Bulut durdukça yerlerinden ayrılmaz, kalkacağı günü beklerlerdi.αν ομως η νεφελη δεν ανεβαινε, τοτε δεν εσηκονοντο μεχρι της ημερας της αναβασεως αυτης.
Bulut durdukça yerlerinden ayrılmaz, kalkacağı günü beklerlerdi.если же не поднималось облако, то и они не отправлялись в путь, доколе оно не поднималось,
Bulut durdukça yerlerinden ayrılmaz, kalkacağı günü beklerlerdi.но ако облакът не се дигаше, тогава не тръгваха до деня на вдигането му.
Bulut durdukça yerlerinden ayrılmaz, kalkacağı günü beklerlerdi.ואם לא יעלה הענן ולא יסעו עד יום העלתו׃
Bulut durdukça yerlerinden ayrılmaz, kalkacağı günü beklerlerdi.وان لم ترتفع السحابة لا يرتحلون الى يوم ارتفاعها.
Bulut durdukça yerlerinden ayrılmaz, kalkacağı günü beklerlerdi.雲 彩 若 不 收 上 去 、 他 們 就 不 起 程 、 直 等 到 雲 彩 收 上 去
Bulut durdukça yerlerinden ayrılmaz, kalkacağı günü beklerlerdi.雲彩 若 不 收 上去 、 他 們 就 不 起程 、 直 等到 雲彩 收 上去
Bunlar cennete ait varlıklar, daha ciddi bakmalarını beklerdik ancak oldukça samimi bir bakışları var.Врешті-решт, це ж небесний суд. Це зображення справді чудове і відчутно складне.
Bunu keşfetmek için 2 sene beklerseniz... ...10 milyon tane yanlış kullanıcı kazanabilirsiniz.1000万人の的外れのユーザーを得るでしょう ですから多面的市場にいるユーザーと話すだけではなく
Bunu keşfetmek için 2 sene beklerseniz... ...10 milyon tane yanlış kullanıcı kazanabilirsiniz.만약 이런 문제를 해결하는 데 2년이나 걸린다면 여러분은 엉뚱한 사람들을 사용자로 확보한 겁니다
Bunu keşfetmek için 2 sene beklerseniz... ...10 milyon tane yanlış kullanıcı kazanabilirsiniz.Jeśli znalezienie odpowiedzi zajmie ci 2 lata, możesz zdobyć 10 milionów, ale niewłaściwych użytkowników.
Bunu keşfetmek için 2 sene beklerseniz... ...10 milyon tane yanlış kullanıcı kazanabilirsiniz.Отже, якщо Ви будете чекати 2 роки, щоб це з'ясувати, Ви можете отримати 10 млн. неправильних користувачів
Bunu keşfetmek için 2 sene beklerseniz... ...10 milyon tane yanlış kullanıcı kazanabilirsiniz.لو انتظرت سنتين لمعرفة ذلك، فقد تحصل على المستخدمين العشرة مليون الخطأ.
Bunun yerine sessizce bakteri DNA'sının içine yerleşir ve bir uyuyan terörist hücre gibi talimatları bekler.대신에 그것은 박테리아의 DNA로 미끄러져 들어가죠. 그리고는 가만히 그곳에서 기다려요. 마치 잠복해있는 테러리스트처럼 말이에요. 지시를 기다리면서요.
Bunun yerine sessizce bakteri DNA'sının içine yerleşir ve bir uyuyan terörist hücre gibi talimatları bekler.Istället blandar det sig med bakteriets egna DNA och gömmer sig där, i väntan på instruktioner.
Bunun yerine sessizce bakteri DNA'sının içine yerleşir ve bir uyuyan terörist hücre gibi talimatları bekler.Siedzi sobie spokojnie w DNA bakterii jak uśpiona komórka terorystyczna, aż otrzyma polecenie.
Bunun yerine sessizce bakteri DNA'sının içine yerleşir ve bir uyuyan terörist hücre gibi talimatları bekler.Поне в началото. Вместо това си стои там като спяща терористична клетка, чакайки инструкции.
Bunun yerine sessizce bakteri DNA'sının içine yerleşir ve bir uyuyan terörist hücre gibi talimatları bekler.במקום זה הוא מחליק בגניבה לתוך הדנ"א של החיידק עצמו, ופשוט נשאר שם, כמו תא-טרור רדום שממתין להוראות.
Bunun yerine sessizce bakteri DNA'sının içine yerleşir ve bir uyuyan terörist hücre gibi talimatları bekler.眠ったテロリスト細胞のようにとどまり 次の指示を待ちます 面白いのは このバクテリアに子供ができたら
Bu örnek, hayatta karşılaşılan birçok durumu özetler, beklersen kazanırsın ama sabırlı olman lazım.Asta clasifică o mulțime de situaţii din viaţă când veţi câştiga aşteptând, dar trebuie să aveţi răbdare.
Bu örnek, hayatta karşılaşılan birçok durumu özetler, beklersen kazanırsın ama sabırlı olman lazım.Cela correspond à de nombreuses situations réelles, où vous gagnez à attendre, en étant patient.
Bu örnek, hayatta karşılaşılan birçok durumu özetler, beklersen kazanırsın ama sabırlı olman lazım.Dit is een typische situatie waarbij je winst haalt uit wachten, maar je geduld moet uitoefenen.
Bu örnek, hayatta karşılaşılan birçok durumu özetler, beklersen kazanırsın ama sabırlı olman lazım.Esto tipifica muchas situaciones de la vida en las cuales ganarían al esperar, pero tienen que ser pacientes.
Bu örnek, hayatta karşılaşılan birçok durumu özetler, beklersen kazanırsın ama sabırlı olman lazım.Ez sok élethelyzetre jellemző, amikor is nyer ha vár, de türelmesnek kell lennie.
Bu örnek, hayatta karşılaşılan birçok durumu özetler, beklersen kazanırsın ama sabırlı olman lazım.이건 우리가 삶에서 접하는 전형적인 문제로 기다리면 이득을 볼 수 있지만 참을성이 필요합니다.
Bu örnek, hayatta karşılaşılan birçok durumu özetler, beklersen kazanırsın ama sabırlı olman lazım.Tohle je typické pro mnoho situací v životě, kdy získáte tím, že čekáte, ale musíte být trpěliví.
Bu örnek, hayatta karşılaşılan birçok durumu özetler, beklersen kazanırsın ama sabırlı olman lazım.To je typické pre mnoho situácii v živote, kedy získate tým, že čakáte, ale musíte mať trpezlivosť.
Bu örnek, hayatta karşılaşılan birçok durumu özetler, beklersen kazanırsın ama sabırlı olman lazım.Αυτό χαρακτηρίζει πολλές καταστάσεις στη ζωή όπου θα κερδίσεις περιμένοντας, αλλά πρέπει να έχεις υπομονή.
Bu örnek, hayatta karşılaşılan birçok durumu özetler, beklersen kazanırsın ama sabırlı olman lazım.Това е вид ситуация, при която печелите, ако сте търпеливи.
Bu örnek, hayatta karşılaşılan birçok durumu özetler, beklersen kazanırsın ama sabırlı olman lazım.זה נפוץ במצבים בחיים בהם תרוויחו יותר אם תחכו אבל אתם צריכים לחכות בסבלנות.
Bu örnek, hayatta karşılaşılan birçok durumu özetler, beklersen kazanırsın ama sabırlı olman lazım.هذا يطابق الكثير من الأوضاع في الحياة التي فيها تكسب بالصبر، لكن يجب أن تكون صبوراً.
Bu örnek, hayatta karşılaşılan birçok durumu özetler, beklersen kazanırsın ama sabırlı olman lazım.日常の多くの状況での典型的な例です 何が分かりますか？このような状況で人はどうするでしょう？
Burada beklerken bu kalbim bir şarkı söylüyor:Alors que j'attends mon coeur chante
Burada beklerken, bu kalbim bir şarkı söylüyorAlors que j'attends mon coeur chante
Burada beklerken bu kalbim bir şarkı söylüyor:Kiedy tu czekam, moje serce śpiewa:
Burada beklerken, bu kalbim bir şarkı söylüyorKiedy tu czekam, moje serce śpiewa:
Burada beklerken, bu kalbim bir şarkı söylüyorMedan jag väntar här sjunger mitt hjärta:
Burada beklerken bu kalbim bir şarkı söylüyor:Och medan jag väntar, sjunger mitt hjärta:
Burada beklerken bu kalbim bir şarkı söylüyor:Şi-n timp ce-aştept inima mea jeleşte,
Burada beklerken, bu kalbim bir şarkı söylüyorŞi-n timp ce-aştept inima mea jeleşte,
Burada beklerken, bu kalbim bir şarkı söylüyorUnd während ich hier warte, singt mein Herz
Burada beklerken, bu kalbim bir şarkı söylüyorVà khi em đợi ở đây thì trái tim em vẫn hát,
Burada beklerken bu kalbim bir şarkı söylüyor:И както си очаквам тук, тъй пее в мен сърцето:
Burada beklerken, bu kalbim bir şarkı söylüyorИ както си очаквам тук, тъй пее в мен сърцето:
Burada beklerken bu kalbim bir şarkı söylüyor:愛しの人よ 帰ってきて！
Burada beklerken, bu kalbim bir şarkı söylüyor愛しの人よ 帰ってきて
Burada beni bekler misiniz?Esperam aqui por mim?
Burada beni bekler misiniz?Kan ni vänta där på mig?
Burada beni bekler misiniz?¿Me pueden esperar ahí?
Burada beni bekler misiniz?Możecie tu zaczekać?
Burada beni bekler misiniz?Odottaisitteko minua siinä?
Burada beni bekler misiniz?Vi spiace aspettarmi qui?
Burada beni bekler misiniz?Θα με περιμένετε;
Burada beni bekler misiniz?Подождёте меня там?
Buradan kurtulmamızı nasıl beklersin?Bagaimana kita bertahan?
Buradan kurtulmamızı nasıl beklersin?¿Cómo vamos a sobrevivir?
Buradan kurtulmamızı nasıl beklersin?Hoe moeten we nu overleven?
Buradan kurtulmamızı nasıl beklersin?Hogyan akarod túlélni?
Buradan kurtulmamızı nasıl beklersin?Hur ska vi kunna överleva?
Buradan kurtulmamızı nasıl beklersin?Hvordan skal vi kunne overleve?