Vahtang Gurieli'nin soyu tam olarak belgelenmemiştir.The ancestry of Vakhtang Gurieli is poorly documented.
Official website Demo Depo PDF belgesiOfficial website Demo Repository PDF documentation
Belge ertesi gün yürürlüğe girer.The document takes effect the next day.
Kurul, kararları ve politikaları belgeler.The board documents decisions and policies.
Tutulla'nın toprak armağanını belgeler.It documents a land-gift of the official Tutulla.
Belgesel, BBC Storyville belgesel dizisinde 2017 yılında İngiltere'de yayınladı.[1]The documentary was shown on UK television in 2017 in the BBC Storyville documentary series.[60]
Özellikle görsel şiirsel ve doğal doğa belgeselleri ile ünlüdür.He was particularly celebrated for his visually poetic and scenic nature documentaries.
Stefan Jarl (d. 18 Mart 1941), en çok belgeselleriyle tanınan İsveçli film yönetmeni.Stefan Jarl (born 18 March 1941) is a Swedish film director best known for his documentaries.
UEA, bu kurslar ile ilgili belgeleri web sitesine yükler.[1]After that, UEA uploads the related documents on its website.[9]
Barr 2010'da Jordan Brady'nin stand-up komedisi I Am Comic belgeselinde yer aldı.In 2010, Barr appeared in Jordan Brady's documentary about stand-up comedy, I Am Comic.
Aralık 2015'te Hall hakkında Eddie: Strongman adlı uzun metrajlı bir belgesel yayınlandı.In December 2015, a feature documentary about Hall, titled Eddie: Strongman, was released.
Köpek ruhsatı, bazı ülkelerde bir köpeğin bakıcısı olmak için gereken belgedir.A dog licence is required in some jurisdictions to be the keeper of a dog.
NKVD belgelerine göre, 1937'de SSCB vatandaşı olan 139.835 Polonyalı mahkum edildi.According to NKVD documents, 139,835 Poles who were citizens of the USSR were convicted in 1937.
Otoetnografi, film dünyasında da standart bir belgesel film çeşidi olarak kullanılır.Autoethnography is also used in film as a variant of the standard documentary film.
Diğer belgesellerin aksine, otoetnografiler genellikle bir tarafsızlık iddiasında bulunmazlar.Unlike other documentaries, autoethnographies do not usually make a claim of objectivity.
Macar Yahudiliğinin Trajedisi: Denemeler, Belgeler, İfadeler .The Tragedy of Hungarian Jewry: Essays, Documents, Depositions.
Kısa bir süre için, belgeler ona Mısır ve Asya Kralı olarak atıfta bulundu.For a short period, documents referred to him as King of Egypt and Asia.
Tony Miller, İngiliz görüntü yönetmeni ve belgesel film yapımcısıdır.Tony Miller is an English cinematographer and documentary filmmaker.
1986'da Riga Film Stüdyosu'nda sanatçı adına "Džemma" adlı bir belgesel film çekilmiştir..In 1986, a documentary film "Džemma" was devoted to the artist at the Riga Film Studio.
Faysal Hüseyni'nin kişisel kitaplarına ve belgelerine de el konuldu.The personal books and documents of Faisal Husseini were summarily impounded.
Ancak herhangi bir antik veya ortaçağ belgesinde bahsedilmiyor.But it is not mentioned in any ancient or medieval document.
Scipione Garbelli'nin Le Rovine di Brescia'sı 1771'de yayınlandı ve trajediyi belgeledi.[1]Scipione Garbelli's Le Rovine di Brescia was published in 1771 and documented the tragedy.[7]
Bu olaylar Gerald Brittle'ın The Devil In Connecticut adlı kitabında belgelenmiştir.[2]These events were documented in the book The Devil In Connecticut by Gerald Brittle.[2]
Batı psikolojisinde, bu "duygu bulaşması" veya limbik rezonans fenomenini belgelenmiştir.Western psychology has documented this phenomenon of 'mood contagion' or limbic resonance.
Irak'taki Ermenilerin tarihi, geç Babil zamanlarından beri belgelenmiştir.The history of Armenians in Iraq is documented since late Babylonian times.
İçeriğin MÖ 2000 yıllarından daha eski bir belgeden geldiğini iddia etti.[5]He claimed the material came from an even older document from around 2000 B.C.[5]
Nihaî belgeFinal document
Ardından, belgenin resmi bir kopyası Jacob Shallus tarafından meşgul edildi.Then, an official copy of the document was engrossed by Jacob Shallus.
Birçoğu orijinal belgeye önemli içerik ekledi.Several have added significant content to the original document.
Anayasa belgesinin tarihiHistory of the physical document
17 Eylül 1787, nihai belgenin imzalanmasına işaret etti.September 17, 1787 marked the signing of the final document.
Cameraperson 2016 otobiyografik bir kolaj belgesel filmidir .Cameraperson is a 2016 autobiographical collage documentary film.
Köy MS 959 tarihli bir belgede ve Domesday Kitabında bahsedilmektedir.The village is mentioned in a document of 959 AD and in the Domesday Book.
Grey Gardens , Albert ve David Maysles'ın çektiği 1975 Amerikan belgesel filmidir.Grey Gardens is a 1975 American documentary film by Albert and David Maysles.
Çoğu eosimiid türü, benzersiz veya parçalı örneklerle belgelenmiştir.Most eosimiid species are documented by unique or fragmentary specimens.
Normandiyalı Emma (kraliyet belgelerinde Ælfgifu olarak anılacaktır; [1] .Emma of Normandy (referred to as Ælfgifu in royal documents;[2] c.
Gençliği, ebeveynlerinin saltanatının antik kabartmalarında ve resimlerinde iyi belgelenmiştir.Her youth is well documented in the ancient reliefs and paintings of the reign of her parents.
Ankhesenamun, Firavun Tutankhamun'un Büyük Kraliyet Karısı olarak iyi belgelenmiştir.Ankhesenamun was well documented as being the Great Royal Wife of Pharaoh Tutankhamun.
"Ejderhaya Dokunmak" adında bir belgesel ile aralarındaki ilişki film haline getirildi."Touching the Dragon" is the title of the film documentary about their relationship.
Belgesel Netflix'te yayınlanacaktır.The documentary will premiere on Netflix.
Müze, Adam Mickiewicz'in el yazmalarını, tarihi belgeleri ve resimleri bünyesinde bulunduruyor.The museum houses some manuscripts of Adam Mickiewicz, historical documents and paintings.
Ernst Engelberg, iyi belgelenmiş demokratik devrimci kimliğe sahip bir ailede doğdu.Ernst Engelberg was born into a family with well documented democratic revolutionary credentials.
Bu nitelikler Yeni Gerçekçi filmlere cesur, neredeyse belgesel bir görünüm kazandırdı.Neorealist directors were concerned primarily with portraying the daily life of ordinary people.
Tacitus, bir Roma imparatorluk hükümet sistemini belgelemiştir.Tacitus documented a Roman imperial system of government.
İlk yazılı belge 1358'den kalmadır.The first written mention is from 1358.
Belgenin metni.Text of the document.
Önemli belgelerSignificant documents
Soğuk Savaş sayısız belge üretti.The Cold War generated innumerable documents.
171 belgenin metinleri Soğuk Savaş Ansiklopedisi'nde (2008) yer almaktadır. [1]The texts of 171 documents appear in The Encyclopedia of the Cold War (2008).[66]
Per Olof Sundman ve Per Olov Enquist gibi yazarlar sahte belgesel romanlara yöneldiler.Authors such as Per Olof Sundman and Per Olov Enquist turned to pseudo-documentary novels.
Vurgu her zaman mucizeler üzerinde olmuştur, ancak bunlar sosyal belgeler olarak değerlidir.Emain Macha and Cruachan are the chief locations.
Ayrıca normal uçuş ücretini almaya hak kazandığını belgelemek istedi.He also asked to be certified as eligible for his regular flight pay.
Friendship 7 hakkında Glenn ile NASA belgeseli, 2012 2012NASA documentary with Glenn about Friendship 7, 2012
Zathura, ücretsiz, eklenti tabanlı bir belge görüntüleyicidir .Zathura is a free, plugin-based document viewer.
Cosmos: Possible Worlds belgeselinde Carl Sagan'ın annesi rolünde oynamıştır.[1][2]She has played the role of Carl Sagan's mother in Cosmos: Possible Worlds.[3][4]
Belgesel görünüşleriDocumentary appearances
Bu, örneğin bir ofis belgesinin doğrudan Krusader içinden görüntülenmesini mümkün kılar.This makes it possible (for example) to view an office document directly from within Krusader.
OmegaT kullanıcı arayüzü ve belgeleri yaklaşık 30 dile çevrilmiştir.OmegaT's user interface and documentation have been translated into about 30 languages.
Yanmış belgelerScorched documents
Bunlar genellikle insan hakları belgeleri olarak bilinir.These are generally known as human rights instruments.