belçika ile cümle
belçika kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
7
HARF
3
HECE
9
ORT. KELİME
Belçika millî takımında aktif futbol oynamaktadır.Han spiller derudover også for det belgiske fodboldlandshold.
Bu anlaşma aynı zamanda Belçika'nın tarafsızlığını da kabul ediyordu.Aftalen bekræftedet også Luxembourgs uafhængighed.
Ailesinin kökeni İtalyan olup, ikinci dünya savaşı sonrası çalışmak için Belçika'ya göçmüştür.Sauguet var manden der bragte balletten tilbage i Paris efter anden Verdenskrig.
İspanyol Hollandası: Bugünkü Belçika, Lüksemburg ve Hollanda toprakları.Svarede ca. til nutidens Luxembourg, Holland og Belgien.
2006) 1930 - I. Baudouin, Belçika Kralı (ö.1930 - Baudouin I, konge af Belgien 1951 - 1993 (død 1993).
1938) 1875 - I. Albert, Belçika Kralı (ö.1875 - Albert 1., belgisk konge (død 1934).
İngiltere'nin Liverpool ile Belçika'nın Club Brugge takımları arasında oynanmıştır.De deltagende hold var engelske Liverpool og belgiske Club Brugge.
Avrupa'daki merkezleri Belçika ve Almanya'dadır.Kanalens europæiske kontorer ligger i Holland og Tyskland.
2006 yılında Avusturya altın, Almanya gümüş ve Belçika da bronz madalya sahibi olmuşlardır.Ved OL i 2008 vandt Tyskland guld, Spanien sølv og Australien bronze.
Yol boyunca rota ayrıca Belçika ve İspanya içinden geçti.På vej mod Frankrig gik løbet også gennem Belgien og Luxembourg.
2005 Eurovision Çocuk Şarkı Yarışması, 26 Kasım 2005'te, Belçika'da Ethias Arenasından yayınlandı.Byen var vært for Junior Eurovision Song Contest 2005, som blev afholdt den 26. november 2005 i Ethias Arena.
Birleşik Belçika Devletleri veya Hollanda Birleşik Devletleri olarak da bilinir.Den fik navnet Verenigde Nederlandse Staten / États-Belgiques-Unis (Belgiens forenede Stater).
Müttefik kuvvetlerinin ilk tepkisi kuzeye, Belçika ve Hollanda topraklarına doğru ilerlemek olmuştu.De var de første allierede tropper som gik ind i Belgien og Holland.
1960 yılında Belçika'da Alois Roland tarafından tasarlanmıştır.Den ble designet i 1960 av Alois Roland i Belgia.
Tur Fransa'da start aldı fakat ilk hafta Belçika ziyaret edildi.Touren startet i Frankrike, men var innom Belgia i løpet av den første uka.
Bunlar Belçika'daki iki ana etnik gruptan biridir, diğeri Fransızca konuşan Valonlar'dır.De er de ene av to kulturelle-språklige hovedgrupper i Belgia, hvor den andre er de fransktalende vallonere.
Belçikalı'lar bu turu eğemenliği altına almışlardı; 15 etabın 12 si Belçikalı'lar tarafından kazanıldı.Belgierne dominerte rittet - de vant 12 av de 15 etappene.
Larian Studios, 1996'da Swen Vincke tarafından kurulmuş bir Belçikalı oyun geliştiricisi.Larian Studios er et belgisk videospillutviklingsselskap grunnlagt i 1996 av Swen Vinckel.
1934 - III. Léopold, Belçika Kralı oldu.1934 – Leopold III blir konge av Belgia.
Adını, Belçika Kraliçesi Elizabeth’ten alır.Hun fikk navnet sitt etter dronning Elisabeth av Belgia.
Belçikalı bisikletçi Lucien Van Impe ise Benekli mayo'yu kazandı.Belgiske Lucien Van Impe vant poengtrøya.
Flaman halkı Belçika nüfusunun çoğunu oluşturuyor (yaklaşık %60).Flamlendere utgjør flertallet av befolkningen, rundt 60 prosent.
Bu iznin açılışını 2003 yılında tamamen kurgusal bir dilde olan "Sanomi" isimli şarkıyla Belçika yaptı.Dette førte blant annet til at det belgiske bidraget i 2003, «Sanomi», ble sunget på et helt fiktivt språk.
Bu kurallar, Belçika yesal geleneğinin önemli parçası olmuştur.Begge dokumentene er forblitt en viktig del av den juridiske tradisjonen i Belgia.
Yüzbinlerce Yahudi, Hollanda, Fransa, Belçika, Yugoslavya ve Yunanistan’da öldürüldü.Hundretusener døde også i Nederland, Frankrike, Belgia, Jugoslavia og Hellas.
Bu anlaşma aynı zamanda Belçika'nın tarafsızlığını da kabul ediyordu.Avtalen bekreftet også Luxembourgs uavhengighet.
Slovenya Belçika'ya üç puan verdi ve Türkiye'ye on puan vermesiyle gecenin birincisi belirlenmiş oldu.De ga bare tre poeng til Belgia, mens Tyrkia fikk ti poeng.
Kirsten Flipkens (born 10 Ocak, 1986 in Geel, Belçika), Belçikalı profesyonel tenis oyuncusu.Kirsten Flipkens (født 10. januar 1986 i Geel i Belgia) er en er en profesjonell belgisk tennisspiller.
2004 yılında Gent, Belçika'da, Lorenz Bogaert ve Toon Coppens tarafından kuruldu.Siden ble grunnlagt i 2004 i Gent av Lorenz Bogaert og Toon Coppens.
Belçika frangı Euro ile değiştirilmiştir.Disse har blitt erstattet av euro.
Periyodik olarak İtalya, Belçika, Danimarka, Norveç, Polonya, Portekiz ve İspanya gemileri de katılmaktadır.Styrken har ofte skip fra Belgia, Danmark, Norge, Polen, Portugal, og Spania som medlemmer i perioder.
Elio, Belçika doğumlu olan tek çocuktur ve erkek ve kız kardeşleri İtalya'da doğmuştur.Elio er den eneste i familien som ble født i Belgia.
Ama kanal kıyısındaki Belçika askerleri köprüyü havaya uçurdular.Tyske fallskjermsoldater inntok så broene over kanalen.
Benzer kanunlar Fransa ve Belçika'da da yer aldı.Utmerkelser med samme navn finnes også i Frankrike og Belgia.
Janson 1910'da Belçika Temsilciler Meclisine liberal olarak seçildi.Paul-Émile Janson ble medlem av det belgiske parlament som liberaler i 1910.
Saldırıların ardından Belçika Hükûmeti üç günlük ulusal yas ilan etti.Den belgiske regjering proklamerte tre dagers landesorg.
Belçika atları uyumlu ve dirençli bir yapıdadır.Belgiske fårehunder har en kraftfull og muskuløs kroppsbygning.
Londra Antlaşması (1839), Belçika'nın bağımsızlığı için.Storbritannia hadde i Londontraktaten av 1839 garantert for Belgias uavhengighet.
2010'da Belçika kulübü Lierse ile anlaştı.I februar 2007 signerte Miller en avtale med den belgiske klubben Lierse.
Anheuser-Busch InBev SA/NV, Brezilya-Belçika merkezli bir biracılık şirketidir.Anheuser-Busch InBev, forkortet AB InBev, er et belgisk-brasiliansk drikke- og bryggeriselskap.
Bunlardan Tanganika Büyük Britanya'ya, Ruanda-Urundi Belçika'ya verildi.Ruanda-Urundi, overlatt til Belgia.
Bu stili mimari alanında ilk kullanan kişi ise Belçikalı mimar Victor Horta olmuştur.Møter den belgiske arkitekten Victor Horta for første gang.
Almanlar Fransa’ya Belçika üzerinden taarruz etmeyi düşünüyorlardı.Tysklands hensikt var å invadere Frankrike fra Belgia.
Türk pasaportu ve Belçika pasaportuna sahiptir.Bayly har både peruansk og amerikansk pass.
Frankfurt’ın eski başhahamıdır ve bugün Antwerpen, Belçika'da yaşamaktadır.Han arbeidet hovedsakelig i Brussel og Antwerpen i dagens Belgia.
İlk Belçika Grand Prix'i 28 Haziran 1925'te Circuit de Spa-Francorchamps pistinde koşulmuştur.Det ble arrangert 28. – 30. august på Circuit de Spa-Francorchamps i Belgia.
Belçika limanlarının çatışmada sağladığı stratejik avantajlar büyük bir önem taşımaktaydı.Den psykologiske effekten av den belgiske motstanden på resten av Europa var av like stor betydning.
Belçika şampiyonu (4x) : 1967, 1996, 2009, 2011.1. divisjon vinner (4) : 1967, 1996, 2009, 2011.
Ancak Belçika Grand Prix'sinde birinciliği elde etti.Sesongens eneste seier kom i Belgias Grand Prix.
İlk model, Büyük Britanya’dan ithal edildi ancak yaygın olarak tercih edilen model, Belçika’dan ithal edildi.De første modellene ble importert fra Storbritannia, mens dagens modell produseres i Belgia.
1 Temmuz - Belçika, Avrupa Birliği Konseyi Başkanlığını İspanya'dan devraldı.1. januar Ungarn overtar formannskapet i Den europeiske unions råd etter Belgia.
Belçika mavisi ilk olarak sütçü-etçi melez ırk olarak kullanılmıştır.Belgisk blå brukes til kjøttproduksjon.
Kapelle-op-den-Bos, Belçika'da, Flaman Brabantı'nda bir semttir.Kapelle-op-den-Bos er et sted og en kommune i provinsen Flamsk Brabant.
Almanya, Belçika, Danimarka bu ülkelerin başındadır.Tyrkia, Belgia og Sverige ventet i EM.
Etixx-Quick Step (UCI Takım kodu: EQS), Belçika orijinli UCI ProTour bisiklet takımı.Han sykler for det belgiske UCI WorldTour-laget Etixx-Quick Step.
1835 - Kıta Avrupası'nın ilk demiryolu hattı Belçika'da açıldı.5. mai 1836 åpnet den første jernbanen på kontinentet i Europa nettopp i Belgia.
Daha önce İngiltere ve Belçika'nın büyükelçisi olarak görev yapmıştır.Han ble så ambassadør til USA og Belgia.
Ancak Belçika finallere katılamadı.Ingen nordiske kandidater endte blant finalistene.
Bosuilstadion, Belçika'nın Anvers kentindeki futbol stadyumu.Bosuilstadion (Den Bosuil) er et fotballstadion i byen Antwerpen i Belgia.
Sint-Niklaas, Belçika.Nicolas av Belgia 3.