Ve şimdi sessiz ve beklemek gerekir. "What a time görünüyordu!ועכשיו אנחנו צריכים לשתוק ולחכות. "איזה זמן זה נראה!
Ve şimdi sessiz ve beklemek gerekir. "What a time görünüyordu!والآن يجب أن نكون صامتين والانتظار. "يا له من الوقت على ما يبدو!
Ve şimdi sessiz ve beklemek gerekir. "What a time görünüyordu!その後のノートを比較するからそれはだったが、時間と四半期は、まだそれはように見えた
Ve şimdi sessiz ve beklemek gerekir.Y ahora tenemos que estar en silencio y esperar.
Ve şimdi sessiz ve beklemek gerekir.Και τώρα πρέπει να είμαστε σιωπηλοί και να περιμένει.
Ve şimdi sessiz ve beklemek gerekir.И сега ние трябва да мълчим и да чакат.
Ve şimdi sessiz ve beklemek gerekir.И теперь мы должны молчать и ждать.
Ve şimdi sessiz ve beklemek gerekir.І тепер ми повинні мовчати і чекати.
Ve şu anda erkeğiyle çiftlerme sürecinde... ve ürtte bir diğer erkek kendi sırasını beklemekte.여왕개미는 이 수캐미와 짝짓기를 하고 있습니다. 여기 위에 매달린 수캐미는 자기 차례를 기다리고 있습니다.
Ve şu anda erkeğiyle çiftlerme sürecinde... ve ürtte bir diğer erkek kendi sırasını beklemekte.Spółkuje właśnie z tym samcem, a następny już czeka na swoją kolej.
Ve şu anda erkeğiyle çiftlerme sürecinde... ve ürtte bir diğer erkek kendi sırasını beklemekte.Sta accoppiandosi con questo maschio, e c'è un altro maschio in cima che aspetta il suo turno.
Ve şu anda erkeğiyle çiftlerme sürecinde... ve ürtte bir diğer erkek kendi sırasını beklemekte.Ето крилете й. Тя е в процес на чифкосване с този мъжки, а отгоре има друг мъжки, чакащ реда си.
Ve şu anda erkeğiyle çiftlerme sürecinde... ve ürtte bir diğer erkek kendi sırasını beklemekte.Она спаривается с самцом, а другой самец, наверху, ждёт своей очереди.
Ve şu anda erkeğiyle çiftlerme sürecinde... ve ürtte bir diğer erkek kendi sırasını beklemekte.והיא באמצע הזדווגות עם הזכר הזה, ויש זכר נוסף למעלה, ממתין לתורו.
Ve şu anda erkeğiyle çiftlerme sürecinde... ve ürtte bir diğer erkek kendi sırasını beklemekte.وهي في مرحلة التزاوج مع هذا الذكر. وهنا ذكرٌ آخر ينتظرة دوره هو الآخر للتزاوج مع الملكة.
Ve şu anda erkeğiyle çiftlerme sürecinde... ve ürtte bir diğer erkek kendi sırasını beklemekte.別の雄アリが2匹の上で順番を待っています 女王アリはたいてい2回以上交尾をして
Yangın ve köşe sizi beklemek sokak. "A tűz, és várni Önt sarkán az utcán. "
Yangın ve köşe sizi beklemek sokak. "화재 및 모서리에서 당신을 기다 길. "
Yangın ve köşe sizi beklemek sokak. "אש, לחכות לך בפינה של הרחוב. "
Yangın ve köşe sizi beklemek sokak. "لاطلاق النار ، وكنت انتظر في زاوية في الشارع ".
Yangın ve köşe sizi beklemek sokak. "通り。" "正確に。"
Yani, bunu beklemek yerine, ben sadece bir parça kağıt kullanarak, kendiminkini yaptım.Alih-alih menunggu produk itu, saya malah menciptakan sendiri, hanya dengan secarik kertas.
Yani, bunu beklemek yerine, ben sadece bir parça kağıt kullanarak, kendiminkini yaptım.Anstatt auf diese zu warten, habe ich meinen eigenen gemacht, nur aus einem Stück Papier.
Yani, bunu beklemek yerine, ben sadece bir parça kağıt kullanarak, kendiminkini yaptım.Còn tôi, thay vì đợi chờ tôi đã tự làm một cái cho mình, bằng cách dùng một tờ giấy.
Yani, bunu beklemek yerine, ben sadece bir parça kağıt kullanarak, kendiminkini yaptım.Én, ahelyett, hogy tovább vártam volna, megalkottam a sajátomat, csupán egy papírlap segítségével.
Yani, bunu beklemek yerine, ben sadece bir parça kağıt kullanarak, kendiminkini yaptım.Então, em vez de esperar por isso, eu acabei por construir o meu, usando apenas um pedaço de papel.
Yani, bunu beklemek yerine, ben sadece bir parça kağıt kullanarak, kendiminkini yaptım.In plaats van daarop te wachten, maakte ik er een voor mezelf, met een blad papier.
Yani, bunu beklemek yerine, ben sadece bir parça kağıt kullanarak, kendiminkini yaptım.그것을 기다리는 대신에 저는 제 타블렛 컴퓨터를 종이 한 장으로 만들었습니다.
Yani, bunu beklemek yerine, ben sadece bir parça kağıt kullanarak, kendiminkini yaptım.Mais, plutôt que d'attendre cela, j'ai construit ma propre tablette, juste avec une feuille de papier.
Yani, bunu beklemek yerine, ben sadece bir parça kağıt kullanarak, kendiminkini yaptım.Místo čekání jsem si z kousku papíru vytvořil svůj vlastní.
Yani, bunu beklemek yerine, ben sadece bir parça kağıt kullanarak, kendiminkini yaptım.Pero, en lugar de esperar por eso, Hice mi propio dispositivo, usando sólo una hoja de papel.
Yani, bunu beklemek yerine, ben sadece bir parça kağıt kullanarak, kendiminkini yaptım.Piuttosto che aspettare che arrivino ho pensato di farne uno, semplicemente con un foglio di carta.
Yani, bunu beklemek yerine, ben sadece bir parça kağıt kullanarak, kendiminkini yaptım.Så, i stedet for at vente på det, lavede jeg faktisk min egen, bare ved at bruge et stykke papir.
Yani, bunu beklemek yerine, ben sadece bir parça kağıt kullanarak, kendiminkini yaptım.Zamiast czekać, sam zrobiłem taki z kartki papieru. Zamiast czekać, sam zrobiłem taki z kartki papieru.
Yani, bunu beklemek yerine, ben sadece bir parça kağıt kullanarak, kendiminkini yaptım.Но, чтобы не ждать этого я создал свой собственный, работающий на листе бумаги.
Yani, bunu beklemek yerine, ben sadece bir parça kağıt kullanarak, kendiminkini yaptım.Така че, вместо да чакам за това, всъщност направих мой собствен, само с помощта на парче хартия.
Yani, bunu beklemek yerine, ben sadece bir parça kağıt kullanarak, kendiminkini yaptım.אז, במקום לחכות להם, יצרתי אחד משלי, פשוט תוך שימוש בחתיכת נייר.
Yani, bunu beklemek yerine, ben sadece bir parça kağıt kullanarak, kendiminkini yaptım.لذلك عوضاً عن الانتظار، في الواقع،لقد صنعت حاسوبي الجيبي باستخدام قطعة من الورق.
Yani, bunu beklemek yerine, ben sadece bir parça kağıt kullanarak, kendiminkini yaptım.自分のを紙切れを使って作ることにしました 私がやったのは
Yani sizin için de uygunsa 3 dakika beklemek istiyorum.괜찮으시다면 3분을 기다릴까합니다
Yani sizin için de uygunsa 3 dakika beklemek istiyorum.Also wenn's geht, würde ich gerne 3 warten.
Yani sizin için de uygunsa 3 dakika beklemek istiyorum.Asa ca daca se poate, as dori sa stau si sa astept 3 minute.
Yani sizin için de uygunsa 3 dakika beklemek istiyorum.Así que, si les parece bien, me gustaría esperar por 3 minutos.
Yani sizin için de uygunsa 3 dakika beklemek istiyorum.Če vam je torej kul, bom za tri minute kar počakal.
Yani sizin için de uygunsa 3 dakika beklemek istiyorum.Così se per voi va bene, vorrei star qui ad aspettare per tre minuti.
Yani sizin için de uygunsa 3 dakika beklemek istiyorum.Donc si ça ne vous dérange pas, je vais en laisser passer trois.
Yani sizin için de uygunsa 3 dakika beklemek istiyorum.Dus als dat oké is, wacht ik even drie minuten.
Yani sizin için de uygunsa 3 dakika beklemek istiyorum.Por isso, se não se importam, gostava de parar durante três minutos.
Yani sizin için de uygunsa 3 dakika beklemek istiyorum.Så hvis det er ok med jer, så vil jeg gerne lige vente i tre.
Yani sizin için de uygunsa 3 dakika beklemek istiyorum.Vậy nên nếu không có gì thì tôi xin phép đợi cho ba phút trôi qua.
Yani sizin için de uygunsa 3 dakika beklemek istiyorum.Więc, jeśli mogę, poczekam sobie przez trzy minuty.
Yani sizin için de uygunsa 3 dakika beklemek istiyorum.Если вы не против, я просто постою три минуты.
Yani sizin için de uygunsa 3 dakika beklemek istiyorum.Така, че ако ви се струва добре, мога да изчакам още 3 минути.
Yani sizin için de uygunsa 3 dakika beklemek istiyorum.אם זה בסדר, אני רוצה להמתין שלוש דקות.
Yani sizin için de uygunsa 3 dakika beklemek istiyorum.لذا إذا ذلك حسناً، أود الانتظار لثلاث.
Zaten 10 ay bekledim, ve bir 18 ay daha beklemek zorundaydım.전 이미 10달이나 기다렸어요, 그런데 18개월을 더 기다려야 한다는 군요.
Zaten 10 ay bekledim, ve bir 18 ay daha beklemek zorundaydım.Aşteptasem deja 10 luni şi mai trebuia să aştept încă 18.
Zaten 10 ay bekledim, ve bir 18 ay daha beklemek zorundaydım.Ich hatte schon zehn Monate gewartet, und ich musste noch 18 weitere Monate warten.
Zaten 10 ay bekledim, ve bir 18 ay daha beklemek zorundaydım.Ik wachtte al 10 maanden, en ik moest nog 18 maanden langer wachten.
Zaten 10 ay bekledim, ve bir 18 ay daha beklemek zorundaydım.Jag hade redan väntat 10 månader, och nu ytterligare 18.