Bir dakika bekle, Mary!Wait a minute, Mary!
Beni gördüğünde beni bekle.Expect me when you see me.
Okulun başlamasını bekleyemem.I can't wait for school to start.
Babamın beklentilerine göre yaşamaya çalışıyorum.I've been trying to live up to my father's expectations.
Bütün gün bekleyemeyiz.We haven't got all day.
Bütün gün bekleyemem.I haven't got all day.
Evlenene kadar beklemek istiyorum.I want to wait until I'm married.
Evlenene kadar beklemek istiyor.She wants to wait until she's married.
O, evlenene kadar beklemek istiyor.He wants to wait until he's married.
Ben Tom'un Mary'yi beklemeyi kafasına takmayacağını düşündüm.I thought Tom wouldn't mind waiting for Mary.
Beni beklemenin senin için sakıncası olmadığını düşündüm.I thought you wouldn't mind waiting for me.
Lütfen bir dakika bekle.Please wait a minute.
Lütfen bir dakika bekleyin.Please wait a minute.
Lütfen bir dakika bekleyiniz.Please wait a minute.
Tom'u beklemek için daha fazla zaman harcayamayız.We can't afford to spend any more time waiting for Tom.
Daha fazla beklemeyi göze alamayız.We can't afford to wait any longer.
Tom'u beklemeyi göze alamam.I can't afford to wait around for Tom.
Ben beklemeyi göze alamam.I can't afford to wait around.
Beklemediği için Tom'u suçlayamam.I can't blame Tom for not waiting.
Tom'dan fazla sempati bekleyemezsiniz.You can't expect much sympathy from Tom.
Tom'un bir gecede iyileşmesini bekleyemezsin.You can't expect Tom to get well overnight.
Tom'a vuramazsın ve onun sana geri vurmamasını bekleyemezsin.You can't hit Tom and expect him not to hit you back.
Bekle. Sadece kafamı toplamama izin ver.Hold on. Just let me collect my thoughts.
Beni bekletemezsiniz.You can't leave me hanging.
Şimdi ayrılamayız. Tom'u beklememiz gerek.We can't leave yet. We need to wait for Tom.
Gerçekten ev ödevini senin için yapmamı bekleyemezsin.You can't really expect me to do your homework for you.
Eğer çalışmazsan gerçekten Fransızcada daha iyi olacağını bekleyemezsin.You can't really expect to get better at French if you don't study.
Tom'un düşüncesini değiştirmesini gerçekten bekleyemezsin.You can't really expect Tom to change his mind.
Gerçekten Tom'un değişmesini bekleyemezsin.You can't really expect Tom to change.
Şimdi benden eve gitmemi ciddi olarak bekleyemezsin.You can't seriously expect me to go home now.
Bunu ne kadar süredir beklediğimi sana söyleyemem.I can't tell you how long I've been waiting for this.
Bunun için ne kadar bekledim, bir bilsen.I can't tell you how long I've waited for this.
Bunun için ne kadar çok bekledim, anlatamam.I can't tell you how long I've waited for this.
Bu anı ne kadar sabırsızlıkla beklediğimi anlatamam.I can't tell you how much I've looked forward to this moment.
Bir hafta daha bekleyemem.I can't wait another week.
Daha fazla bekleyemem.We can't wait any longer.
Tom Mary'yi bekleyemez.Tom can't wait for Mary.
Tom'u bekleyemeyiz.We can't wait for Tom.
Sonsuza kadar bekleyemem.I can't wait forever.
Daha fazla bekleyemeyiz.We can't wait much longer.
O kadar uzun bekleyemem.I can't wait that long.
Tom hapisten çıkmayı bekleyemez.Tom can't wait to get out of prison.
Gitmek için bekleyemem.I can't wait to leave.
Çok uzun süre bekleyemem.I can't wait too much longer.
Biz iki hafta bekleyemeyiz.We can't wait two weeks.
Yarına kadar bekleyemem.I can't wait until tomorrow.
Bu bekleyemez.This can't wait.
Tom bekleyemez.Tom can't wait.
O bekleyebilir mi?Can it wait?
Tom gelinceye kadar beklemek istediğini düşündüm.I thought you wanted to wait until Tom arrived.
Beklemek istediğini düşündüm.I thought you wanted to wait.
Beklemek istediğinizi düşündüm.I thought you wanted to wait.
Tom'u bekleyeceğini düşündüm.I thought you were going to wait for Tom.
Gemi, ne zaman bekletiliyor?When is the ship due to arrive?
Bekle. Henüz ateş etme.Wait. Don't shoot yet.
Kayak aslında olmasını beklediğimden çok daha eğlenceli.Skiing is actually a lot more fun than I expected it to be.
Snowboard aslında beklediğimden çok daha eğlenceliydi.Snowboarding was actually a lot more fun than I expected.
Aslında onu yapması beklediğimden daha kolaydı.That was actually easier to do than I expected.
Bazı seçmenler oy vermek için saatlerce bekledi.Some voters waited hours to vote.
Sen hiç bana cevabı beklenmeyen bir soru sordun mu?Have you ever asked me a question that wasn't rhetorical?