sunt compilate în pagini HTML sau alte documente și transformate folosind CSS.
San Marino tarihi San Marino Tarihi: Özgün BelgelerDr. Maria Pariza: Presa aromână în date
Pers belgeleridir.Ce spun documentele.
Birbirlerini bu belgelerle tanırlar.Așadar, din scris ne cunoaștem.
TextEdit: TextEdit şimdi de Microsoft Word (.doc) belgeleri ile uyumludur.TextEdit a fost actualizat pentru a sprijini documente Microsoft Word.
Başkan Lincoln bu belgelerin tüm beşini yazdı.Președintele Lincoln a scris toate aceste cinci documente.
Tom belgeleri nereye sakladığını hatırlayamıyor.Tom nu își poate aminti unde a ascuns documentele.
Bu belgeleri çöpe atmayın!Nu aruncaţi aceste documente la gunoi!
İşte istediğin belgeler.Iată documentele pe care le-ai cerut.
İşte istediğin belgeler.Uite documentele pe care le-ai cerut.
Şehir belgelerde ilk defa 1017'de Ricoldinchuson, olarak geçmektedir.A várost először Ricoldinchuson néven említik 1017-ben.
Gerçek doğum tarihi bilinmiyor; 9 Ocak 1922, sonradan belgelere geçirilen tarih.Pontos születései dátuma nem ismert, dokumentumaiban 1922. január 9. szerepel.
Altın, gümüş, platin ve palladyumun ISO 4217 belgeleri vardır.Mind az arany, az ezüst, a platina és a palládium el van látva ISO 4217-es devizakóddal.
Bu dönemle aşağı yukarı çağdaş olan belgeler ise, Şuruppak'tan (Fara) gelmektedir.Az a fölé egy fordított e (ə) betűt írtak, ami később umlauttá változott.
Resmî belgelerde kullanılmıştır.A hivatalos dokumentumokban Kr. e.
Wikimedia Commons'ta M48 Patton ile ilgili çoklu ortam belgeleri bulunur.A Wikimédia Commons tartalmaz M48 Patton témájú médiaállományokat.
20 milyar kelime içeren Birleşmiş Milletler belgeleri üzerinde eğitilen bir yazılım kullanır.A nyelv írásához 20 mássalhangzót jelölő egyjegyű betűt használnak.
Wikimedia Commons'ta MiG-23 ile ilgili çoklu ortam belgeleri bulunur.A Wikimédia Commons tartalmaz MiG–23 témájú médiaállományokat.
İhracat belgelerde araç “tarım traktörü” olarak gösterildi.A tranzitvonatokat „önkéntes mezőgazdasági munkások” jelöléssel látták el.
Wikimedia Commons'ta Ford GT40 ile ilgili çoklu ortam belgeleri bulunur.A Wikimédia Commons tartalmaz Ford GT40 témájú médiaállományokat.
Bir örnek KML belgesi: <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?> <kml xmlns=" BelgeleriPélda egy KML fájlra: <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?> <kml xmlns=" lap
Wikimedia Commons'ta Marder II ile ilgili çoklu ortam belgeleri bulunur.A Wikimédia Commons tartalmaz Marder II témájú médiaállományokat.
Wikimedia Commons'ta Kazuki Nakajima ile ilgili çoklu ortam belgeleri bulunur.A Wikimédia Commons tartalmaz Nakadzsima Kazuki témájú médiaállományokat.
Bir saat sonra Jodl belgeleri imzaladı.Egy év alatt befejeződött az iratanyag fondokba rendezése.
Wikimedia Commons'ta Wilhelm Keitel ile ilgili çoklu ortam belgeleri bulunur.A Wikimédia Commons tartalmaz Wilhelm Keitel témájú médiaállományokat.
IISG'de Jenny Longuet'e ait belgelerHasonló faj a N. longior.
Wikimedia Commons'ta Panzerkampfwagen II ile ilgili çoklu ortam belgeleri bulunur.A Wikimédia Commons tartalmaz Panzerkampfwagen III témájú médiaállományokat.
Resmi belgelerdeki ona ait kayıtlar buryaa kadar gelmektedir.A közjegyzői okirat mellékleteit ugyanígy kell az okirathoz fűzni.
Bu nedenle belgeler kurumların en önemli kaynakları olmuştur.A térképek a legfontosabb források.
Paul Klee'nin hayatına ait belgeler ve eserleri sergilenir .Néhány festménye Paul Klee hatását mutatja.
1945 hava saldırısının sonucunda Kuki Ailesi’nin belgelerinin çoğu yanmış veya kaybolmuştur.1945-ben Berlin bombázása során a Koehler-gyűjtemény nagy része elégett.
Ama bunu eldeki belgelerle delillendirmek güçtür.Ezt azonban a rendelkezésünkre álló oklevelekkel bebizonyítani nem lehet.
Wikimedia Commons'ta Mont Blanc ile ilgili çoklu ortam belgeleri bulunur.A Wikimédia Commons tartalmaz Mont Blanc témájú médiaállományokat.
İkilinin adına genellikle belgeler Jovan tarafından imzalanmıştır.A közelmúltig általában a Varroa jacobsoni néven volt ismert.
Vergi düzenini açıklayan en eski Osmanlı belgeleri on beşinci yüzyıldadır.Vanhimmat verokirjamerkinnät Ohtakarista ovat 1500-luvulta.
Arşiv belgeleri de, seçim sonuçlarına müdahale edildiğini doğrulamktaydı.Vaaliasiantuntijoiden mukaan kaappaus tulisi vaikuttamaan vaalien tulokseen.
Pasaport yerine geçen belgelerden biri pasavan'dır.Karteesisen ovaalin eräs erikoistapaus on Pascalin simpukka.
Tüm resmi belgeler Rumence diline tercüme edilmelidir.Kaikkien asiakirjojen mukaan oli liitettävä venäjänkielinen käännös.
Ancak bunlar da belgelere dayanmamaktadır.Sillä ei voi kuitenkaan validoida dokumenttia.
Wikimedia Commons'ta Jan van Eyck ile ilgili çoklu ortam belgeleri bulunur.Wikimedia Commonsissa on kuvia tai muita tiedostoja aiheesta Jan van Eyck.
Wikimedia Commons'ta Republic P-47 Thunderbolt ile ilgili çoklu ortam belgeleri bulunur.Wikimedia Commonsissa on kuvia tai muita tiedostoja aiheesta P-47 Thunderbolt.
Wikimedia Commons'ta Vandenberg Hava Kuvvetleri Üssü ile ilgili çoklu ortam belgeleri bulunur.Wikimedia Commonsissa on kuvia tai muita tiedostoja aiheesta Vandenberg Air Force Base.
Daha sonra belgeler Ulusal Arşiv'de sergilendi.Myöhemmin nämä asiakirjat ja haastattelut talletettiin Kansallisarkistoon.
WikiLeaks'ın dünya üzerindeki özel belgeleri paylaştığı kurumlardan biridir.Wikisitaateissa on kokoelma sitaatteja aiheesta Pavel Datsjuk.
Wikimedia Commons'ta Batı Bengal Sosyalist Partisi ile ilgili çoklu ortam belgeleri bulunur.Wikimedia Commonsissa on kuvia tai muita tiedostoja aiheesta Länsi-Bengalin sosialistinen puolue.
Wikimedia Commons'ta Jean Auguste Dominique Ingres ile ilgili çoklu ortam belgeleri bulunur.Wikimedia Commonsissa on kuvia tai muita tiedostoja aiheesta Jean Auguste Dominique Ingres.
İlgili Sayfalar
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod