Masalar burdaydı. Bedenler burdaydı.弾丸を釘を使って 取り出しました
Neden "asıl bedenlerimize dönmek"Hvorfor er det ikke muligt at få kroppene tilbage -
Neden "asıl bedenlerimize dönmek"Perché "riavere i nostri corpi originali"
Neden "asıl bedenlerimize dönmek"Varför finns inte "återfå kropparna"-
Neden "asıl bedenlerimize dönmek" "VE herkesi kurtarmak" seçeneklerimiz arasında değil?Dlaczego nie może to być odzyskanie ciał i uratowanie wszystkich?
Neden "asıl bedenlerimize dönmek" "VE herkesi kurtarmak" seçeneklerimiz arasında değil?Miksi emme voi sekä saada ruumiitamme että pelastaa kaikkia?
Neden "asıl bedenlerimize dönmek" "VE herkesi kurtarmak" seçeneklerimiz arasında değil?¿Por qué no puedo "recuperar nuestros cuerpos" y también "salvarlos a todos"?
Neden "asıl bedenlerimize dönmek" "VE herkesi kurtarmak" seçeneklerimiz arasında değil?Por que razão não é "regressar aos corpos originais" e "salvar toda a gente" como escolha?
Neden "asıl bedenlerimize dönmek" "VE herkesi kurtarmak" seçeneklerimiz arasında değil?Γιατί δεν είναι "επέστρεψε στο σώμα" και "σώσε τους όλους", μέσα στις επιλογές σου;
Neden "asıl bedenlerimize dönmek" "VE herkesi kurtarmak" seçeneklerimiz arasında değil?Почему же нет "обрести свои изначальные тела и спасти всех" среди этих вариантов?
Olanak oradaysa, bedenlerinizi geri almak için ileri dogru gitmelisiniz.Debéis aprovechar esta oportunidad para recuperar vuestros cuerpos.
Olanak oradaysa, bedenlerinizi geri almak için ileri dogru gitmelisiniz.Hvis der findes en mulighed, bør I prøve at udvikle jer - - og genskabe jeres kroppe.
Olanak oradaysa, bedenlerinizi geri almak için ileri dogru gitmelisiniz.Jeśli istnieje możliwość, powinniście iść naprzód, by odzyskać swoje ciała.
Olanak oradaysa, bedenlerinizi geri almak için ileri dogru gitmelisiniz.Kannattaisi pyrkiä eteenpäin- -jotta saisitte ruumiinne takaisin-
Olanak oradaysa, bedenlerinizi geri almak için ileri dogru gitmelisiniz.Om det finns en möjlighet bör ni försöka utvecklas- -och återskapa era kroppar.
Olanak oradaysa, bedenlerinizi geri almak için ileri dogru gitmelisiniz.Se a possibilidade existe, deverias avançar, para recuperarem os vossos corpos.
Olanak oradaysa, bedenlerinizi geri almak için ileri dogru gitmelisiniz.Se esiste la possibilità, dovreste andare avanti, per riprendervi i vostri corpi.
Olanak oradaysa, bedenlerinizi geri almak için ileri dogru gitmelisiniz.Αν η πιθανότητα είναι εκεί, θα πρέπει να προχωρήσετε, για να φέρετε τα σώματά σας πίσω.
Olanak oradaysa, bedenlerinizi geri almak için ileri dogru gitmelisiniz.Если есть возможность, надо идти вперёд, чтобы вновь обрести свои тела.
Ölmekle kalmazlar, bedenleri artık tanınacak vaziyette değildir.Cela n'a pas simplement tué tout le monde, les corps sont écrasés au-delà de toute reconnaissance possible.
Ölmekle kalmazlar, bedenleri artık tanınacak vaziyette değildir.Det dræber ikke kun alle, det lemlæster alle ligene så de er ugenkendelige.
Ölmekle kalmazlar, bedenleri artık tanınacak vaziyette değildir.Không chỉ giết hết tất cả mọi người, nó còn làm nát thi thể đến nỗi không nhận ra được.
Ölmekle kalmazlar, bedenleri artık tanınacak vaziyette değildir.죽기만 한 게 아니라, 사람들의 몸은 구별할 수도 없게 만신창이가 되었죠.
Ölmekle kalmazlar, bedenleri artık tanınacak vaziyette değildir.Não só mata toda a gente como mutila os corpos sem hipótese de reconhecimento.
Ölmekle kalmazlar, bedenleri artık tanınacak vaziyette değildir.Nejen, že jsou všichni mrtví, ale jejich těla jsou k nepoznání.
Ölmekle kalmazlar, bedenleri artık tanınacak vaziyette değildir.Nemcsak hogy mindenki meghal, a testek felismerhetetlenné váltak.
Ölmekle kalmazlar, bedenleri artık tanınacak vaziyette değildir.Ne samo, da vse pobije, temveč trupla tako iznakazi, da jih ni moč več prepoznati.
Ölmekle kalmazlar, bedenleri artık tanınacak vaziyette değildir.Nicht nur sind alle tot, ihre Körper sind bis zur Unkenntlichkeit entstellt.
Ölmekle kalmazlar, bedenleri artık tanınacak vaziyette değildir.Niet alleen kwam iedereen om het leven, de lichamen werden ook onherkenbaar verminkt.
Ölmekle kalmazlar, bedenleri artık tanınacak vaziyette değildir.Nie tylko ich zabił, ale też zniekształcił ciała nie do rozpoznania.
Ölmekle kalmazlar, bedenleri artık tanınacak vaziyette değildir.Non solo uccide tutti, ma massacra tutti i corpi rendendoli irriconoscibili.
Ölmekle kalmazlar, bedenleri artık tanınacak vaziyette değildir.Nu numai că toți mor, dar corpurile sunt mutilate fără să poată fi recunoscute.
Ölmekle kalmazlar, bedenleri artık tanınacak vaziyette değildir.Pero no sólo los mató a todos, sino que destrozó los cuerpos dejándolos irreconocibles.
Ölmekle kalmazlar, bedenleri artık tanınacak vaziyette değildir.Δεν τους σκοτώνει απλά, κατακρεουργεί τα σώματα τους τόσο που δεν αναγνωρίζονται.
Ölmekle kalmazlar, bedenleri artık tanınacak vaziyette değildir.И они не просто погибли, а их тела были искалечены до неузнаваемости.
Ölmekle kalmazlar, bedenleri artık tanınacak vaziyette değildir.Не само просто убива всички, обезобразява телата до неузнаваемост.
Ölmekle kalmazlar, bedenleri artık tanınacak vaziyette değildir.לא רק שכולם נהרגים הגופות שלהם מושחתות מעבר לכל הכרה
Ölmekle kalmazlar, bedenleri artık tanınacak vaziyette değildir.وإنها لم تقتل الجميع فقط ولكنها شوهت الأجساد بحيث لم تعد تعرف
Ölmekle kalmazlar, bedenleri artık tanınacak vaziyette değildir.損傷がひどくて誰が誰だか分かりません 誰が中にいて
Onlar bedenleri ve zihinleri uzun zaman önce toz olan ve artık sadece tüketilecek enerji olan varlıklar.De är varelser vars kroppar och sinnen har förvittrat- -och som nu bara är energi att förbruka.
Onlar bedenleri ve zihinleri uzun zaman önce toz olan ve artık sadece tüketilecek enerji olan varlıklar.De er væsener, hvis kroppe og sind er forsvundet - - og som nu bare er energi, der kan forbruges.
Onlar bedenleri ve zihinleri uzun zaman önce toz olan ve artık sadece tüketilecek enerji olan varlıklar.He ovat olentoja, joiden ruumiit ja mielet rappeutuivat. He ovat pelkkää käytettävää energiaa.
Onlar bedenleri ve zihinleri uzun zaman önce toz olan ve artık sadece tüketilecek enerji olan varlıklar.Τα σώματα και τα πνεύματά τους κατέρρευσαν εδώ και καιρό και υπάρχουν μόνο ως ενέργεια προς κατανάλωση.
Onlar bedenleri ve zihinleri uzun zaman önce toz olan ve artık sadece tüketilecek enerji olan varlıklar.Это существа, чьи тела и души давно распались, и кто существует сейчас лишь как источник энергии.
Onları kazmaya başlıyoruz. DNAları mükemmel durumda olan bedenleri çıkartmaya başlayacağımızı umuyoruz.Очакваме да започнем да изтегляме техните корпуси в отлично състояние с тяхното ДНК.
Onların sadece enerji olduğuna, ruhları ya da bedenleri olmadığına.Är de bara energiformer utan kropp och själ?
Onların sadece enerji olduğuna, ruhları ya da bedenleri olmadığına.At de bare er energiformer uden krop eller sind?
Onların sadece enerji olduğuna, ruhları ya da bedenleri olmadığına.Che loro sono solo forme di energia, senza corpo e senza mente?
Onların sadece enerji olduğuna, ruhları ya da bedenleri olmadığına.Dijo que ellos solo son formas de energía, sin cuerpo ni mente.
Onların sadece enerji olduğuna, ruhları ya da bedenleri olmadığına.Ovatko he todella vain energiaa, vailla ruumista ja mieltä?
Onların sadece enerji olduğuna, ruhları ya da bedenleri olmadığına.Sobre eles serem formas de energia, sem corpo ou mente?
Onların sadece enerji olduğuna, ruhları ya da bedenleri olmadığına.Że są tylko formą energii, bez ciała i umysłu?
Onların sadece enerji olduğuna, ruhları ya da bedenleri olmadığına.Ότι είναι μορφές ενέργειας χωρίς σώμα και νου;
Onların sadece enerji olduğuna, ruhları ya da bedenleri olmadığına.Что они всего лишь форма энергии, без тела и разума?
Özellikle esas bedenlerinizi geri alma imkanını araştırmadan.Ikke uden at undersøge om det er muligt at få jeres kroppe tilbage.
Özellikle esas bedenlerinizi geri alma imkanını araştırmadan.Inte utan att undersöka om det går att få era kroppar tillbaka.
Özellikle esas bedenlerinizi geri alma imkanını araştırmadan.Najpierw musicie zrobić wszystko, żeby odzyskać swoje ciała.
Özellikle esas bedenlerinizi geri alma imkanını araştırmadan.Não sem investigar a possibilidade de recuperarem os vossos corpos originais.
Özellikle esas bedenlerinizi geri alma imkanını araştırmadan.Non senza aver cercato prima la possibilità di tornare nei vostri corpi originali.
Özellikle esas bedenlerinizi geri alma imkanını araştırmadan.No, sin primero investigar la posibilidad de recuperar vuestros cuerpos.