Ne zaman gelirsen gel, her zaman bekleriz.Whenever you come, you are always welcome.
Yarın onda onu bekleriz.We expect him tomorrow at ten o'clock.
Bugün bekleriz, yarın kazanacağız.Today we wait, tomorrow we will win.
Tom'un yıllık ziyaretini her zaman sabırsızlıkla bekleriz.We always look forward to Tom's annual visit.
En iyisi için ümit ederiz, ama en kötüsünü bekleriz.We hope for the best but expect the worst.
Herkesi bekleriz.Everyone is welcome.
Seni bekleriz.We await thee.
Artık mükâfatını Allah'tan bekleriz.So our reward became due and sure with Allah.
O zaman, en güvenli odayı bulur ve orada bekleriz.Well, then... we find the safest room and we wait it out.
Hepimiz bekleriz...Bir şey bekleriz!We all are... waiting for something!
Ve eğer elimizde B, A, G, F var ise, ardından neyi bekleriz?So we have B, A, G, F.
Kötü kalpli insanların kötü işlere bulaşmasını bekleriz.I mean, we expect villains to be villain-ous.
Geldiğiniz için teşekkürler, yine bekleriz!Thanks for coming! Please come again!
Bir yemekte neler olmasını bekleriz?So what are we looking for in a meal?
Aslında bunu dört gözle bekleriz.We actively welcome it.
Artık mükâfatını Allah'tan bekleriz.Wir machen an das Überzeugung (Iman), was Allah mit Istiwa meint.
Gecikmesine rağmen geleceği günü bekleriz.Vom langen Warten auf den neuen Tag.
Devamının gelmesini bekleriz.Die Erwartung der Endzeit.
Artık mükâfatını Allah'tan bekleriz.La vittoria è nostra, per volere di Allah.
Devamının gelmesini bekleriz.L'attesa della fine.
Artık mükâfatını Allah'tan bekleriz.Мы полагаемся на Аллаха.
Artık mükâfatını Allah'tan bekleriz.أماتنا الله على محبة المصطفى وأهل بيته صلى الله عليه وسلم الله عليه وعليهم أجمعين.»
Gecikmesine rağmen geleceği günü bekleriz.A recuperação completa é esperada para o dia seguinte.
Devamının gelmesini bekleriz.Men moet zijn tijd afwachten.
Gecikmesine rağmen geleceği günü bekleriz.Pomimo szturmu walki trwały do następnego dnia.
Artık mükâfatını Allah'tan bekleriz.Vi vilja med dem dela, vad Gud förlänat."
Devamının gelmesini bekleriz.Відсидів увесь термін.
Gecikmesine rağmen geleceği günü bekleriz.Pokud by měl připadnout na šabat, odkládá se na následující den.
Devamının gelmesini bekleriz.Kivárja, hogy eljöjjön az ő ideje.
Gecikmesine rağmen geleceği günü bekleriz.Életének kutatásával még adós az utókor.
Artık mükâfatını Allah'tan bekleriz.Må Allah (swt) belønne dem alle med paradiset!”
Artık mükâfatını Allah'tan bekleriz.Allah melipatgandakan pahala orang yang bersedekah.
Devamının gelmesini bekleriz.所要時間の目安になる。
Doğa Bekleriz (d.大自然ものがたり（i・S!
Gecikmesine rağmen geleceği günü bekleriz.日によって、時間が前後される場合あり。
Gecikmesine rağmen geleceği günü bekleriz.而當度過「末日」後、展望明年。
Devamının gelmesini bekleriz.汝等赴會。
Gecikmesine rağmen geleceği günü bekleriz.이것이 지나면 정의의 날이 올 것이다.
Gecikmesine rağmen geleceği günü bekleriz.После чака до следващата година.
Devamının gelmesini bekleriz.Me lihtsalt ootame õiget aega.
Ağırlığı olan, anlamlı vucüt şekillerine sahip, gerçek hayatta karşılaşabileceğimiz figürler görmeyi bekleriz.Ne asteptam sa vedem fapturi care au greutate, cu corpuri materiale, existand intr-un spatiu realist.
Aradaki E alanın her iki levhanın E alanlarının belli bir kombinasyonları olmasını bekleriz. - -V podstatě to bude kombinace el. pole generovaného touto deskou a elektrického pole generovaného touto druhou.
Aradaki E alanın her iki levhanın E alanlarının belli bir kombinasyonları olmasını bekleriz. -בין הלוחות האלה? הוא יהיה צרוף של השדה החשמלי הנוצר על ידי הלוח הזה, ושל
Aslında bunu dört gözle bekleriz.Élénken üdvözöljük.
Aslında bunu dört gözle bekleriz.È molto apprezzato.
Aslında bunu dört gözle bekleriz.Kita dengan senang hati menerimanya.
Aslında bunu dört gözle bekleriz.La recibimos con gusto.
Aslında bunu dört gözle bekleriz.My to aktivně vítáme.
Aslında bunu dört gözle bekleriz.Nhưng chúng ta chủ động tiếp nhận nó.
Aslında bunu dört gözle bekleriz.Nous nous en réjouissons activement.
Aslında bunu dört gözle bekleriz.O întâmpinăm activ.
Aslında bunu dört gözle bekleriz.To je dobrodošlo.
Aslında bunu dört gözle bekleriz.Vi er aktivt for det.
Aslında bunu dört gözle bekleriz.Vi välkomnar detta aktivt.
Aslında bunu dört gözle bekleriz.We verwelkomen het.
Aslında bunu dört gözle bekleriz.Wir begrüßen es sogar.
Aslında bunu dört gözle bekleriz.Всі активно заохочують таку поведінку.
Aslında bunu dört gözle bekleriz.Мы активно приветствуем это.
Aslında bunu dört gözle bekleriz.Ние го приветстваме.
Bir yemekte neler olmasını bekleriz?Cosa cercate in un pasto?