belçika ile cümle
belçika kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
7
HARF
3
HECE
9
ORT. KELİME
1944'ten 2002'ye kadar 1 Belçika frangı, 1 Lüksemburg frangına eşitlenmişti.Между 1944 и 2002 годами один люксембургский франк был приравен к одному бельгийскому франку.
Bir ordu topladı ve Belçika'ya saldırdı.Он собрал войско и вторгся в Наварру.
Filmin bir kopyası halen Belçika’daki Cinémathèque Royale arşivlerindedir.Некоторые из его фильмов до сих пор хранятся в Королевском Киноархиве в Брюсселе.
Heine, 1983 yılında Fil Dişi Sahilinde doğdu ve şu anda Belçika’da yaşamaktadır.Бен родился в 1983 году в Кот-д’Ивуаре, а в настоящее время живёт и работает в Бельгии.
Belçika Yüzme Federasyonu.Болгарская флотилия.
Belçikalılar kalan toplarını bölgedeki alman askerlerine ateş etti.При этом артиллеристы уничтожили до взвода немецких солдат.
Orijinal ülkesi Belçika, dili Fransızca'dır.Бельгийская королевская семья до сих пор франкоязычна.
Eğitim almak ve resim yapmak için İspanya, Belçika ve Roma’ya gittikten sonra yerleşmek üzere Paris’e döndü.Прежде чем вернуться и поселиться в Праге, работал в Лондоне, Берлине и Риме.
Kortrijk (Belçika) katılım gercekleşti.Vallarsi), где выражалась благодарность.
Yol boyunca rota ayrıca Belçika ve İspanya içinden geçti.Также часть маршрута проходит по территории Бельгии или Германии.
Belgisch Nederlands (Belçika Felemenkçesi) olarak da bilinir.Язык — нидерландский (подробнее см. нидерландский язык в Бельгии).
Lara Fabian, Belçika doğumlu frankofon şarkıcı.Лара Фабиан, франкоязычная певица.
16. yüzyılda İspanya'dan kovulan Sefarad'ların çoğu Belçika ve Hollanda'ya yerleşti.В 16-м веке, после изгнания евреев из Испании, многие сефарды обосновались в Бельгии.
Belçika'lı futbolcudur.Оружейник о бельгийцах.
1985 yılında Belçika'nın en iyi masa tenisçisi seçildi.С 1985 года Сев непрерывно является лучшим бельгийским теннисистом.
Kulüp Belçika Bölgesel 3. Ligi'nde futbola başlamıştır.Клуб начал выступать в третьей футбольной лиге Бельгии.
Charleroi aşağıdaki anlamlara gelebilir: Charleroi, Belçika'da bir şehir.Также может означать: Шарлеруа — город в Бельгии.
Belçika mutfağının en önemli ögeleri çikolata, patates kızartması, waffle ve biradır.Бельгийская кухня знаменита в первую очередь шоколадом, вафлями, картофелем фри и пивом.
1855'te İçişleri Bakanı ve Belçika'nın onuncu Başbakanı oldu.В 1855 году де Деккер стал министром внутренних дел и премьер-министром Бельгии.
Ayrıca, geleneklere göre her Belçika birası kendi özel bardağında servis yapılır.Кроме этого, каждая пивоварня разливает пиво в собственные бутылки, также каждому сорту положен особый бокал.
Hercule Poirot (Peter Ustinov) - Belçikalı ünlü dedektif.Детективы: Эркюль Пуаро — знаменитый бельгийский детектив.
Pek çok ülke Belçika'daki elçiliği yoluyla NATO'da diplomatik misyon bulundurmaktadır.29 членов НАТО имеют дипломатические представительства в организации через свои посольства в Бельгии.
2. Grup - Belçika ve Fransa turnuvaya katılmaya hak kazandı.Группа 2 — Бельгия и Франция получили путёвки.
Anvers Merkez İstasyonu (Felemenkçe: Antwerpen Centraal), Belçika'nın Anvers kentinin ana tren istasyonudur.Антверпен-Центральный — главный железнодорожный вокзал Антверпена (Бельгия).
Brussels Airlines (Türkçe: Brüksel Havayolları) Belçika'nın ulusal ve bayrak taşıyıcı havayolu şirketi.Brussels Airlines — крупнейшая авиакомпания и национальный авиаперевозчик Бельгии.
Atomium, 1958 yılında Expo 58 fuarı için yapılmış Belçika'nın Brüksel şehrinde bulunan anıt binadır.По всей видимости, имелась в виду Всемирная выставка 1958 года, состоявшаяся в бельгийской столице.
Belçikalı bisikletçi Gustaaf Deloor üçüncü etapta dokuz dakikalık avantajla liderlik mayosunu aldı.Густав Делор выиграл 9 минут на 3-м этапе и захватил лидерство.
18 yaşında Belçika Komünist Partisi'ne katıldı.В 18-летнем возрасте вступил в Польскую социалистическую партию.
1920 Yaz Olimpiyatları, Belçika'nın Anvers şehrinde düzenlendi.В 1920 году летние Олимпийские игры проходили в Антверпене, в Бельгии.
1967 Belçika'da bu şampiyonluğu korudular.В 1967 году они выиграли этот чемпионат.
1896-1899 yılları arasında Belçika'nın 16. Başbakanı ve 1899-1907 yılları arasında yeniden bir araya geldi.Возглавлял правительство в 1896 — 1899 и снова в 1899 — 1907 годах.
Oylamaya Belçikalı basın mensupları ve futbol ile ilgili kişiler katılır.Право голоса имеют бельгийские спортивные журналисты и футбольные специалисты.
1835 - Kıta Avrupası'nın ilk demiryolu hattı Belçika'da açıldı.1836 — В Бельгии введена в строй первая в континентальной Европе железная дорога.
Adını, Belçika Kraliçesi Elizabeth’ten alır.Назван в честь испанской королевы Изабеллы.
Fellaini, Belçika ya da Fas millî takımlarından birisi adına forma giyecekti.Здесь была своя земля, которую в виде пая или надела давали на каждого мужчину.
Hollanda ve Belçika ise tarafsız kalmayı seçti.Все жители Бельгии и Нидерландов имели право самостоятельно выбирать гражданство.
Belçika ise 27 Mayıs'ta teslim oldu.26 мая Бельгия капитулировала.
2001 - Belçika havayolu şirketi Sabena iflas ettiğini açıkladı.1972 — освобождение самолёта бельгийской компании «Сабена».
Sonraki şampiyona 2007 yılında Belçika ve Lüksemburg’da yapıldı.وأقيمت البطولة التالية في 2007 في بلجيكا ولوكسمبورغ.
1830 - Belçika Devrimi başladı.1830 - بداية الثورة البلجيكية.
Bunlar Belçika'daki iki ana etnik gruptan biridir, diğeri Fransızca konuşan Valonlar'dır.وهم واحدة من مجموعتين عرقيتين رئيسيتين في بلجيكا، والأخرى هي الوالون الناطقة بالفرنسية.
Hamid, aynı yıl 18 yaşındaki Belçikalı Bayan Lüsyen (Lucienne) ile evlendi ve onunla İstanbul’a döndü.وتزوج حامد في العام نفسه من "بايان لوسيان" البلجيكية ذات الثامنة عشر عاماً، وعاد معها إلى إستانبول.
Belçika'dan ayrıldıktan sonra birkaç yıl için de Rusya'ya taşındı, ardından da İtalya'ya hareket etti.لدى مغادرته بلجيكا، انتقل دوما إلى روسيا لبضع سنوات قبل ذهابه إلى إيطاليا.
Heine, 2012 senesinden bu yana Belçika’da bir adet müzik stüdyosuna sahip.يمتلك هين استوديو موسيقى في بلجيكا منذ عام 2012.
Çalıştığı kuruluş tarafından sosyoloji öğrenimi görmek için Belçika'ya gönderildi.وقد أُرسل إلى بلجيكا من قبل المؤسسه التي يعمل بها من أجل تعلم علم الاجتماع.
Belçika vatandaşlığına da sahiptir.يحمل كذلك الجنسية البلجيكية .
Kurum, Haziran 1930'da Belçika'nın başkenti Brüksel'de kurulmuştur..وقد تأسس الاتحاد في يونيو حزيران 1930 في بروكسل، بلجيكا .
Yurt dışında Belçika'nın Genk şehrinde beş yıl süreyle Türkçe ve Türk Kültürü derslerine girdi.و قامت بتدريس اللغة التركية و الثقافة التركية لمدة خمس أعوام في الخارج في مدينة جينك البلجيكية.
Belçika ise 27 Mayıs'ta teslim oldu.وفي الثاني من مايو، استسلمت برلين.
Benzer kanunlar Fransa ve Belçika'da da yer aldı.كما تم إصدار قوانين مماثلة في كل من فرنسا و بلجيكا.
21 Ocak - Marc Baecke, 60, Belçikalı futbolcu (Beveren, millî takım).21 مارك بيكي، 60، لاعب كرة قدم بلجيكي.
Bu denemeden sonra kont ile Belçikalı "Kızıl Baron" Camille Jenatzy arasında bir hız düellosu başlar.وبعد هذه المحاولة بدأ تحدي السرعة بين كونت غاستون والبلجيكي كميل جيناتزي (البارون الأحمر).
Savaşın ilk ayları Alman Vahşeti sonucu Belçika Tecavüzü olarak bilinir.كانت معروفة في الأشهر الأولي من الحرب والاغتصاب في بلجيكا بسبب تجاوزات الألمانية.
Lüksemburg Ordusu, Belçika komutası altında Çokuluslu Beluga Kuvveti'ne entegre edilmiştir.تم دمج الجيش لوكسمبورغ في قوة متعددة الجنسيات تحت قيادة بيلوجا البلجيكية.
İlk ve ortaöğrenimini Belçika’da yaptı.وحصلت على تعليمها الأولِي والمتوسط من بلجيكا.
Ailesi 1990 yılında Belçika’nın Brüksel şehrine yerleşti.انتقلت عائلته للحياة في بروكسل، ببلجيكا، في عام 1990.
Van Damme, 15 yaşındayken, Belçika'da karateye başladı.في سن ال 15، بدأ فاندام المنافسة بمهنة الكاراتيه في بلجيكا.
Belçika, resmî adıyla Belçika Krallığı, Batı Avrupa'da bulunan bir devlettir.بلجيكا أو مملكة بلجيكا هي دولة ذات نظام "ملكي اتحادي" في أوروبا الغربية.
1952) 1898 - René Magritte, Belçikalı ressam (ö.1898 - رينيه ماغريت، رسام بلجيكي.
Türk pasaportu ve Belçika pasaportuna sahiptir.يحمل الجنسية السورية والبلجيكية بالاضافة لجواز سفر التركي.