Bir yemekte neler olmasını bekleriz?Čo teda v jedle hľadáme?
Bir yemekte neler olmasını bekleriz?Deci la ce ne aşteptăm de la o masă?
Bir yemekte neler olmasını bekleriz?자, 식사에서 무엇을 기대하시나요?
Bir yemekte neler olmasını bekleriz?Lalu apa yang kita cari dalam makanan?
Bir yemekte neler olmasını bekleriz?O que é que procuramos numa refeição?
Bir yemekte neler olmasını bekleriz?¿Qué buscamos en una comida entonces?
Bir yemekte neler olmasını bekleriz?Que recherchons-nous dans un repas?
Bir yemekte neler olmasını bekleriz?Så vad letar vi efter i en måltid?
Bir yemekte neler olmasını bekleriz?Tak co u jídla čekáme?
Bir yemekte neler olmasını bekleriz?Tulajdonképp mit várunk el egy étkezéstől?
Bir yemekte neler olmasını bekleriz?Vậy thì bạn mong gì từ một bữa ăn?
Bir yemekte neler olmasını bekleriz?Was also erwarten wir von einer Mahlzeit?
Bir yemekte neler olmasını bekleriz?Wat zoeken we in een maaltijd?
Bir yemekte neler olmasını bekleriz?Więc czego szukamy w posiłku?
Bir yemekte neler olmasını bekleriz?Τι περιμένουμε λοιπόν από ένα γεύμα;
Bir yemekte neler olmasını bekleriz?И така, какво искаме в едно ястие?
Bir yemekte neler olmasını bekleriz?Так что же мы ищем в еде?
Bir yemekte neler olmasını bekleriz?אז מה אנו מחפשים בארוחה?
Bir yemekte neler olmasını bekleriz?إذاً إلى ماذا نتطلع للوجبات؟
Bir yemekte neler olmasını bekleriz?健康ですね 私の体を健康にしてくれる
Böyle bir durumda Eleştirmen'in dile gelmesini ve Oyuncu'nun davranışını değiştirmesini emretmesini bekleriz.En una situación como esa esperaríamos que la Crítica se expida y le diga al Actor que cambie de política.
Böyle bir durumda Eleştirmen'in dile gelmesini ve Oyuncu'nun davranışını değiştirmesini emretmesini bekleriz.Într-o asemenea situație, ne-am aștepta ca Criticul să intervină și să-i spună Actorului să-și schimbe regula.
Böyle bir durumda Eleştirmen'in dile gelmesini ve Oyuncu'nun davranışını değiştirmesini emretmesini bekleriz.In una situazione come questa, ci aspetteremmo che il Critico parli e dica all' Attore di cambiare strategia.
Böyle bir durumda Eleştirmen'in dile gelmesini ve Oyuncu'nun davranışını değiştirmesini emretmesini bekleriz.이 같은 상황에서 우리는 비평가 기관이 행위자 기관한테
Böyle bir durumda Eleştirmen'in dile gelmesini ve Oyuncu'nun davranışını değiştirmesini emretmesini bekleriz.Numa situação como esta, podemos esperar que o Crítico se manifeste e diga ao Ator para mudar a sua política.
Böyle bir durumda Eleştirmen'in dile gelmesini ve Oyuncu'nun davranışını değiştirmesini emretmesini bekleriz.Và khi đó, chúng ta có thể trông đợi Critic lên tiếng nói với Actor để thay đổi chính sách của nó.
Böyle bir durumda Eleştirmen'in dile gelmesini ve Oyuncu'nun davranışını değiştirmesini emretmesini bekleriz.V takejto situácii by sme očakávali, že prehovorí Critic a povie Actor-ovi, aby zmenil svoj postup.
Böyle bir durumda Eleştirmen'in dile gelmesini ve Oyuncu'nun davranışını değiştirmesini emretmesini bekleriz.V těchto situacích bychom očekávali od Posuzovatele, že se ujme slova a řekne Činiteli, aby změnil postup.
Böyle bir durumda Eleştirmen'in dile gelmesini ve Oyuncu'nun davranışını değiştirmesini emretmesini bekleriz.W takiej sytuacji spodziewalibyśmy się, że Krytyk zabierze głos i powie Aktorowi, aby zmienił politykę.
Böyle bir durumda Eleştirmen'in dile gelmesini ve Oyuncu'nun davranışını değiştirmesini emretmesini bekleriz.В подобной ситуации, мы ожидаем, что Критик подскажет Исполнителю изменить стратегию.
Böyle bir durumda Eleştirmen'in dile gelmesini ve Oyuncu'nun davranışını değiştirmesini emretmesini bekleriz.В ситуация като тази, се очаква Критиката да заговори и да каже на Играчът да промени линията си на поведение.
Böyle bir durumda Eleştirmen'in dile gelmesini ve Oyuncu'nun davranışını değiştirmesini emretmesini bekleriz.במצב כזה, היינו מצפים שה"מבקר" ישמיע את קולו ויגיד ל"מבצע"
Böyle bir durumda Eleştirmen'in dile gelmesini ve Oyuncu'nun davranışını değiştirmesini emretmesini bekleriz.في موقف مثل هذا ، سنتوقع أن يتحدث الناقد ويُخبر الممثل
Böyle bir durumda Eleştirmen'in dile gelmesini ve Oyuncu'nun davranışını değiştirmesini emretmesini bekleriz.クリティックは行動方針を変えるよう アクターに働きかけると 予想しました。
Deneyleri yaparken genellikle bir grubun diğer gruptan daha farklı bir performans göstermesini bekleriz.２つのグループに異なる数値を期待するものです そこで高いパフォーマンスと低いパフォーマンスを
Deneyleri yaparken genellikle bir grubun diğer gruptan daha farklı bir performans göstermesini bekleriz.A keď robíme experimenty, obvykle dúfame, že jedna skupina sa bude správať inak ako druhá.
Deneyleri yaparken genellikle bir grubun diğer gruptan daha farklı bir performans göstermesini bekleriz.Als we experimenten doen, hopen we meestal dat de ene groep zich anders zal gedragen dan de andere.
Deneyleri yaparken genellikle bir grubun diğer gruptan daha farklı bir performans göstermesini bekleriz.A normálně když děláte výzkum, tak doufáte, že jedna skupina se bude chovat jinak než ta druhá.
Deneyleri yaparken genellikle bir grubun diğer gruptan daha farklı bir performans göstermesini bekleriz.Atunci când facem experimente, de obicei sperăm că un grup se va comporta diferit faţă de altul.
Deneyleri yaparken genellikle bir grubun diğer gruptan daha farklı bir performans göstermesini bekleriz.E mentre facciamo esperimenti, di solito speriamo che un gruppo si comporti diversamente da un altro.
Deneyleri yaparken genellikle bir grubun diğer gruptan daha farklı bir performans göstermesini bekleriz.E quando fazemos experiências, normalmente esperamos que um grupo se comporte de maneira diferente do outro.
Deneyleri yaparken genellikle bir grubun diğer gruptan daha farklı bir performans göstermesini bekleriz.És amikor kísérleteket végzünk, reméljük, hogy az egyik csoport máshogy fog viselkedni, mint a másik.
Deneyleri yaparken genellikle bir grubun diğer gruptan daha farklı bir performans göstermesini bekleriz.In ko jih izvajamo, ponavadi upamo, da se bo ena skupina obnašala drugače od druge.
Deneyleri yaparken genellikle bir grubun diğer gruptan daha farklı bir performans göstermesini bekleriz.우리가 실험을 할 때, 우린 보통 한 그룹이 다른 그룹과 다른 결과를 얻길 기대하죠.
Deneyleri yaparken genellikle bir grubun diğer gruptan daha farklı bir performans göstermesini bekleriz.Miałem nadzieję, że jedna grupa zachowa się inaczej niż inna.
Deneyleri yaparken genellikle bir grubun diğer gruptan daha farklı bir performans göstermesini bekleriz.När vi utförde experimenten, hoppades vi vanligtvis att en grupp skulle bete sig olikt från den andra gruppen.
Deneyleri yaparken genellikle bir grubun diğer gruptan daha farklı bir performans göstermesini bekleriz.Og når vi kører eksperimenter håber vi typisk, at en gruppe opfører sig anderledes end andre.
Deneyleri yaparken genellikle bir grubun diğer gruptan daha farklı bir performans göstermesini bekleriz.Tehdessämme kokeita toivomme yleensä, että yksi ryhmä käyttäytyisi toisin kuin toinen.
Deneyleri yaparken genellikle bir grubun diğer gruptan daha farklı bir performans göstermesini bekleriz.Und bei unseren Experimenten hoffen wir normalerweise, dass eine Gruppe sich anders verhält als die andere.
Deneyleri yaparken genellikle bir grubun diğer gruptan daha farklı bir performans göstermesini bekleriz.Và khi chúng tôi tiến hành thí nghiệm, chúng tôi thường hi vọng rằng một nhóm sẽ cư sử khác đi.
Deneyleri yaparken genellikle bir grubun diğer gruptan daha farklı bir performans göstermesini bekleriz.Y cuándo realizamos experimentos, normalmente esperamos que un grupo se comporte distinto de otro.
Deneyleri yaparken genellikle bir grubun diğer gruptan daha farklı bir performans göstermesini bekleriz.А коли проводяться експерименти то зазвичай сподіваються, що одна група поводитиметься не так як інша.
Deneyleri yaparken genellikle bir grubun diğer gruptan daha farklı bir performans göstermesini bekleriz.И когато провеждаме експерименти, обикновено се надяваме, че една група ще се държи различно от друга.
Deneyleri yaparken genellikle bir grubun diğer gruptan daha farklı bir performans göstermesini bekleriz.Когда мы проводим эксперименты, мы обычно надеемся, что одна группа будет вести себя отлично от другой.
Deneyleri yaparken genellikle bir grubun diğer gruptan daha farklı bir performans göstermesini bekleriz.וכשאנחנו מבצעים ניסויים, אנחנו בד"כ מצפים שקבוצה אחת תתנהג בשונה מהאחרת.
Deneyleri yaparken genellikle bir grubun diğer gruptan daha farklı bir performans göstermesini bekleriz.وحين نجري التجارب، نتمنى عادة أن تتصرف مجموعة بخلاف الأخرى.
Eğer cümleye "eğer" ile başlarsak, cümlenin ilerleyen kısımlarında, " o zaman" kelimelerini bekleriz."or'가 있어야 합니다. 만약 "If"로 시작한다면 일반적으로는 당신은 문장 아래 어딘가에 "then"이 있을 거라고 예상합니다. 이런 이야기가 있습니다. 한 소년이 아버지에게 말하길,
Eğer cümleye "eğer" ile başlarsak, cümlenin ilerleyen kısımlarında, " o zaman" kelimelerini bekleriz.Si vous avez un " si " en général, vous vous attendez quelque part vers le bas de la ligne il y a " puis ".
Eğer ürünün fiyatı düşükse, birçok insanın bu ürünü almak isteyeceğini bekleriz.فاذا كان السعر منخفض، ستتوقع ان العديد من الاشخاص بمقدورهم شراء الشيئ الذي
Evet... Kötü kalpli insanların kötü işlere bulaşmasını bekleriz.Ale kiedy myślimy o złoczyńcach... oczekujemy potworności.