Çok beklediniz. Kahveydi değil mi?لقد إنتظرت لفترة طويلة لقد طلبت قهوة ,أليس كذلك؟
Çok beklediniz. Kahveydi değil mi?ああ スンジョ君 何歳かな？
Çok beklediniz.Ni har väntat länge.
Çok beklediniz.Sie haben lange gewartet.
Çok beklediniz.Περιμένατε πολλή ώρα.
Çok beklediniz.Давно ждете.
Çok bekledin mi?Ai asteptat mult?
Çok bekledin mi?Apakah kau sudah lama menunggu?
Çok bekledin mi?As-tu attendu longtemps ?
Çok bekledin mi?Długo czekałaś?
Çok bekledin mi?Em đợi đã lâu chưa?
Çok bekledin mi?Hai aspettato a lungo?
Çok bekledin mi?Har du väntat länge?
Çok bekledin mi?Hast du lange gewartet?
Çok bekledin mi?Heb je lang gewacht?
Çok bekledin mi?Sokáig vártál?
Çok bekledin mi?Sokat vártál?
Çok bekledin mi?Περίμενες πολύ;
Çok bekledin mi?Долго ждала?
Çok bekledin mi?هل انتظرت طويلا؟
Çok bekledin mi?هل انتظرتني لوقت طويل؟
Çok bekledin mi?هل انتظرتي طويلاً؟
Çok bekledin mi?いいえ 今来たところです
Disarda ne kadar bekledin?Anh chờ ở ngoài đó bao lâu rồi vậy?
Disarda ne kadar bekledin?Berapa lama kau menunggu di luar
Disarda ne kadar bekledin?Cât mai aşteptat afară?
Disarda ne kadar bekledin?Combien de temps as-tu attendu dehors ?
Disarda ne kadar bekledin?Jak długo czekałeś na zewnątrz?
Disarda ne kadar bekledin?밖에서 얼마나 기다렸어요?
Disarda ne kadar bekledin?Kuinka kauan odotit ulkopuolella?
Disarda ne kadar bekledin?Mióta vársz kint?
Disarda ne kadar bekledin?Per quanto tempo hai aspettato fuori?
Disarda ne kadar bekledin?Wie lange hast du draußen gewartet?
Disarda ne kadar bekledin?Πόση ώρα περίμενες έξω;
Disarda ne kadar bekledin?Как долго ты ждал на улице?
Disarda ne kadar bekledin?كم من الوقت انتظرت خارجا؟
Disarda ne kadar bekledin?手が冷たいじゃないですか
Ha Ni, üzgünüm. Buraya kadar, yolda bir trafik sıkışılığı vardı. Uzun süre bekledin mi?Ha Ni, przepraszam w drodze tutaj, był korek na światłach czekałaś długo? nie, też dopiero tutaj przyjechałam
Hastanede bekledin, benim için ne kadar önemli olduđunu bilemezsin.You waited for me in the hospital. It's very importanat for me.
Neden benden seni korumamı bekledin?Miért hitted, hogy megvédenélek?
Neden benden seni korumamı bekledin?Pourquoi croyais-tu que je te protégerais ?
Neden benden seni korumamı bekledin?Γιατί περίμενες από μένα να σε προστατεύσω;
Neden benden seni korumamı bekledin?لماذا ظننتي انني سأحميك؟
Nedenin ya da kanıtın yokken, neden seni korumamı bekledin?Miért gondoltad, hogy melletted állok? Anélkül, hogy megkérdeztél volna?
Nedenin ya da kanıtın yokken, neden seni korumamı bekledin?Pourquoi as-tu décidé que je serais de ton côté sans même me demander mon avis ?
Nedenin ya da kanıtın yokken, neden seni korumamı bekledin?Δεν έχεις κανένα λόγο ούτε καμιά απόδειξη, τότε γιατί περίμενες από εμένα να σε προστατέψω;
Nedenin ya da kanıtın yokken, neden seni korumamı bekledin?ليس لذيك لا سبب ولا دليل, لذا لماذا ظننتي انني سأحميك؟
Uzun süre bekledin mi?Ai asteptat mult?
Uzun süre bekledin mi?Apakah kau menunggu lama?
Uzun süre bekledin mi?As-tu attendu longtemps ?
Uzun süre bekledin mi?Em chờ có lâu không?
Uzun süre bekledin mi?E' molto che aspetti?
Uzun süre bekledin mi?Har du väntat länge?
Uzun süre bekledin mi?Hast du lange gewartet?
Uzun süre bekledin mi?Heb je lang gewacht?
Uzun süre bekledin mi?Odotitko kauan?
Uzun süre bekledin mi?Περίμενες πολύ;
Uzun süre bekledin mi?Долго ждала?
Uzun süre bekledin mi??חיכית הרבה
Uzun süre bekledin mi?هل انتظرتي طويلا ؟