Kapının önünde senin için bekliyorlar.They are waiting for you in front of the door.
Kapının önünde seni bekliyorlar.They are waiting for you in front of the door.
Saatlerdir bekliyorum.I've been waiting for hours.
Onu bekliyordum!I was expecting it!
Bunu bekliyordum!I was expecting it!
Ondan çok şey bekliyorsun.You are expecting too much of her.
Kimi bekliyorsun?Who are you waiting for?
Ben senin yardımını bekliyorum.I expect your help.
Dakik olmanı bekliyorum.I expect you to be punctual.
Daha çok çalışmanı bekliyorum.I expect you to work harder.
Daha sıkı çalışmanı bekliyorum.I expect you to work harder.
Çok geçmeden seni görmeyi sabırsızlıkla bekliyorum.I'm looking forward to seeing you before long.
Onu kötü bir kader bekliyordu.A terrible fate awaited him.
Tatili sabırsızlıkla bekliyoruz.We are looking forward to the holidays.
Tatili dört gözle bekliyoruz.We are looking forward to the holidays.
Senden bizi zamanında uyandırmanı bekliyoruz bu yüzden uykuya dalma.We're counting on you to wake us up in time, so don't fall asleep.
Ben onu dört gözle bekliyorum.I'm looking forward to it.
Öğrenciler otobüs bekliyorlardı.The students stood waiting for a bus.
Biz onun başarılı olmasını bekliyoruz.We expect him to succeed.
Biz ondan çok şey bekliyoruz.We expect much of him.
Biz her an onu bekliyorduk.We are expecting him any moment.
Sizden haber almayı sabırsızlıkla bekliyoruz.We are looking forward to hearing from you.
Ailemize bir katılım bekliyoruz.We are expecting an addition to our family.
Yaz tatili sırasında ziyaretini sabırsızlıkla bekliyorum.I'm looking forward to your visit during summer vacation.
Gelmeniz için saatlerce bekliyoruz.We've been waiting for hours for you to show up.
Ne için bekliyorsun?What're you waiting for?
Bir buçuk saattir bekliyorum.I've been waiting for one and a half-hours.
Bir saatten fazla bir süredir seni bekliyorum.I've been waiting for you for over an hour.
Ondan sabırsızlıkla haber bekliyorum.I'm looking forward to hearing from her.
Güzel haber evde bizi bekliyordu.Good news was in store for us at home.
Seni dün gece bekliyordum.I was expecting you last night.
Şimdi kapatmak zorundayım. Biri telefonu kullanmak için bekliyor.I've got to hang up now. Someone is waiting to use the phone.
Size tekrar hizmet etmeyi sabırsızlıkla bekliyoruz.We are looking forward to serving you again.
Sizi tekrar görmeyi dört gözle bekliyoruz.We are looking forward to seeing you again.
Herkes seni bekliyor.Everybody is waiting for you.
Herkes sizi bekliyor.Everybody is waiting for you.
Yeni Yıl tatilini sabırsızlıkla bekliyorum.I'm looking forward to the New Year holidays.
Hepimiz bekliyoruz, çünkü test sonuçları hakkında hiçbir haber yok.We're all waiting because there's no news about the test results yet.
Frank keyifle akşamki randevuyu bekliyordu.Frank was waiting with pleasure for the date in the evening.
Ne kadar süredir otobüs bekliyorsun?How long have you been waiting for the bus?
Ted mezuniyetten sonra yurt dışına gitmeyi sabırsızlıkla bekliyor.Ted is looking forward to going abroad after graduation.
En kısa sürede fiyat teklifini almayı sabırsızlıkla bekliyoruz.We are looking forward to receiving your quote as soon as possible.
En kısa sürede yanıtını almak için dört gözle bekliyorum.I look forward to receiving your reply as soon as possible.
Yapayalnız bekliyordum.I was waiting all alone.
Taksi dışarıda bekliyor.The taxi is waiting outside.
Bir sürü insan otobüs bekliyordu.Plenty of people were waiting for the bus.
Birçok kişi sırada bekliyordu.Many people were waiting in line.
Bir sürü insan onu bekliyordu.A lot of people were waiting for him.
Sophie bilinmeyen göndericiden bir mektup daha almayı dört gözle bekliyordu.Sophie had been looking forward to getting another letter from the unknown sender.
Sadece fırtınanın geçmesini bekliyorlar.They are just waiting for the storm to pass.
Biz erken bir iflas bilançosu bekliyoruz.We expect an early settlement of the affair.
Öğrenciler yaz tatilini dört gözle bekliyorlardı.The students were all looking forward to summer vacation.
Toplantıda onu bekliyordum.I had expected him at the meeting.
John platformda Mary'yi bekliyor.John is waiting for Mary on the platform.
Jane ağaca sırtını dayamış bekliyordu.Jane was waiting with her back against the tree.
Bayan Cobb'un döneceği günü sabırsızlıkla bekliyorum, sana söyleyebilirim.I'm looking forward to the day when Miss Cobb comes back, I can tell you.
Koç yüzecek oyuncuları bekliyordu.The coach was waiting for the players to swim.
Ken trenin gelişini bekliyor.Ken is waiting for the arrival of the train.
Sizden sabırsızlıkla haber bekliyorum.I am looking forward to hearing from you.
Sabırsızlıkla haber bekliyorum.I look forward to hearing from you.