belçika ile cümle
belçika kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
7
HARF
3
HECE
9
ORT. KELİME
Fransız Ordusu'nun çoğu, Belçika sınırında daha kuzeybatıya gönderildi.Much of the French army was posted further northwest along the Belgian frontier.
Belçika, resmî adıyla Belçika Krallığı, Batı Avrupa'da bulunan bir devlettir.Belgium, officially the Kingdom of Belgium, is a state in Western Europe.
Expo’58’den sonra Belçika bir daha dünya fuarına ev sahipliği yapmadı.Since Expo 58, Belgium has not arranged any more world fairs.
1948'de şirket ürünlerini Belçika'da satmaya başladı, ardından Fransa, İspanya ve Danimarka izledi.In 1948, the company began to sell its products in Belgium, followed by France, Spain and Denmark.
Kral Baudouin Vakfı (Fondation Roi Baudouin), Thomas Neirynck koleksiyonu, Brüksel, Belçika.FONDATION ROI BAUDOUIN, Thomas Neirynck Collection, Brussels, Belgium.
Belçikalı bisikletçi Gustaaf Deloor üçüncü etapta dokuz dakikalık avantajla liderlik mayosunu aldı.Belgian Gustaaf Deloor took the leader's jersey with nine minutes advantage on the third stage.
1966'da Belçika Başbakanı oldu; İki yıl boyunca bu görevde kaldı.In 1966, he became Prime Minister of Belgium; he stayed in this post for two years.
1978-1979 yıllarında başka bir Belçika hükümetinin başına geçti.In 1978–1979 he led another Belgian government.
Pek çok ülke Belçika'daki elçiliği yoluyla NATO'da diplomatik misyon bulundurmaktadır.Several countries also have diplomatic missions to NATO through embassies in Belgium.
10 Mayıs 1940 tarihinde Wehrmacht, Belçika'yı işgal etti.On 10 May 1940, the Wehrmacht invaded Belgium.
O şimdi Belçika'nın Brugge şehrindeki Bizim Leydi Kilisesi (Onze-Lieve-Vrouwekerk) de bulunmaktadır.It now sits in the Church of Our Lady in Bruges, Belgium.
Leburton, Ocak 1973'ten Nisan 1974'e kadar Belçika'nın 42. Başbakanı olarak görev yapıyordu.Leburton served as the 42nd Prime Minister of Belgium from January 1973 to April 1974.
1899'da Belçika'nın 17. Başbakanı olarak görev yaptı.He served as the 17th Prime Minister of Belgium in 1899.
1934 - III. Léopold, Belçika Kralı oldu.1934 – Leopold III becomes King of Belgium.
Play-offlar - Belçika Hollanda'yı eledi.Play-offs – Belgium qualified over Netherlands.
Fransız stratejistler, 1914'teki gibi Belçika'nın kuzeyinden Alman ilerleyişini öngörüyorlardı.French strategists predicted a German drive across northern Belgium, as in 1914.
Athletic & Running Club de Bruxelles 1883 yılında kurulmuş bir Belçika futbol kulübüdür.Athletic & Running Club de Bruxelles was a Belgian football club created in 1883.
Simenon 1952'de Belçika'ya gitti ve Académie Royale de Belgique'nin bir üyesi oldu.In 1952, Simenon paid a visit to Belgium and was made a member of the Académie Royale de Belgique.
Birinci Dünya Savaşı sırasında Cooreman Belçika hükümetini Le Havre'de sürgüne gönderdi.During the First World War, Cooreman followed the Belgian government into exile at Le Havre.
Çeşitli Yunan gazetelerinde Belçika kulübünün AEK'ya 1.500.000 € bonservis bedeli ödediği yazıldı.According to several Greek newspapers the Belgian club paid around €1.500,000.
Théâtrophone teknolojisi Belçika'da 1884'te, Lizbon'da 1885'te kullanıma sunuldu.The Théâtrophone technology was made available in Belgium in 1884, and in Lisbon in 1885.
Savaşın ilk ayları Alman Vahşeti sonucu Belçika Tecavüzü olarak bilinir.The opening months of the war were known as the Rape of Belgium due to German excesses.
1941'den 1944'e kadar Belçika Ulusal Bankası'nın (NBB) başkanlığını yaptı.He was governor of the National Bank of Belgium (NBB) from 1941 until 1944.
Eyskens, 1977'de Belçika Temsilciler Meclisi'ne ilk kez seçildi.Eyskens was first elected to the Belgian Chamber of Representatives in 1977.
Bununla birlikte hat, Belçika sınırına uzanmadı.However, the Line did not extend along the Belgian frontier.
Bu kurallar, Belçika yesal geleneğinin önemli parçası olmuştur.These are an important part of the legal tradition in Belgium.
2011'de Barry Callebaut Stollwerck'i Belçika'nın Veurne Baronie Grubuna sattı.In 2011 Barry Callebaut sold Stollwerck to the Baronie Group of Veurne, Belgium.
Görevde ölen ilk Belçika Başbakanı seçildi.He was the first Belgian Prime Minister to die in office.
27 Eylül 2008'de eski bir Belçikalı bakan olan Miet Smet ile evlendi.On 27 September 2008 he married Miet Smet, a former Belgian minister.
1789-1790: 1790 yılında ezilmiş Avusturya, Hollanda (Modern Belçika) Brabant Devrimi.1789–1790: Brabant Revolution in the Austrian Netherlands (modern Belgium) crushed in 1790.
Heykel, Belçika'ya ilk varışından itibaren iki defa başka yere taşınmışır.The sculpture was removed twice from Belgium after its initial arrival.
1561: Guido de Bres Protestan inancına dair Belçika İnanç Açıklaması'nı kaleme aldı.1561: Guido de Bres draws up the Belgic Confession of Protestant faith.
Pepsi Max Cool Limon: Pepsi Max, Belçika'da 2006 yılında satışa sunulmuştur.Pepsi Max Cool Lemon: Pepsi Max with lemon available in Belgium in 2006.
Sarfaraz'ın part-time çalıştığı Belçika'daki Pakistan Büyükelçiliği ile temas kurulur.Jaggu contacts the Pakistani Embassy in Belgium where Sarfaraz worked part-time.
Napolyon 128 bin kişilik Kuzey Ordusuyla Belçika sınırına doğru ilerler.Napoleon moved the 128,000 strong Army of the North up to the Belgian frontier.
1939'da Eyskens, Belçika Temsilciler Meclisi'ne seçildi.In 1939 Eyskens was elected to the Belgian Chamber of Representatives.
Kurumlar arasındaki çatışmalar Belçika Anayasa Mahkemesi tarafından çözümlenir.Conflicts about jurisdiction between the bodies are resolved by the Constitutional Court of Belgium.
1916'dan savaşın sonuna kadar ise Batı Cephesi'nde, Belçika ve Fransa'da mücadele verdi.From 1916 to the end of the war the division fought on the Western Front in Belgium and France.
Daan Myngheer (13 Nisan 1993 - 28 Mart 2016), Belçikalı bisikletçi.Daan Myngheer (13 April 1993 – 28 March 2016) was a Belgian cyclist.
Nicole & Hugo Belçikalı şarkıcı ikilisidir.Nicole & Hugo are a singing duet from Belgium.
25 Nisan 1961 ile 28 Temmuz 1965 tarihleri arasında Belçika'nın 39'uncu Başbakanı oldu.Between 25 April 1961 and 28 July 1965 he was the 39th Prime Minister of Belgium.
1964 - Belçika Kongosu'nun adı Demokratik Kongo Cumhuriyeti olarak değiştirildi.1964 – The former Belgian Congo is renamed the Democratic Republic of the Congo.
1946'da PSC-CVP için Belçika parlamentosu milletvekili oldu.In 1946 he became deputy of the Belgian parliament for the PSC-CVP.
1920'de Belçika'ya döndüler.They returned to Belgium in 1920.
1907'de Belçika'nın 18. Başbakanı oldu ve İçişleri bakanlığı görevini korudu.In 1907 he became the 18th Prime Minister of Belgium, retaining the Interior portfolio.
Bir ordu topladı ve Belçika'ya saldırdı.She quickly gathered an army and invaded Sweden.
Belçika'da fuarlar, genellikle 120 km+'lik tek günlük yarışlar popülerdir.In Belgium, kermesses are popular, single-day events of usually over 120 km.
Perbet 8 Temmuz 2008'de ise Belçika ekibi Tubize'ye transfer oldu.On 8 July 2008, Perbet moved to Belgian Pro League side Tubize.
Janson 1910'da Belçika Temsilciler Meclisine liberal olarak seçildi.Janson was elected as a liberal to the Belgian Chamber of Representatives in 1910.
Tur Belçikalı bisikletçi Philippe Thys tarafından kazanıldı.It was won by the Belgian cyclist Philippe Thys.
Kurum, Haziran 1930'da Belçika'nın başkenti Brüksel'de kurulmuştur..It was founded in June 1930 in Brussels, Belgium.
Sadece bir sezon sonra K. Rupel Boom FC Belçika 4. Ligi'ne düşmüştür.But, after only one season, K. Rupel Boom FC were relegated back to Fourth Division.
Günümüzde sadece yayında olan sürümü TMF Belçika kanalıdır.TMF Flanders in Belgium currently broadcasts as the only TMF channel.
Ve Belçikalılara teslim olur.He gave himself fully to the poor.
1855'te İçişleri Bakanı ve Belçika'nın onuncu Başbakanı oldu.In 1855 he became Minister of the Interior and the tenth Prime Minister of Belgium.
Idool 2003, İdol serilerinin Belçika ayağının ilk sezonu.Idool 2003 was the first season of the Belgian version of the Idol series.
Joseph Antoine Ferdinand Plateau (14 Ekim 1801 – 15 Eylül 1883) Belçikalı fizikçidir.Joseph Antoine Ferdinand Plateau (14 October 1801 – 15 September 1883) was a Belgian physicist.
1964) 4 Mayıs - Christian de Duve, Belçikalı Nobel Ödüllü biyokimyacı (d.1964) May 4 Christian de Duve, Belgian Nobel biochemist (b.
Öğlende Belçika karşı saldırıları durur.There is a Mass in Polish at 12 midday.
Bu alan Belçika'dan daha büyüktür.This iceberg was larger than Belgium.