belediye ile cümle
belediye kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
8
HARF
4
HECE
8
ORT. KELİME
Adana Büyükşehir Belediyesi, 229 otobüsten oluşan bir filoyla şehir içinde hizmet vermektedir.سخرت بلدية عاصمة أضنة أسطولا يتألف من 229 حافلة للخدمة داخل المدينة.
Haller gençlik merkezi içinde birçok kafe, bir şarap evi ve belediyeye ait bir tiyatro salonu barındırır.ويوجد في مركز شباب الهال العديد من المقاهي وحانة للنبيذ وقاعة مسرح خاصة بالبلدية.
Estonya eğitim sistemi devlet, belediye, kamusal ve özel eğitim kurumlarından oluşmaktadır.ويتألف النظام التعليمي في إستونيا من الدولة، والبلديات، والمؤسسات التعليمية العامة والخاصة.
İlçe belediyeleri ise mahalle sokakları, parkları, çöp toplama işlemleri ve cenaze hizmetlerinden sorumludur.أما بلديات الأحياء فهى المسؤلة عن شوارع الحى وحدائقه وأعمال جمع القمامة وخدمات مراسم الجنائز.
Türkiye'de kadınlar 20 Mart 1930'da belediye seçimlerinde seçme hakkı kazandılar.وفازت النساء بالحق في التصويت في الانتخابات البلدية في 20 مارس 1930.
Bütün Londralıların belediye başkanı olacağıma söz veriyorum.انتخب عمدة لندن.
2008-2010 yıllarında şehrin diğer takımı Kepez Belediyespor da Beko Basketbol Ligi'nde mücadele etti.وفي عام 2008-2010 فقد نافس الفريق الأخر بالمدينة وهو فريق بلديه سبور في دورى كرة السلة بيكو.
1524'te Meksiko belediyesi kuruldu ve şehir México Tenochtitlán olarak adlandırıldı.وفي عام 1524 تأسست بلدية مكسيكو سيتي، والمعروفة باسم México Tenustitlán.
2002 ile 2008 Fatick Belediye Başkanı oldu ve Nisan 2009 tarihinden itibaren tekrar bu görevini yürütmektedir.ورئيس بلدية فاتيك بين 2002-2008، وتقلد هذا المنصب مرة أخرى منذ أبريل 2009.
Sonuncusu ise Büyükşehir Belediyesi Sanat ve Kültür Sarayı Tiyatro Salonudur ve 569 kişiliktir.أما المسرح الأخير فهو مسرح قصر الثقافة والفنون في بلدية إسكي شهر ويتسع ل 569 شخص.
Torino belediyesi tarafından yönetilen Gruppo Trasporti Torinesi şirketi tarafından çalıştırılmaktadır.وسيتم تشغيلها من قبل إدارة النقل العام بمدينة تورنتو.
Her belediye, nüfusunun 10,000'i aşmasının ardından şehir statüsünü almak için başvurabilir.والبلدية قد تطلب الحصول على مكانة المدينة في أي وقت بعد أن يتجاوز عدد سكانها 10،000.
Tlemsan Vilayeti 20 daireye ve 53 belediyeye ayrılmıştır.تنقسم ولاية تلمسان إلى 20 دائرة و 53 بلدية.
İstanbul Belediyesi’nde meclis üyesi oldu.وكانت عضو في البرلمان في بلدية إسطنبول.
2000 yılında Hainaut ilinin başkenti Mons'un belediye başkanı oldu.في عام 2000 ، أصبح عمدة مونس، عاصمة مقاطعة هينو.
Özellikle Amerika Birleşik Devletleri’nde eyalet belediyeleri kurulmuştur.ضريبة الأملاك خصوصاً في الولايات المتّحدة.
İlçeler toplam 127 kente ve 429 belediyeye bölünmüştür.وتنقسم المحافظات إلى 127 مدينة و429 بلدية.
1981-1998 yılları arasında aynı yer belediye başkanı olarak görevini sürdürmüştür.شغل منصبه بين عامي 1981 و1988، وهو بذلك أطول من شغل هذا المنصب.
İlk belediye teşkilatı 1893 yılında Ali Halil Şava'nın başkanlığında oluşturuldu.تم تشكيل أول مجلس بلدي في غزة عام 1893 برئاسة علي خليل الشوا.
(Muğla Belediyesi armasında görülebilir.)(يمكن مشاهدة الحفرة النخامية في الوسط.)
Nice belediye başkanı.العدة من رجال العمدة.
Belediye sınırları içerisinde tarım ve ticaret çok gelişmiştir.ازدهرت الزراعة والتجارة في العديد من مدنها.
İlin 11 belediyesi vardır.تحتوي المقاطعة على 11 بلدية.
Bakırköy Belediyesi - Haberler.كشك – كل الأخبار.
Büyükşehir belediyesi üç organdan oluşmaktadır; Büyükşehir Meclisi, Belediye Başkanı ve Encümen.تتكون بلدية العاصمة من 3 هيئات هم مجلس العاصمة ورئيس البلدية والهيئة.
Belediye kuruluş tarihi (1980).قرار إحداث مجالس العلماء سنة (1980).
Sinsür binası, 1908 yılında Şehremaneti’ne (İstanbul Belediyesi) devredildi.ولهذا السبب، تم بناء رمز المدينة في عام 1906 - رصيف أونا.
Bu sınırlar içinde kalan 16 ilçe, büyükşehir ilçe belediyeleri hâline geldi.وقد أصبح ال16 مركزاً (حياً) المتبقية داخل هذه الحدود، بلديات الحي للمدينة الكبرى.
Belediye hizmet binası mevcuttur.مبنى دار البلدية الحالي.
Moskova Hükümeti, yani Moskova Belediye Başkanı Moskova şehir, en yüksek memur tarafından yönetilmektedir.ويرأس حكومة موسكو من أكبر مسؤول في مدينة موسكو، أي رئيس بلدية موسكو.
Belediye Meclisleri Belediye Başkanlıklarıرؤساء المجالس القروية.
"Selanik Belediye Başkanı'na dayak"."أفراح عمدة القنفذة".
Toulouse Belediyesi.قنصلية تايلاند.
Warabi'nin günümüzdeki belediye başkanı Japon Komünist Partisi'nden Hideo Yoritaka'dır.عمدة المدينة الحالي هو يوتاكا يانو من الحزب الشيوعي الياباني.
(7 nolu burcu son yıllarda belediye değiştirerek top atış yeri haline getirmiştir).(البلدات بخط غليظ): يبين الجدول التالي التغيير في عدد السكان خلال العقود الأربعة الماضية.
Kariyerini Akhisar Belediyespor'da sürdürmektedir.يجب أن تخرج معها في أماكن عامة.
24 Temmuz 1994'te FUY Filistin bölgesi içinde Gazze'nin ilk Filistin belediyesi olduğunu ilan etti.في 24 يوليو 1994، أعلنت السلطة الوطنية الفلسطينية في غزة وتم تأسيس مجلس المدينة الأول في الأراضي الفلسطينية.
Will Nebzeayak belediye başkanlığını bırakır.نيل المآرب تهذيب عمدة الراغب.
Çankaya Belediyesi Seri (1-0) başladı.توقف برنامج متجر الشعب ماليزيا واحدة 2.0 (KR1M).
Belediye dış mekanın açılış saatlerini sınırlayabilir.يمكن تصغير البرنامج إلى شريط قائمة إبدأ جوار الساعة.
Ayrıca İthaka Belediyesi'ne çevresindeki bazı küçük adalar da bağlıdır.كما وقعت اشتباكات بين الطرفين بالقرب من قرية الدعوة الصغيرة.
Amsterdam Belediyesi.بورصة أمستردام.
Belediye meclisi 1909 yılında kurulmuş olup 1914 yılında ilk ilçe merkezi kuruldu.ابتداءأ منذ تأسيس أول مجلس بلدي للمدينة عام 1909 في وسط البلد: منطقة المدينة.
Belediye Başkanlığıالعمدة
Ana madde: Slovenya'daki şehirler listesi Slovenya 11'i il olmak üzere 210 belediyeye bölünmüştür.عاصمتها هي مدينة ليون، تنقسم المقاطعة إلى 211 بلدية.
İlin önemli futbol takımı Adanaspor bu ilçededir. ^ Belediyesiويأتي صعود فريق كرة اليد للدرجه الممتازة هو الحدث المهم..
Atina Belediyesiبوابة أثينا
Suances belediyesinin nüfusu 2002 yılı nüfus sayımlarına göre 1.000 kişidir.يبلغ عدد سكان كاتماندو أكثر من مليون نسمة بحسب إحصاءات 2011.
"Hankendi Belediyesi"."طبعة دار الرجاء".
Kentin belediye başkanı vardır; ama valisi yoktur.ولا يوجد بها عمدة لذلك يقوم الحاكم بأعمال العمدة.
1954 yılında belediye olmuştur.حولت إلى بلدية عام 1954.
2014 belediye seçimlerini kaybetmiştir.في الانتخابات العامة في عام 2014.
Daha önceden Medellin Belediye Başkanı ve Antioquia Valisi olarak görev yapmıştır.كان حاكما لأنتيوكيا وعمدة ميديلين.
Doğu Saraybosna altı belediyeye ayrılmaktadır.تنقسم جزيرة مارثا فينيارد إلى ست بلدات.
Kanlıkavak kasabası 1987 yılında belediyelik olmuştur.أُطلقت النار على أخت كوك في عام 1987.
4 belediyesi vardır.تتبعها أربعة بلديات.
Tibaze Vilayeti 10 daireye ve 28 belediyeye ayrılmıştır.ولاية تيبازة إلى 10 دوائر و28 بلدية.
1998 yılında Atalan Köyü'nde belediye kurulmuş ve belde olmuştur.في عام 1998، وقعت في منطقة مغلقة.
1971 yılında Kudüs belediyesi kendisine çocuklar için bir canavar heykeli siparişi eder.في عام 1971، نُصب تمثال للأديب السوري قسطاكي الحمصي في وسط الساحة.
20 yıl süreyle belediye başkanlığı yaptı.رأس الوزارة أكثر من عشرين سنة.