belediye ile cümle

belediye kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.
60
BU SAYFADA CÜMLE
8
HARF
4
HECE
8
ORT. KELİME
Şu anda Roma Belediye binası olarak hizmet vermektedir.Derzeit ist er an den AS Rom ausgeliehen.
2011 nüfus sayımına göre Winnipeg Kanada'nın nüfus açısından 7. en büyük belediyesi oldu .Damit ist Winnipeg die siebtgrößte Stadt in Kanada.
Her belediyenin bir belediye meclisi ve bir belediye başkanı bulunmaktadır.In jedem Stadtbezirk gibt es einen Bezirksrat und einen Bezirksbürgermeister.
Belediyenin merkezi Kumanova’dır.Die nächstgelegene Stadt ist Kumanovo.
Kurulduğundan beri aynı ismi taşıyan köy, 1996 yılında belediye statüsü alarak beldeye dönüşmüştür.Seinen heutigen Namen, der übersetzt „Zentrum“ bedeutet, trägt er nach Beschluss des Stadtrats seit 1991.
Bu bölge içinde, Valandova belediyesi sınırları dâhilinde 29 yerleşim yeri vardır.An der Gemeindegrenze gibt es hier 90 Hektar Mischwald.
Şenliklere ünlü Dinar Belediye Bandosu da iştirak etmektedir.Es arbeiten ebenfalls einige Honorarkonsuln in dänischen Städten.
Kanton ve belediye düzeyinde de bu araçlar daha geniş ve farklı olarak uygulanır.Die Anforderungen, welche die Kantone und Gemeinden stellen, sind höchst unterschiedlich.
2004 yılındaki seçimlerde Feyzullah Ünal belediye başkanı seçildi.Während der Karwoche 2004 kam der Bürgermeister von Damaskus vorbei.
Belediye, Pindus Dağları'nda yer almaktadır.Das Dorf liegt an der Pfieffe.
Ülke 17 bölge, 81 il, 144 kent ve 1,491 belediyeden meydana gelir.Er erscheint in den Hymnen 1,89 desa, 1,90 desa, 1,164 desa und 4,1 desa in einfachen Anrufungen.
Varna ilinin 12 belediyesi vardır.Wei besaß 12 Provinzen.
Belediyenin merkezi Limni'dir.Der Hauptort der Gemeinde ist Laxå.
San Antonio de los Baños, Küba'nın Artemisa ili'nde şehir ve belediye.San Antonio de los Baños ist ein Municipio in der kubanischen Provinz Artemisa.
2005 yılından beri belediye meclisi üyesi olmuştur.Seit 2005 ist er im Bürgerrat.
İlkadım belediye başkanlığı için 9 aday yarışmıştır.Mit nunmehr 9 Mandaten wird sie auch den Bürgermeister stellen.
O Likud üyesi olarak belediye başkanı seçilmiştir.In dieser Funktion wurde er zum Bürgermeister gewählt.
Daha sonra 1974 yılına kadar belediye başkanı olarak görev yaptı.Danach hatte sie bis zum Jahr 1972 eine eigene Bürgermeisterei.
3 Temmuz 2002 yılına kadar Bahreyn 12 belediyeye ayrılmıştı.Davor war Bahrain in fünf Gouvernements sowie vor dem 3. Juli 2002 in 12 Gemeindedistrikte unterteilt.
Atça Belediyesi ise bölgedeki ilk belediye teşkilatlarından birisi olarak 1879'da kurulmuştur.Die Villa entstand im Jahr 1870 als eines der ersten Gebäude der Straße.
Pacy-sur-Eure, Fransa'da bir belediyedir.Sauviat-sur-Vige ist eine Gemeinde in Frankreich.
İlk Belediye Başkanlığına Recep AYRANCI seçilmiştir.Erster Bürgermeister verabschiedet.
II. Dünya Savaşı sırasında New York Şehri belediye idaresinin İstatistik Departman'ında çalışmıştır.Während des Ersten Weltkriegs arbeitete er in der Wirtschaftsstatistik-Abteilung der Städteunion.
2015 yılından itibaren Van Belediyesi tarafından getirilen yeni otobüslerle ulaşım yapılmaktadır.Ab 1. Februar 2015 erfolgte der Verkehr hier durch Busse.
Belediye Başkanları Binası ve Kent Konseyi 1896 yılında inşa edilmiştir.Das Gebäude Chelsea Town Hall and Public Library wurde im Jahr 1894 errichtet.
Şu anki belediye binası Halk Eğitim Merkezi olarak kullanılmaktadır.Das ganze Areal wird jetzt als Bürgerzentrum genutzt.
Bu bölgeler belediyelerden değişik yerleşke kuruluşlarıdır.Diese Räte repräsentierten die verschiedenen Bevölkerungsschichten.
Kepez Belediyespor resmî sitesi.Ole eröffnet Wahlkreisbüro.
Sevk Ahras Vilayeti 10 daireye ve 26 belediyeye ayrılmıştır.Najdeh ist in 26 Orten in und um Flüchtlingslager tätig.
Ulusal polis ve sokak polisine ek olarak, Erivan kendi belediye polisine de sahiptir.En plus de la police nationale et de la police de la route, Erevan possède une police municipale.
Bled, 1996 yılında bağımsız belediye olmuştur.Bled devint une municipalité indépendante en 1996.
Koro, Şubat 2008'den bu yana Atina Belediyesi'nin müzik topluluklarına aittir.La chorale appartient aux ensembles musicaux de la municipalité d'Athènes depuis février 2008.
Nuevo León 51 belediyeye ayrılır.L'État de Nuevo León est divisé en 51 municipalités.
1915 yılında, Chamberlain Birmingham Belediye Başkanı oldu.En 1915, Chamberlain devient Lord-Maire de Birmingham.
1863'te Auderghem'in ilk belediye başkanı oldu.En 1863 il fut le premier bourgmestre d'Auderghem.
1 Ocak 2017 tarihi itibarı ile Almanya'da toplam 11.054 adet belediye bulunmaktadır.Au 1er janvier 2017, il y a 11 054 communes allemandes.
Başrahibe belediye başkanını aday gösterir ve sıklıkla para basma işini şehrin vatandaşlarına devrederdi.La Mère supérieure désigne le maire, et délègue fréquemment la frappe des monnaies à des citoyens de la ville.
2011 yılında Vörå-Maxmo ve Oravais belediyelerinin birleşmesiyle kurulmuştur.En 2011, elle a été créée par fusion des municipalités de Vörå-Maxmo et Oravais.
Moskova Hükümeti siparişleri Moskova Belediye Başkanı tarafından imzalanır (Moskova Hükümeti emir) verir.Le gouvernement de Moscou émet des ordres qui sont signés par le maire.
Babası 1995'ten 2008 yılına kadar Loiret'e bağlı Ramoulu'nun belediye başkanıydı.Son père a été maire de Ramoulu (Loiret) de 1995 à 2008.
Fransa Yüksek Mahkemesi, belediye başkanlarına şehirlerinde trafik ile ilgili kuralları kurma yetkisini verir.La Cour de cassation accorde aux maires la possibilité de réglementer la circulation dans leur ville.
Vila Garcia - Guarda belediyesinde bucak.Beau regard de la Casa Bellesguard.
"Büyükşehir Belediyespor:1 Beşiktaş:1".En ce qui concerne le cheval dominant : 1.
Ayrıca New York'un ilk Siyahi belediye başkanıdır.Il s'agit du premier noir, maire de New York.
15 Şubat 2011 tarihinde Bydgoszcz Belediye Mezarlığına defnedildi.Il a été inhumé au cimetière municipal de Bydgoszcz le 15 février 2011.
Menemen Belediyespor'da oynamaktadır.Nous en avons marre de jouer en public.
Her bir belediyenin kendine ait yetkileri bulunmaktadır.Un maire dispose en outre de pouvoirs propres.
Mira-Bhayandar - Hindistan'de bir belediye.Mira-Bhayandar, une ville de l'État indien du Maharashtra.
20 yıl süreyle belediye başkanlığı yaptı.En effet, il a été maire pendant plus de 20 ans.
1968 yılında seçildiği Dole belediye başkanlığını 1976 yılında sağlık nedenleriyle bırakmıştır.Maire de Dole depuis 1968, il démissionne pour raisons de santé en 1976.
San Antonio de los Baños, Küba'nın Artemisa ili'nde şehir ve belediye.San Antonio de los Baños, ville et municipalité de Cuba dans la province d'Artemisa.
Belediye Müzesi (Gemeente Museum), La Haye, Hollanda.Musée municipal de La Haye, La Haye, Pays-Bas.
2001'de Montigny-le-Tilleul'de belediye başkanı seçildi.Parallèlement à ce mandat, elle est élue bourgmestre de Montigny-le-Tilleul en 2001.
Günümüzde Belediye Sarayı görevi yapmakta.Il accueille de nos jours les services de la mairie.
Brescia Belediyesi'nin resmi websitesi.Site officiel de la brasserie.
Viyana'da öldü ve Salzburg Belediye Mezarlığı'na defnedildi.Il mourut à Vienne, et fut enterré au Cimetière municipal de Salzbourg.
2006'dan beri Erivan belediyesi şehrin her mahallesinde bir otobüs durağı inşaat etmiştir.Depuis 2006 la municipalité installe des arrêts de bus dans tous les quartiers de la ville.
1983 yılından itibaren Saint-Laurent-du-Maroni belediye başkanıdır.Il devient en 1980 sous-préfet de Saint-Laurent-du-Maroni.
Mantova ilinin 70 belediyesi bulunmaktadır.La province de Mantoue regroupe 70 communes.
2000'den 2008 yılına kadar, Karakas'daki Baruta'nın Belediye Başkanı oldu.Il est ensuite, de 2000 à 2008, maire de la municipalité de Baruta.

İlgili Sayfalar