Belediye Başkanı Tom Jackson, bu ay birkaç kampanya gösterisi düzenledi.Mayor Tom Jackson held several campaign appearances this month.
Tom belediye başkanına suikast düzenlemek için bir plan hakkında polisi uyardı.Tom warned the police about a scheme to assassinate the mayor.
Belediye Başkanı Tom Jackson bir otelin konferans salonunda konuşma yaptı.Mayor Tom Jackson made a speech at a hotel conference room.
Belediye Başkanı Tom Jackson otelin girişinde destekçilerini selamladı.Mayor Tom Jackson greeted his supporters at the entrance of the hotel.
Belediye başkanının önerisi sokakların tamir ettirilmesine katkıda bulunacaktır.The mayor's proposal will contribute to getting the streets repaired.
Belediye başkanı şu anda müsait değil.The mayor is unavailable at the moment.
Belediye başkanı seçimi kazandı.The mayor won the election.
O, Boston belediye başkanı seçildi.He was elected mayor of Boston.
John F. Fitzgerald 1906 yılında Boston belediye başkanı seçildi.John F. Fitzgerald was elected mayor of Boston in 1906.
Tom'un büyük dedesi Boston belediye başkanıydı.Tom's great-grandfather was the mayor of Boston.
Tom Jackson, 2013'te yeniden belediye başkanı seçildi.Tom Jackson was re-elected mayor in 2013.
Belediye başkanı yasaya aykırı hareket edenlere tolere edilmeyeceğini söyledi.The mayor said that lawbreakers wouldn't be tolerated.
Birçok Boston sakini belediye başkanının planına karşı çıkıyor.Many Boston residents oppose the mayor's plan.
Belediye başkanı dev bir makasla kurdeleyi kesti.The mayor cut the ribbon with a pair of giant scissors.
Eski Londra Belediye Başkanı Boris Johnson "Brexit" için kampanyanın lideriydi.Former London mayor Boris Johnson was the leader of the campaign for "Brexit".
Belediye başkanı ayaklanmanın doruğunda bir pusuda öldürüldü.The mayor was killed in an ambush during the height of the insurgency.
Tom 2013'ten beri belediye başkanıdır.Tom has been mayor since 2013.
Tom belediye başkanıydı.Tom was city manager.
Boston'un belediye başkanı olmayı özleyeceğim.I'm going to miss being the mayor of Boston.
Belediye başkanı sen değil misin?Aren't you the mayor?
Tom Jackson uzun bir süre boyunca belediye başkanıydı.Tom Jackson was the mayor for a long time.
Halkın çoğu belediye başkanına kazan kaldırınca koltuğunu bıraktı.As the majority of the population revolted against the mayor, he abandoned his position.
Belediye Başkanı Komitesinin birkaç üyesi öldü.Several members of the Mayor's Committee died.
Philadelphia belediye başkanı yardımcısı ile karısı dahil olmak üzere aşağı yukarı 45 kişi katıldı.About 45 people participated, including the deputy mayor of Philadelphia and his wife.
Henry Bolckow, 1853' de belediye başkanı oldu.Henry Bolckow became mayor, in 1853.
1 Haziran 2002 tarihinde Fatick Belediye Başkanı oldu.He additionally became the Mayor of Fatick on 1 June 2002.
Bir kasaba veya şehrin seçilmiş en yüksek yetkilisi genelde belediye başkanı (mayor)'dır.The highest elected official of a town or city is usually the mayor.
Kendisi belediye başkanı Lucy T Allen'in istifasıyla bırakılan boşluğu doldurdu.He filled the vacancy left by the resignation of Rep. Lucy T. Allen.
2 Aralık 2007 seçimleri sonucu Leonid G. Mikhaylov belediye başkanı seçilmiştir.As a result of the elections of December 2, 2007, Leonid G. Mikhaylov was elected mayor.
Kendi isteğiyle Belediye Başkanı'na karşı olan savaşta yardımcı olmuştur.He willingly assists in the battle against the Mayor.
Fakat belediye başkanı seçilemedi.The mayor was not elected.
Kardeşi Charles, Brüksel'in belediye başkanıydı.His brother Charles was mayor of Brussels.
Sierra McCoy (Robin Givens): Riverdale'in Belediye Başkanı ve Josie McCoy'un annesi.Robin Givens as Sierra McCoy: The Mayor of Riverdale and Josie's mother.
Bir önceki Belediye başkanı Uri Lupolianski 2003 yılında seçildi.The former mayor of Jerusalem, Uri Lupolianski, was elected in 2003.
Babası 1889 yılında belediye başkanıydı.Her father was mayor in 1889.
1990-1995 itibaren Montevideo'nun Frente Amplio koalisyonun ilk Belediye Başkanı oldu.From 1990 to 1995, Vázquez was the Frente Amplio coalition's first Mayor of Montevideo.
Babası 1995'ten 2008 yılına kadar Loiret'e bağlı Ramoulu'nun belediye başkanıydı.Her father was mayor of Ramoulu in the Loiret from 1995 to 2008.
Belediye Başkanı Hacı Yunus'un da inşaat için önemli bir katkısı olmuştur.Mayor Hacı Yunus also made a significant contribution to the construction.
Daha sonra Trabzon Belediye Başkanı seçildi.After that, he was elected Mayor of Trabzon.
Bu süre içinde sadece üç belediye başkanı olmuştur.It had three different mayors during this time.
1973'te belediye başkanı Vedat Dalokay tarafından şehrin sembolü yapılmıştır.In 1973, the symbol of the city was made by Mayor Vedat Dalokay.
1995 seçimlerinden sonra Austeng, Hedmark'ın yeni belediye başkanı oldu (fylkesordförer).Following the 1995 elections, Austeng became the new county mayor (fylkesordfører) of Hedmark.
1915 yılında, Chamberlain Birmingham Belediye Başkanı oldu.In 1915, Chamberlain became Lord Mayor of Birmingham.
2006 yılında, kentin belediye başkanı oldu.In 2006, he became mayor of the city.
Ocak 2015'te Belediye başkanı Yevgeny Ischenko ve diğer üç kişi öldürüldü.The mayor, Yevgeny Ishchenko, was killed with three other people in January 2015.
1990 - David Dinkins, New York'un ilk siyah Belediye Başkanı olarak görevine başladı.1990 – David Dinkins is sworn in as New York City's first black mayor.
Belediye Başkanı oradan ayrılır."Primátor Onderka odchází.
Geir, 1959 den 1972 ye kadar Reykjavik belediye başkanı oldu.Geir was mayor of Reykjavík from 1959 to 1972.
Babası (Asıl babası değildir) şehrin belediye başkanıdır.His dad is the mayor of the town.
Caminin inşa edildiği arazi, belediye başkanının ailesinin bir mülkiyetine aittir.The land where the mosque was built was a property of the mayor's family.
Bundan sonra, Ergiri'de ekonomist olarak çalıştı ve 1992'de belediye başkanı oldu.After this, he worked as an economist in Gjirokastër, and in 1992 became its mayor.
1863'te Auderghem'in ilk belediye başkanı oldu.In 1863 he became the first mayor of Auderghem.
2008 yılı itibarıyla Neuilly-sur-Seine belediye başkanıdır.In 2008, he was elected a deputy mayor of Neuilly-sur-Seine.
25 Kasım – Stephanus Van Cortlandt, New York'un ilk yerli belediye başkanı (d.1650) November 25 – Stephanus Van Cortlandt, first native-born mayor of New York (b.
Ayrıca Korhogo Belediye Başkanı olarak görev yapıyordu.He also served as Mayor of Korhogo.
1757) 25 Ocak – Gilbert Heathcote, Londra Belediye Başkanı (d.1698) January 25 – Gilbert Heathcote, Mayor of London (b.
Daha sonra 1961-1973 yılları arasında Biloxi Belediye Başkanı olarak görev yaptı.He then served as Mayor of Biloxi from 1961 to 1973.
Falanjist bir belediye başkanının oğludur.I know I am the son of a stadtholder.
Freetown, bir belediye başkanı tarafından şehir konseyi ile yönetilir.Freetown is locally governed by the Freetown City Council, headed by a mayor.
Londra, Londra Belediye Başkanı ve Londra Meclisi tarafından yönetilmektedir.Greater London is governed by the Mayor of London and the London Assembly.