Ne oldu? Söz konusu görev sadece mekanik becerileri içerdiği sürece ödüller beklenen etkiyi yarattı:「タスクが機械的にできるものである限りは
New Yorker sizin tarafınızla ilgili bilişsel işler bekliyor, ve beklenen şey ilişkiler ile ilgili뉴요커는 여러분에게 인식적 작업을 요구하지요. 그 요구는 아서 케슬러(Arthur Koestler)가
New Yorker sizin tarafınızla ilgili bilişsel işler bekliyor, ve beklenen şey ilişkiler ile ilgiliThe New Yorker exige algum trabalho cognitivo da nossa parte.
New Yorker sizin tarafınızla ilgili bilişsel işler bekliyor, ve beklenen şey ilişkiler ile ilgiliThe New Yorker solicită ceva efort cognitiv din partea voastră, ceea ce Arthur Koestler, care a scris
New Yorker sizin tarafınızla ilgili bilişsel işler bekliyor, ve beklenen şey ilişkiler ile ilgiliThe New Yorker vraagt cognitief werk van jouw kant.
New Yorker sizin tarafınızla ilgili bilişsel işler bekliyor, ve beklenen şey ilişkiler ile ilgiliהניו יורקר דורש מעט עבודה קוגניטיבית מצדנו, ומה שהוא דורש הוא מה שארתור קוסטלר,
New Yorker sizin tarafınızla ilgili bilişsel işler bekliyor, ve beklenen şey ilişkiler ile ilgiliمجلة النيويوركير تطلب بعض الأعمال المعرفية على عملك، والذي تطلبه هو ما قام آرثر كويستلر
New Yorker sizin tarafınızla ilgili bilişsel işler bekliyor, ve beklenen şey ilişkiler ile ilgiliなんらかの知的作業を求めているのです ユーモア 芸術 科学の関係について アーサー・ケストラーが「創造活動の理論」に 書いたような
O, kendisinden beklenen her şeyi yaptı? Ama o bizi sevdi. Önemli olan budur, değil mi?lui faceva quello che aspettavano che lui facesse ma lui ci amava, è questo che è importante, vero?
O, kendisinden beklenen her şeyi yaptı?Je pense qu'il faisait ce qu'on attendait qu'il fasse.
On atıştan sonra yapacağım basket sayısının beklenen değeri ...Så kender det forventede antal mål, jeg laver efter 10 skud.
On atıştan sonra yapacağım basket sayısının beklenen değeri ...Střední hodnota počtu košů po deseti hodech je známá.
On atıştan sonra yapacağım basket sayısının beklenen değeri ...Wiemy, że oczekiwana ilość trafionych koszów po 10 rzutach...
On atıştan sonra yapacağım basket sayısının beklenen değeri ...Ми знаємо, що це очікувана кількість влучань, які я зроблю опісля 10 жбурлянь.
On atıştan sonra yapacağım basket sayısının beklenen değeri ...نحن نعلم أن العدد المتوقع للنجاحات عندما أقوم ب 10 محاولات أو رميات
önemli iş görüşmelerinin beklenenden daha uzun sürmesila prolongation non prévue de réunions d’affaires importantes
önemli iş görüşmelerinin beklenenden daha uzun sürmesio prolongación sobrevenida de negociaciones comerciales importantes.
önemli iş görüşmelerinin beklenenden daha uzun sürmesitärkeiden liikeneuvottelujen jatkuminen odotettua pitempään
önemli iş görüşmelerinin beklenenden daha uzun sürmesiviktiga affärsförhandlingar som pågår längre än väntat.
önemli iş görüşmelerinin beklenenden daha uzun sürmesiзатягивание важных коммерческих переговоров долее ожидаемого срока
önemli iş görüşmelerinin beklenenden daha uzun sürmesiاستمرار المفاوضات التجارية الهامة لمدة أطول من المتوقع.
önemli iş görüşmelerinin beklenenden daha uzun sürmesi由于罢工或天气状况而造成的航班取消 重要的商务谈判无法按时完成
Öngörülen ya da beklenen sayı ise 50. Arkadaşlarınızdan rastgele bir tanesini seçelim, örneğin bunun gibi.A esperança é que sejam 50 amigos. vamos escolher aleatóriamente um de seus amigos, como esse.
Öngörülen ya da beklenen sayı ise 50.Der Erwartungswert ist 50 Freunde.
Öngörülen ya da beklenen sayı ise 50.Det förväntade antalet är 50 vänner.
Öngörülen ya da beklenen sayı ise 50.Het verwachte aantal is 50 vrienden.
Öngörülen ya da beklenen sayı ise 50.Il valore atteso è 50 amici.
Öngörülen ya da beklenen sayı ise 50.Στις προσδοκίες μας είναι 50 φίλοι.
Öngörülen ya da beklenen sayı ise 50.בממוצע משוקלל (תוחלת) זה 50 חברים
Öngörülen ya da beklenen sayı ise 50.في المتوقع إنهم 50 صديقا
Öngörülen ya da beklenen sayı ise 50.では友達のうち1人を選びます この人にしましょう
Onların odağı beklenen sonuçlar üzerindedir.Az ő figyelmük kizárólag a várható következményekre összpontosul.
Onların odağı beklenen sonuçlar üzerindedir.De försöker beräkna konsekvenser.
Onların odağı beklenen sonuçlar üzerindedir.Deres fokus er altid på forventede konsekvenser.
Onların odağı beklenen sonuçlar üzerindedir.Điều họ tập trung vào là những kết quả liệu trước.
Onların odağı beklenen sonuçlar üzerindedir.Ei anticipează întotdeauna consecințele.
Onların odağı beklenen sonuçlar üzerindedir.Elles se concentrent toujours sur des conséquences prévues.
Onların odağı beklenen sonuçlar üzerindedir.Fokus mereka selalu konsekuensi yang diharapkan.
Onların odağı beklenen sonuçlar üzerindedir.Hun focus is altijd op de te verwachten gevolgen.
Onların odağı beklenen sonuçlar üzerindedir.Ich uwaga skupiona jest zawsze na przewidywaniu konsekwencji.
Onların odağı beklenen sonuçlar üzerindedir.Il loro focus è sull'anticipazione delle conseguenze.
Onların odağı beklenen sonuçlar üzerindedir.그들의 초점은 언제나 예상되는 결과들입니다.
Onların odağı beklenen sonuçlar üzerindedir.Sie fokussieren immer auf die erwartbaren Folgen.
Onların odağı beklenen sonuçlar üzerindedir.Soustředí se vždycky na předpokládané následky.
Onların odağı beklenen sonuçlar üzerindedir.Su atención está siempre enfocada en anticipar las consecuencias.
Onların odağı beklenen sonuçlar üzerindedir. Tutar-kâr analizleri yaparlar.Они всегда учитывают возможные последствия, считают долю затрат в доходе.
Onların odağı beklenen sonuçlar üzerindedir.Zameriavajú sa na predvídané následky.
Onların odağı beklenen sonuçlar üzerindedir.Εστιάζουν πάντα στις πιθανές συνέπειες.
Onların odağı beklenen sonuçlar üzerindedir.Їхня увага зосереджена на очікуваних наслідках.
Onların odağı beklenen sonuçlar üzerindedir.Техният фокус е винаги върху очакваните последствия.
Onların odağı beklenen sonuçlar üzerindedir.הפוקוס שלהם הוא תמיד על תוצאות צפויות.
Onların odağı beklenen sonuçlar üzerindedir.تركيزهم دائماً علي عواقب الأمور.
Onların odağı beklenen sonuçlar üzerindedir.費用対効果分析です
O onun beklenen katta saman şikayet hakkında oldu.Bila je na tem, da pritožujejo nad slamo na tleh, ko jo je pričakoval.
O onun beklenen katta saman şikayet hakkında oldu.Była o narzekać na słomę na podłodze, kiedy przewiduje się jej.
O onun beklenen katta saman şikayet hakkında oldu.Cô về khiếu nại của rơm trên sàn khi ông dự đoán của mình.
O onun beklenen katta saman şikayet hakkında oldu.Dia akan mengeluh jerami di lantai saat ia mengantisipasi nya.
O onun beklenen katta saman şikayet hakkında oldu.Ea a fost pe cale să plâng de paie pe podea atunci când el a anticipat.
O onun beklenen katta saman şikayet hakkında oldu.Ela estava prestes a se queixar da palha no chão quando ele antecipou-la.
O onun beklenen katta saman şikayet hakkında oldu.Elle était sur le point de se plaindre de la paille sur le sol quand il lui prévu.