Burada beklemeliyim.I must wait here.
Sık sık beklemek zorundayız.We have to wait often.
Birkaç dakika bekle, ne dersin?Hold on for a few minutes, will you?
Burada bekle.Wait here.
Tam burada bekle.Wait right here.
Beni bekleme.Don't wait up.
Yaza kadar bekleyemem.I can't wait till summer.
Yaza kadar bekleyemiyorum.I can't wait till summer.
Bir başka trenin varışı için trenimizin hala beklemesi gerekiyor.Our train still needs to wait for the arrival of another train.
Bizim tren hâlâ başka trenin gelişini beklemek zorunda.Our train must still wait for the arrival of yet another train.
Lütfen sadece soruya cevap verir misin? Bütün gün seni bekleyemeyiz.Could you just please answer the question? We don't have all day.
Beni beklemeyin.Don't wait up for me.
Akşam yemeği için beni bekleme.Don't wait for me for dinner.
Henüz herhangi bir yere gitme. Ben oraya gelinceye kadar bekle.Don't go anywhere just yet. Wait until I get there.
Fazla mesai beklemeyin.Don't expect overtime.
Bana seni beklememi söyle ve bekleyeceğim.Tell me to wait for you and I will.
Ne zaman orada olmamı beklediğini bana tekrar söyle.Tell me again what time you expect me to be there.
Git arabada bekle.Go wait in the car.
Git orada dur ve beni bekle.Go stand over there and wait for me.
Tom beklemek zorunda kalacak.Tom will have to wait.
Tom bunu beklemiyordu.Tom wasn't expecting this.
Tom bize postanenin önünde bekleyeceğini söyledi.Tom told us he'd be waiting in front of the post office.
Beklemeye değerdi.It was worth the wait.
Tom'u beklemeyi gerçekten istiyor musun?Do you really want to wait for Tom?
Gerçekten iki saat beklemek istiyor musun?Do you really want to wait for two hours?
Tom Mary'nin dairesinin dışındaki koridorda bir saat bekledi.Tom waited an hour in the hallway outside Mary's apartment.
Bir dakika bekleyin, lütfen!Wait a minute, please!
Onu bekletmek istemiyorsun.You don't want to keep her waiting.
Onu bekletmek istemiyorum.You don't want to keep him waiting.
Tom, Mary'nin konuşmasını bekledi ama o konuşmadı.Tom waited for Mary to speak, but she didn't.
Biz biraz daha bekleyemez miyiz?Can't we wait a little bit longer?
Biraz daha uzun bekleyebilir miyiz?Can we wait a little bit longer?
Yağmur yağması beklenmiyor muydu?Wasn't it supposed to rain?
Seni bu kadar erken beklemiyordum.I didn't expect you so soon.
Bütün sabahı bir şey olmasını bekleyerek geçirdim.I spent the whole morning waiting for something to happen.
Ben bir cevap bekledim.I waited for a reply.
Seni bekledim.I waited for you.
Ben bunu beklemiyordum.I wasn't expecting that.
Kesinlikle beklediğimizden daha fazla ödememiz gerekeceğini söyleyebilirim.I'd say we are definitely going to have to pay more than we expected to.
Tom'u bekleyen kişi ben olacağım, sen değil.I'll be the one waiting for Tom, not you.
Burada bekleyeceğim.I'll wait here.
Benden ne kadar bağış beklediklerinden emin değilim.I'm not sure how much they are expecting me to donate.
Sanırım bu tam olarak Tom'un yapmanı beklediği şeydir.I think that's exactly what Tom is expecting you do.
Biz bunun uzun süreceğini beklemiyorduk.We didn't expect it to take this long.
Bekle. Bunu ödeyeceğim.Wait. I will pay for this.
Gelecek hafta Boston'a gideceğim fakat bunu dört gözle beklemiyorum.I'll be going to Boston next week, but I'm not really looking forward to it.
Senin 2.30'a kadar burada olman bekleniyor.You're expected to be here until 2:30.
2.30'a kadar burada olman bekleniyor.You're expected to be here by 2:30.
2.30'dan önce burada olman bekleniyor.You're expected to be here before 2:30.
Dışarıda bekleyebilirsin.You can wait outside.
Sen bu odada bekleyebilirsin.You can wait in this room.
Eğer isterseniz tüm öğleden sonra bekleyebilirsiniz ama Tom sizinle görüşmeyecek.You can wait all afternoon if you like, but Tom won't see you.
Tom buraya gelinceye kadar bekleyebiliriz.We might as well wait until Tom gets here.
Belki Tom buraya gelene kadar beklemeliyiz.Maybe we should wait until Tom gets here.
Şu anda tüm yapabileceğim beklemek.All I can do at the moment is wait.
Kuyrukta beklemekten bıktın mı?Are you tired of waiting in line?
Ben kuyrukta beklemekten usandım.I'm tired of waiting in line.
Tom kuyrukta beklemekten usandı.Tom is tired of waiting in line.
Bir dakika bekle, tatlım!Wait a minute, honey!
Bir dakika bekle, Tom!Wait a minute, Tom!