Zevk almak yerine, o işe tahammül ediyorlar ve haftasonunu bekliyorlar.Lo sopportano, piuttosto che goderselo e aspettano che arrivi il weekend.
Zevk almak yerine, o işe tahammül ediyorlar ve haftasonunu bekliyorlar.Lo sufren en lugar de disfrutarlo, y esperan que llegue el fin de semana.
Zevk almak yerine, o işe tahammül ediyorlar ve haftasonunu bekliyorlar.Mereka bertahan dan tabah, bukannya menikmatinya, dan menunggu akhir minggu tiba.
Zevk almak yerine, o işe tahammül ediyorlar ve haftasonunu bekliyorlar.Prenašajo ga, namesto, da bi v njem uživali in čakajo na vikend.
Zevk almak yerine, o işe tahammül ediyorlar ve haftasonunu bekliyorlar.Prežijú ho, namiesto aby ho žili. a čakajú na víkend.
Zevk almak yerine, o işe tahammül ediyorlar ve haftasonunu bekliyorlar.Sie halten das Leben vielmehr aus, anstatt es zu genießen, und warten aufs Wochenende.
Zevk almak yerine, o işe tahammül ediyorlar ve haftasonunu bekliyorlar.Spíše přežívají, než by skutečně žili a čekají na víkend.
Zevk almak yerine, o işe tahammül ediyorlar ve haftasonunu bekliyorlar.Suportam em vez de desfrutar e esperam pelo fim de semana.
Zevk almak yerine, o işe tahammül ediyorlar ve haftasonunu bekliyorlar.Zamiast odczuwać radość, chcą przetrwać do weekendu.
Zevk almak yerine, o işe tahammül ediyorlar ve haftasonunu bekliyorlar.Ze ondergaan het, in plaats van dat ze er plezier in hebben, en ze wachten tot het weekend is.
Zevk almak yerine, o işe tahammül ediyorlar ve haftasonunu bekliyorlar.Υπομένουν καρτερικά αντί να το χαίρονται και περιμένουν να φτάσει το σαββατοκύριακο.
Zevk almak yerine, o işe tahammül ediyorlar ve haftasonunu bekliyorlar.Вони терплять роботу, а не насолоджуються нею, і чекають вихідних.
Zevk almak yerine, o işe tahammül ediyorlar ve haftasonunu bekliyorlar.Работу они пропускают мимо себя, а не через себя, и считают дни, оставшиеся до выходных.
Zevk almak yerine, o işe tahammül ediyorlar ve haftasonunu bekliyorlar.Те го търпят, вместо да му се радват и чакат почивните дни.
Zevk almak yerine, o işe tahammül ediyorlar ve haftasonunu bekliyorlar.הם סובלים את זה במקום להנות מזה, ומחכים לסופשבוע.
Zevk almak yerine, o işe tahammül ediyorlar ve haftasonunu bekliyorlar.إنهم يتحملون، بدلا من أن يتمتعوا، وينتظرون نهاية الأسبوع.
Zevk almak yerine, o işe tahammül ediyorlar ve haftasonunu bekliyorlar.週末が来るのを待つのです 一方で