belediye ile cümle
belediye kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
8
HARF
4
HECE
8
ORT. KELİME
Ortaköy BelediyesiGemeinde-Bereich
2004 yılında Altındağ Belediye Başkanı seçildi.2004 wurde er zum Oberbürgermeister gewählt.
Rize ve Sakarya valiliği sırasında bir süre belediye başkanlığı da yapmıştır.Sowohl in Ensheim als auch in Forbach stellte die Familie eine Zeit lang den Bürgermeister.
Yarı final kuraları, 20 Ocak 2014 tarihinde Kopenhag Belediye Binası'nda gerçekleştirilmiştir.Die Halbfinalauslosung fand am 20. Januar 2014 in Kopenhagen statt.
1 Mart 1974 günü bazı küçük belediyeler ile birleştirildi ve şehir günümüzdeki halini aldı.Am 1. März 1974 wurde Klein Lobke in die Gemeinde Sehnde, heute Stadt Sehnde eingegliedert.
Amsterdam Belediyesi.Firmensitz Amsterdam.
Belediyenin merkezi Kato Titorea'dır.Verwaltungssitz ist Kato Tithorea.
São Julião dos Passos - Braga belediyesinde bucak.São Julião dos Passos gehört zum Kreis Braga im gleichnamigen Distrikt Braga.
Hilde Zach (Innsbruck İçin), 30 Ekim 2002'den beri Innsbruck'un belediye başkanıdır.Hilde Zach folgte ihm als Bürgermeisterin von Innsbruck nach.
Belediyenin merkezi Klina’dır.Verwaltungssitz ist die Stadt Klina.
Kentin yönetimi 8 yılda bir halk tarafından seçilen belediye başkanına aittir.An der Spitze der Stadt steht der von der Bevölkerung auf acht Jahre gewählte Oberbürgermeister.
Giethoorn, 1973 yılına kadar ayrı bir belediye oldu.Metzelthin war bis 1973 eine eigenständige Gemeinde.
CTP, tüm belediyelerde aday gösteren tek parti oldu.Die CDU hatte bis auf einen alle Wahlkreise gewonnen.
1 Mart 1957 tarihinde belediyeler özel idarelerden ayrıldı.Am 1. März 1957 wurde die Kirchengemeinde aufgelöst.
En önemli Barok binalar katedral, piskoposluk sarayı ve belediye binasıdır.Die bedeutendsten Barockbauten sind der Dom, das bischöfliche Palais und das Rathaus.
2008 yılının başlarında, kent belediyesi elektronik arabalar için pilot uygulama başlattı.Seit Anfang 2012 erprobt die Berliner Polizei Elektroautos.
Belediyenin resmi dili Fincedir.Der Rest der Landschaft ist finnischsprachig.
1995 yılında yapılan referandumla Belde Belediyesi olmaya hak kazanmıtır.1995 erhielt Dobřany das Recht zur Verwendung einer Stadtfahne.
116 belediyeden oluşmuştur.Das Dorf besteht aus 116 Haushalten.
1942 yılında, resmen belediye oldu ve sonraki yıllarda, ilerleyen tarihlerde nüfusu artış gösterdi.1924 wurde er Profi und war in den folgenden Jahren in der zweiten Reihe erfolgreich.
Şehrin Belediyesi 1615 yılında kurulmuştur.Die Ortschaft wurde 1615 gegründet.
Müze 2014’te Nürnberg Belediyesi’nin 15.Kadın Destekleme Ödülü’ne layık görüldü.2014 erhielt das Museum den Frauenförderpreis der Stadt Nürnberg.
Dokuz belediyesi vardır.Sie umfasst neun Gemeinden.
Efendi Samwise beşinci kez Belediye Başkanı seçilir.Hans Albrecht wurde 1550 zum drittenmal als Bürgermeister gewählt.
Belediyeler 1947 Yerel Özerklik Kanunu ile tanımlanırlar.Diese werden im Verbotsgesetz 1947 beschrieben.
2011 yılında Kosova genelinde yapılan nüfus sayımına Zubin Potok Belediyesi katılmamıştır.Die Volkszählung im Jahr 2011 wurde in der Gemeinde Zubin Potok nicht durchgeführt.
Erenler Belediyesi 10 personele hizmet etmektedir.Die Gemeinde umfasst 10 Ortschaften.
İlçede yalnızca Eflani belediyesi vardır.Hier existiert nur die Kammer an sich.
Aknehir'de belediye teşkilatı ilk kez 1994 yılında kurulmuştur.Durch ein Diplom ist die Kohorte erstmals 94 in der Provinz nachgewiesen.
Kendisi aynı zamanda belediye başkanlığıda yapmıştır. ^ "Mayor killed after less than a day in office".Er rief sich selbst zum Director Supremo aus, ein Amt, das er für etwas mehr als einen Tag innehatte.
2009 yılında Bağlum Belediyesi fesih edilince, Keçiören Belediyesi'nin mahallesi oldu.Nach der Neuschaffung der gleichnamigen Provinz im Jahr 2009 wurde die Stadt Provinzhauptstadt.
Belediye başkanlığı Axel Bärendorf tarafından yürütülmektedir.Bürgermeister Axel Bärendorf kündigt Rückzug an.
Günümüzde belediye sarayı.Es ist jetzt das Rathaus.
Aynı yılın nisan ayında seçimler gerçekleştirilmiş John Brooks ilk belediye başkanı olarak seçilmiştir.Am 1. April desselben Jahres wurde Bob Leonard zum ersten Bürgermeister der Stadt gewählt.
2010 : Belediye CityVal teknolojisini kullanmaya karar verdi.2010 übernahm der Kreis Plön den Betrieb des Technologiezentrums.
Kasabalar idari olarak şehir ve köy arasında belediyelerdir.Sie dient als Vermittlerin zwischen der Bevölkerung und der Stadt.
Siderov 2003 yılında Sofya belediye başkanlığı için aday oldu.2003 wurde Siderow Bürgermeisterkandidat für die Partei BZNS in Sofia.
Babası 1889 yılında belediye başkanıydı.Im Jahr 1889 war er Bürgermeister von Troy.
1984 yılında belediye örgütü kurulmuş, 1990'da ise İlçe teşkilatı oluşturulmuştur.1980 wurde das Gemeindezentrum eröffnet, und 1990 eine neue Orgel errichtet.
Türkiye Kupası'nda ise 3. turda Nazilli Belediyespor'a elenmiştir.In Kroatien wird sie von der Državna cesta 3 fortgesetzt.
Évora, Portekiz'in bir şehri ve belediyesi.Ereira ist eine Ortschaft und Gemeinde in Portugal.
Belediye Müzesi (Gemeente Museum), La Haye, Hollanda.Museum Meermanno, Den Haag/Niederlande.
Belediye başkanlığı Friedrich-Wilhelm Löwe tarafından yürütülmektedir.Sie schließt den Ortsteil Friedrich-Wilhelmsdorf mit ein.
1973-2001 yıllarında Lille belediye başkanlığı yapmıştır.Er war von 1973 bis 2001 Bürgermeister.
Maire, Fransızcada belediye başkanı unvanı.Maire ist die französische Bezeichnung für den Bürgermeister einer Mairie.
Belediye, 1 Ocak 2016 tarihinde Hollola ile birleşmiştir.Am 1. Januar 2016 wurde die Gemeinde nach Hollola eingemeindet.
Bu rakamın bir kısmı sponsorlar ve Donetsk belediyesi tarafından karşılanmıştır.Die beiden Einheiten wurden zum Teil von Spenden des Volkes und des preußischen Staates finanziert.
Bu belediyeler ise şehir (Arnavutça: qytete) veya köylere (Arnavutça: fshatra) ayrılır.Vereinzelt findet sich etwa Stadt als Namensbestandteil (Stadt Haag), oder Dorf (Dorfgastein).
Kaymakamlık Belediye bilgileriInformation über die Stadt
Mós - Vila Verde belediyesinde bucak.E. Sommer in Grünstadt beschäftigt.
2001 yılında ilk kez doğrudan seçilmiş için belediye başkanı oldu.2001 wurde erstmals ein hauptamtlicher Bürgermeister gewählt.
Geir, 1959 den 1972 ye kadar Reykjavik belediye başkanı oldu.Geir war vom 19. November 1959 bis zum 1. Dezember 1972 Bürgermeister der Hauptstadt Reykjavík.
Belediye Başkanı Hacı Yunus'un da inşaat için önemli bir katkısı olmuştur.Eine wichtige Rolle spielte auch der Bürgermeister Rafael Casanova.
72 Batmanspor ya da eski adıyla Batman Belediyespor, 1986 yılında Batman Belediyesi bünyesinde kurulmuştur.72 Batmanspor wurde 1986 gegründet und hieß vor seiner Umbenennung noch Batman Belediyespor.
Ayrıca: Foros de Vale de Figueira - Montemor-o-Novo belediyesinde bucak.Foros de Vale de Figueira ist eine Gemeinde (Freguesia) im portugiesischen Kreis Montemor-o-Novo.
Adapazarı Merkez Belediyesi'ne aittir.Sie gehört zum gleichnamigen Município.
Büyükşehir belediyesi statüsü bulunmaktadır.Es gibt den Amtsbezirk Šventoji.
Ayrıca ikisi belediyeye birisi özel olmak üzere 3 düğün salonu bulunmaktadır.Den beiden anderen Stadtteilen steht ein ehrenamtlicher Ortsvorsteher vor.
Belediyenin merkezi Mitroviça’dır.Der Sitz des Bezirks ist Mitrovica.
Vedat Aydın, eski Ankara Büyükşehir Belediye Başkanı.Mau), ehemaliger Bürgermeisterin von Nufringen.