belçika ile cümle
belçika kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
7
HARF
3
HECE
8
ORT. KELİME
Vietnam, Belçika’nın Brüksel’deki büyükelçiliği ile Lüksemburg'da temsil edilmektedir.Venezuela está representada en Serbia a través de su embajada en Belgrado, Serbia.
1921) 2008 - François Sterchele, Belçikalı futbolcu (d.2008: François Sterchele, futbolista belga (n.
Fransız ve Belçika televizyonları oyunu yayınladı.Las televisiones públicas nacionales rusa y francesa también cubrieron el evento.
1 Temmuz - Belçika, Avrupa Birliği Konseyi Başkanlığını İspanya'dan devraldı.1 de julio: Bulgaria asume la Presidencia del Consejo de la Unión Europea.
1876’da Edward Moretus bu matbaayı tüm içeriği ile beraber Anvers şehrine ve Belçika devletine satar.En 1876, Edward Moretus vendió la imprenta a la ciudad de Amberes.
Paramaribo, 1916-1917 Anvers, Belçika.22-11-2014 Amberes, Bélgica.
2. Grup - Belçika ve Fransa turnuvaya katılmaya hak kazandı.Grupo 2 - Bélgica y Francia clasificaron.
Belçika temsilcisinde sadece 4 lig maçında görev aldı.En la selección de fútbol de Polonia ha jugado 4 partidos.
Belçika UEFA Play-off maçı oynadı.Con el equipo belga, jugó la Copa UEFA.
Oud-Heverlee Leuven Belçika'nın Leuven şehrinin futbol takımıdır.El Oud-Heverlee Leuven es un club de fútbol belga de la ciudad de Lovaina.
1892) 1948 - Jacques Feyder, Belçikalı film yönetmeni ve senarist (d.1948: Jacques Feyder, cineasta y guionista belga (n.
Belçika U-23 takımı ile 2008 Olimpiyatları'na katıldı.Meses después viajó con la sub-23 para los Juegos Olímpicos de 2008.
1994 yılında Belçika'nın Valonya bölgesinin Wanze şehrinde doğdu.En 1994 nacen Los Pueblos más Bonitos de Valonia (Bélgica).
Saldırıların ardından Belçika Hükûmeti üç günlük ulusal yas ilan etti.Además, el gobierno polaco declaró tres días de luto oficial.
Vlamertinge, Belçika'nın Batı Flandre ilçesinde bir köy ve Ypres şehrinin bir ilçesidir.Vlamertinge es una aldea en la provincia belga de Flandes Occidental y una ciudad de Ypres.
Tur Belçikalı bisikletçi Eddy Merckx tarafından kazanıldı.Toma su nombre del ciclista belga Eddy Merckx.
Frankfurt’ın eski başhahamıdır ve bugün Antwerpen, Belçika'da yaşamaktadır.Fue rabino mayor de Frankfurt am Main, y reside actualmente en Amberes, Bélgica.
1943), Belçikalı hukukçu.1946), jurista español.
7. Belçika kralı.Bélgica Bélgica Día del Rey.
“Ice Queen” teklisi 2002 Mart'ta, Hollanda'da 2. olmuş, Belçika'da ise 1. konuma gelmiştir.En el 2002 el sencillo «Ice Queen» se posicionó en el número uno en las listas de ventas de Holanda y Bélgica.
1935) 2011 - Wouter Weylandt, Belçikalı sporcu (d.2011: Wouter Weylandt (Bélgica Bélgica) 3.ª etapa.
Ailesi 1990 yılında Belçika’nın Brüksel şehrine yerleşti.Su familia se mudó a Bruselas, Bélgica, en 1990.
Böylece Belçika üç bölgeli ve üç topluluklu bir federal devlet haline geldi.Bélgica es un estado federal constituido por tres comunidades, tres regiones y cuatro áreas lingüísticas.
2004 - Kraliyet Bilimler, Edebiyat ve Güzel Sanatlar Akademisi Assosiye Üyeliği; Belçika.1974 - Miembro Asociado de la «Académie Royale des Sciences, des Lettres et des Beaux Arts» de Bélgica.
1835 - Kıta Avrupası'nın ilk demiryolu hattı Belçika'da açıldı.En 1835, se crea entre Bruselas y Malinas la primera línea de ferrocarril del continente europeo.
Merkezi Belçika'dadır.El centro de control está en Bélgica.
Bundan önce Rusya'nın Belçika ve Kanada büyükelçisi olarak atandı.Dos años más tarde fue enviado como embajador ante Alemania y Austria.
Rusesabagina bugün karısı, çocukları ve evlat edindiği yeğenleriyle birlikte Belçika’da yaşamaktadır.Iturrusgarai vive hoy en día en Patagonia con su mujer y su pequeña hija.
30 Ocak - Belçika'da eşcinsel evlilik yasallaştırıldı.30 de junio: se aprueba la ley del matrimonio homosexual en España.
6 kez Belçika Ulusal şampiyonu olmuştur.En su país es seis veces medallista nacional.
İlk Belçika Grand Prix'i 28 Haziran 1925'te Circuit de Spa-Francorchamps pistinde koşulmuştur.El Gran Premio se disputó el 7 de julio de 1990 en el circuito de Spa-Francorchamps de Spa.
Şu anda Belçika'da yaşamaktadır.Actualmente ella vive en Bélgica.
Salvatore Adamo (1 Kasım, 1943; Comiso, Ragusa), İtalyan-Belçikalı şarkıcı.Salvatore Adamo (Comiso, 1 de noviembre de 1943) es un famoso cantautor italo-belga.
Vergi gelirlerinin çok azı ülke için harcanır, çoğu Belçika'ya transfer edilir.Para pagar menos impuestos, algunas personas privilegiadas escogen vivir en Suiza.
1847'den 1852'ye, tekrar 1857'den 1868'e kadar Belçika Başbakanlığı yaptı.Fue Primer ministro de Bélgica de 1847 a 1852, y de 1857 a 1868.
Grup Belçika'da ünlü bir gruptur.Es un monumento único en Bélgica.
Natacha Atlas (20 Mart 1964), Belçika doğumlu Mısırlı müzisyen.Natacha Atlas (Bruselas, 20 de marzo de 1964) es una cantante belga.
Aile daha sonra en büyük oğlu Firmin'in profesörlük yaptığı Belçikalı Liège kentine taşındı.La familia se mudó a Lieja donde era profesor el primogénito, Firmin.
18 Ekim - Jean-Claude Van Damme, Belçikalı oyuncu.18 de octubre: Jean-Claude Van Damme, actor y artista marcial belga.
Adını Belçika'nın Lambeek adlı kentinden alır.Debe su nombre a los carroceros de Berlín.
R. White Star Bruxelles 1913 yılında Belçika'nın Woluwe-Saint-Lambert kentinde kurulmuş bir futbol kulübüdür.El Royal White Star Bruxelles es un club de fútbol belga de la ciudad de Woluwe-Saint-Lambert.
"İsrail-Belçika maçı ertelendi".«El actual conflicto árabe-israelí obliga a aplazar la cumbre de Barcelona».
Grup birincisi olan Almanya, son 16'larda Belçika ile eşleşti.Esta era la segunda vez que Alemania había ocupado Bélgica en menos de treinta años.
Fakat Belçikalıların ortaya attığı bu görüş kabul görmemektedir.Privilegios que los cubanos parecen haber abusado.
10 Mayıs 1940 tarihinde Nazi Almanyası Belçika ve Hollanda'yı işgal etti.El 10 de mayo de 1940 los nazis invadieron Holanda.
Belçika takımı, Macaristan takımını hükmen yendi.La victoria fue para el equipo de Hungría.
Belçika 1986 yarışması'nı kazanmıştır.Vencedor de una etapa 1986.
1981) 1910 - Django Reinhardt, Belçikalı caz gitaristi ve besteci (ö.1910: Django Reinhardt, guitarrista de jazz y compositor belga (f.
Belçika Beyaz Rusya Birleşik Krallık Bosna Bulgaristan Çek Cum.Austria Bielorrusia Bélgica Bosnia Bulgaria Croacia Rep.
Türk pasaportu ve Belçika pasaportuna sahiptir.De padres italianos y posee el pasaporte comunitario.
Aangename kennismaking, 1953 tarihli bir Belçika televizyon programıdır.Reina por un día, programa español de televisión de 1964.
Royal Football Club de Liège (RFC Liège) bir Belçika'nın Liège şehrinin bir futbol kulübüdür.El Royal Football Club de Lieja es un club de fútbol de Bélgica de la ciudad de Lieja.
4. Grup - Romanya ve Belçika turnuvaya katılmaya hak kazandı.Grupo 4 - Rumania y Bélgica clasificaron.
Ayrıca Knokke Belçika'nın on kumarhanesinden birine sahiptir.Kolbotn también es el hogar de uno de los 10 cuerpos de élite de la nación.
Ayrıca Uluslararası Tugaylar'a da birçok Belçikalı gönüllü katıldı.Igualmente, se produjo una entrada importante de colonos polacos.
Bu anlaşma aynı zamanda Belçika'nın tarafsızlığını da kabul ediyordu.También se certificó la seguridad y estricta neutralidad de Bélgica.
Anderlecht, Belçika'nın Brüksel Bölgesi'nin 19 belediyesinden biri.Anderlecht es uno de los diecinueve municipios de la Región de Bruselas-Capital.
Paris'te, Belçika ve İsveç'te belli süreler yaşadı.Vivió muchos años en Bélgica y en Gran Bretaña.
25 yaşında Belçika'nın tarihinin en genç bakanı unvanını aldı.Siendo el Ministro de Economía más joven de la historia argentina con 37 años de edad al asumir el cargo.
İlk sezonunda Belçika Ligi'nde 16 gol attı.Marcó 12 goles en la liga belga ese año.