Askıya Alma ve Bekleme konumundan çıkıldığında ekranı kilitleBlocca lo schermo dopo il rientro dalla sospensione
Askıya Alma ve Bekleme konumundan çıkıldığında ekranı kilitleBlochează ecranul la reluare
Askıya Alma ve Bekleme konumundan çıkıldığında ekranı kilitleBloquear la pantalla al reanudar
Askıya Alma ve Bekleme konumundan çıkıldığında ekranı kilitleBloquear o ecrã ao reactivar
Askıya Alma ve Bekleme konumundan çıkıldığında ekranı kilitleBloquear pantalla al reanudar
Askıya Alma ve Bekleme konumundan çıkıldığında ekranı kilitle다시 시작할 때 화면 잠그기
Askıya Alma ve Bekleme konumundan çıkıldığında ekranı kilitleKunci layar saat lanjutkan
Askıya Alma ve Bekleme konumundan çıkıldığında ekranı kilitleLås skærm ved genoptag
Askıya Alma ve Bekleme konumundan çıkıldığında ekranı kilitleLås skärmen vid återgång
Askıya Alma ve Bekleme konumundan çıkıldığında ekranı kilitleLukitse näyttö keskeytystilasta palattaessa
Askıya Alma ve Bekleme konumundan çıkıldığında ekranı kilitleOb vrnitvi zakleni zaslon
Askıya Alma ve Bekleme konumundan çıkıldığında ekranı kilitleScherm vergrendelen bij hervatten
Askıya Alma ve Bekleme konumundan çıkıldığında ekranı kilitleVergrendel scherm bij hervatten
Askıya Alma ve Bekleme konumundan çıkıldığında ekranı kilitleVerrouiller l'écran à la reprise
Askıya Alma ve Bekleme konumundan çıkıldığında ekranı kilitleZablokuj ekran przy wznawianiu pracy
Askıya Alma ve Bekleme konumundan çıkıldığında ekranı kilitleZamknout obrazovku po probuzení
Askıya Alma ve Bekleme konumundan çıkıldığında ekranı kilitleZamknúť obrazovku po prebudení
Askıya Alma ve Bekleme konumundan çıkıldığında ekranı kilitleΚλείδωμα οθόνης μετά από επαναφορά
Askıya Alma ve Bekleme konumundan çıkıldığında ekranı kilitleΚλείδωμα οθόνης σε επαναφορά
Askıya Alma ve Bekleme konumundan çıkıldığında ekranı kilitleΚλείδωμα οθόνης σε συνέχιση
Askıya Alma ve Bekleme konumundan çıkıldığında ekranı kilitleЗаблокировать экран при возврате
Askıya Alma ve Bekleme konumundan çıkıldığında ekranı kilitleЗаблокировать экран при восстановлении
Askıya Alma ve Bekleme konumundan çıkıldığında ekranı kilitleЗаблокувати екран після відновлення
Askıya Alma ve Bekleme konumundan çıkıldığında ekranı kilitleנעל מסך בעת חזרה לפעילות
Askıya Alma ve Bekleme konumundan çıkıldığında ekranı kilitleاقفل الشاشة عند العودة
Askıya Alma ve Bekleme konumundan çıkıldığında ekranı kilitle復帰したときにスクリーンをロックする
Aslında, bunu size öğretmemeliyim. Bir sonraki kurala kadar beklemeniz gerekecek.Vi lærer først rigtig den her potensregneregel, men lad os alligevel lige se på regnestykket.
Aslında, bunu yapmamalarını beklemek pek de olası değil.Ciężko ludzi przed tym powtrzymać.
Aslında, bunu yapmamalarını beklemek pek de olası değil.E foarte greu să îi facem pe oameni să nu facă acest lucru.
Aslında, bunu yapmamalarını beklemek pek de olası değil.Es difícil mantener a la gente alejada de esto.
Aslında, bunu yapmamalarını beklemek pek de olası değil.Es ist sehr schwer, Leute davon abzuhalten.
Aslında, bunu yapmamalarını beklemek pek de olası değil.In effetti, è molto difficile evitare che questo venga fatto.
Aslında, bunu yapmamalarını beklemek pek de olası değil.사실 사람들이 그렇게 하는 걸 막을 수는 없어요.
Aslında, bunu yapmamalarını beklemek pek de olası değil.Nous en réalité, on a beaucoup de difficulté à empêcher les gens de faire ça.
Aslında, bunu yapmamalarını beklemek pek de olası değil.Всъщност ние, много е трудно да спрем хората да го правят.
Aslında, bunu yapmamalarını beklemek pek de olası değil.Очень сложно запретить людям делать это.
Aslında, bunu yapmamalarını beklemek pek de olası değil.אנחנו -- למעשה, זה מאוד קשה למנוע מאנשים לעשות את זה.
Aslında, bunu yapmamalarını beklemek pek de olası değil.فهو من الصعب منع الأشخاص من فعل ذلك
Aslında, bunu yapmamalarını beklemek pek de olası değil.ある開発者はプレオに
Aynı şey, kliniğin bekleme salonu için de geçerli.Même chose dans la salle d'attente de la clinique.
Aynı şey, kliniğin bekleme salonu için de geçerli.To samo dotyczy poczekalni.
Aynı şey, kliniğin bekleme salonu için de geçerli.Ugyanez a klinikák várótermeiben.
Aynı şey, kliniğin bekleme salonu için de geçerli.Το ίδιο και για τις αίθουσες αναμονής.
Aslında, yani, en son teknolojiyi beklemediler.92年か94年ごろに始まりました
Aslında, yani, en son teknolojiyi beklemediler.Ciertamente no esperaron la tecnología de punta.
Aslında, yani, en son teknolojiyi beklemediler.Họ thật sự không chờ đến, anh biết đấy, công nghệ mới nhất.
Aslında, yani, en son teknolojiyi beklemediler.Ils ont pas attendu l'arrivée de la technologie dernier cri, vous savez.
Aslında, yani, en son teknolojiyi beklemediler.In effetti non sono stati ad aspettare l'ultima technologia.
Aslında, yani, en son teknolojiyi beklemediler.그런데 최신 기술이 들어 왔지요.
Aslında, yani, en son teknolojiyi beklemediler.Nie chcieli czekać na najnowszą technologię.
Aslında, yani, en son teknolojiyi beklemediler.Nu au aşteptat tehnologiile de ultimă oră.
Aslında, yani, en son teknolojiyi beklemediler.Tatsächlich haben sie nicht auf die neueste Technologie gewartet.
Aslında, yani, en son teknolojiyi beklemediler.Ze wachtten niet op de nieuwste technologie.
Aslında, yani, en son teknolojiyi beklemediler.Вообще-то, они не ждали появления новейших технологий.
Aslında, yani, en son teknolojiyi beklemediler.Разбирате ли, всъщност не чакаха най-новата технология
Aslında, yani, en son teknolojiyi beklemediler.הם למעשה לא חיכו לטכנולוגיה החדשה ביותר,
Aslında, yani, en son teknolojiyi beklemediler.كما تعلم , لم ينتظروا التقنية الحديثة حقا.
Aynı şey, kliniğin bekleme salonu için de geçerli.Същото се случва в чакалнята на клиниката.
Aynı şey, kliniğin bekleme salonu için de geçerli.То же самое происходит в комнатах ожидания.
Aynı şey, kliniğin bekleme salonu için de geçerli.אותו הדבר מחדר ההמתנה.