Bizim yapmak istediğimiz şeyse 100 milyon insana Web'i her anadile tercüme ettirmek, bedavaya.Amit mi szeretnénk, az 100 millió ember, akik minden nagyobb nyelvre lefordítják a webet, ráadásul ingyen.
Bizim yapmak istediğimiz şeyse 100 milyon insana Web'i her anadile tercüme ettirmek, bedavaya.Chceme teda primäť 100 miliónov ľudí, aby prekladali internet do všetkých svetových jazykov zadarmo.
Bizim yapmak istediğimiz şeyse 100 milyon insana Web'i her anadile tercüme ettirmek, bedavaya.Chcemy zebrać 100 milionów ludzi, by tłumaczyli internet na każdy z liczących się języków za darmo.
Bizim yapmak istediğimiz şeyse 100 milyon insana Web'i her anadile tercüme ettirmek, bedavaya.Entonces queremos que 100 millones de personas traduzcan la Web a los principales idiomas gratis.
Bizim yapmak istediğimiz şeyse 100 milyon insana Web'i her anadile tercüme ettirmek, bedavaya.Namesto tega želimo dobiti 100 milijonov ljudi, ki bi splet prevajali v vsak večji jezik brezplačno.
Bizim yapmak istediğimiz şeyse 100 milyon insana Web'i her anadile tercüme ettirmek, bedavaya.Queremos que haja 100 milhões de pessoas a traduzir a web, de graça, em todas as línguas principais,
Bizim yapmak istediğimiz şeyse 100 milyon insana Web'i her anadile tercüme ettirmek, bedavaya.Takže my chceme sehnat 100 milionů lidí na překlad webu do všech hlavních jazyků zadarmo.
Bizim yapmak istediğimiz şeyse 100 milyon insana Web'i her anadile tercüme ettirmek, bedavaya.Vì vậy cái mà chúng tôi muốn làm là có 100 triệu người dịch Web sang mọi ngôn ngữ chính miễn phí.
Bizim yapmak istediğimiz şeyse 100 milyon insana Web'i her anadile tercüme ettirmek, bedavaya.А те що ми хочемо зробити -- це взяти 100 мільйонів людей для перекладу Вебу на всі основні мови безкоштовно.
Bu, bedavaya gelirdi!Itu malah gratis !
Bu, bedavaya gelirdi!Seria gratuito!
Bu bedava.Asta o obținem gratis.
Bu bedava.Ça, on l'a quoi qu'il arrive.
Bu bedava.Das kostet uns nichts.
Bu bedava.Dat krijgen we gratis.
Bu bedava.Eso, lo obtenemos gratis.
Bu bedava.Ezt ingyen megkapjuk.
Bu bedava.Isso, temos de graça.
Bu bedava.무료로 얻을 수 있죠.
Bu bedava.Miễn phí.
Bu bedava oh,iyi bu iyiPe locuri, fiti gata, start!
Bu bedava oh,iyi bu iyiSi gano a éste, serás mía. ¿Tienes el dinero para pagar los fideos? ¿Crees que perderé yo?
Bu bedava.Quello è gratis.
Bu bedava şeyleri sadece güzel olduğum için elde ettim bunun kim olduğumla ilgisi yok.Am primit aceste favoruri datorită aspectului meu fizic, nu pentru cine sunt.
Bu bedava şeyleri sadece güzel olduğum için elde ettim bunun kim olduğumla ilgisi yok.Disfruto de estos privilegios por mi aspecto, no por lo que soy.
Bu bedava şeyleri sadece güzel olduğum için elde ettim bunun kim olduğumla ilgisi yok.Dostávám všechny tyhle věci, proto jak vypadám, ne kdo jsem.
Bu bedava şeyleri sadece güzel olduğum için elde ettim bunun kim olduğumla ilgisi yok.E recebi estas coisas de graça por causa da minha aparência, não por quem sou.
Bu bedava şeyleri sadece güzel olduğum için elde ettim bunun kim olduğumla ilgisi yok.Jag fick de där sakerna tack vare mitt utseende, inte för den jag är.
Bu bedava şeyleri sadece güzel olduğum için elde ettim bunun kim olduğumla ilgisi yok.이런 것들이 제가 거저 얻게 된 것들인데, 그건 제가 누구인가가 아니라 제가 가진 겉모습 때문에 얻게 된 것들이죠. 자신이 누구인가가 아니라
Bu bedava şeyleri sadece güzel olduğum için elde ettim bunun kim olduğumla ilgisi yok.Otrzymałam to wszystko z powodu urody, a nie mojej osoby.
Bu bedava şeyleri sadece güzel olduğum için elde ettim bunun kim olduğumla ilgisi yok.Все эти события — заслуга моей внешности, а не моей личности.
Bu bedava şeyleri sadece güzel olduğum için elde ettim bunun kim olduğumla ilgisi yok.Я отримала ці речі безкоштовно через те, як виглядаю, не через те, хто я є.
Bu bedava şeyleri sadece güzel olduğum için elde ettim bunun kim olduğumla ilgisi yok.וחזרנו לנסוע לדרכנו. קיבלתי דברים אלה בחינם בגלל איך שאני נראית,
Bu bedava şeyleri sadece güzel olduğum için elde ettim bunun kim olduğumla ilgisi yok.وحصلت هذه الأشياء مجاناً بسبب مظهري، وليس بسبب شخصيتي، وهناك أشخاص يدفعون ثمناً
Bu bedava şeyleri sadece güzel olduğum için elde ettim bunun kim olduğumla ilgisi yok.私の外見のおかげで 得られるんです 反対に 単に外見のため 犠牲を払う人たちもいます
Bu bedava.To dostaneme zadarmo.
Bu bedava.To máme k dipozici zdarma.
Bu bedava.To z pewnością nie minie.
Bu, bedavaya gelirdi!Ce serait gratuit !
Bu, bedavaya gelirdi!Das wäre kostenlos!
Bu, bedavaya gelirdi!Det skulle vara gratis!
Bu, bedavaya gelirdi!Αυτά θα είναι δωρεάν!
Bu, bedavaya gelirdi!Ще бъде безплатно!
Bu, bedavaya gelirdi!それなら、シンディーは収納の心配もしなくていい！
Bu bedava.Αυτό όμως είναι δωρεάν.
Bu bedava.Нам це нічого не буде коштувати.
Bu bedava.Това и сега получаваме без пари.
Bu bedava.Это нам ничего не стоит.
Bu bedava.את זה מקבלים בחינם.
Bu bedava.إنه، أن نحصل على هذا مجانًا.
Bu bedava.しかし私達はまた
Bu bir bedava ClipArt koleksiyonudur.זהו אוסף חינמי של תמונות
Bu bir bedava ClipArt koleksiyonudur.هذه مجموعة من القصاصات الفنية الحرة
Bunların bedava olmasından ötürü hiç bir şekilde bunları karşılayamayacak ülkelere gidebiliyoruz.A jeśli laptop kosztuje zero dolarów, możemy iść z nim do krajów, które w ogóle na niego nie stać.
Bunların bedava olmasından ötürü hiç bir şekilde bunları karşılayamayacak ülkelere gidebiliyoruz.A tím, že nabízíme notebook za 0 dolarů, můžeme jít do zemí, kde by si to jinak nemohli dovolit vůbec.
Bunların bedava olmasından ötürü hiç bir şekilde bunları karşılayamayacak ülkelere gidebiliyoruz.Com um portátil a zero dólares, podemos chegar a países que não o poderiam pagar.
Bunların bedava olmasından ötürü hiç bir şekilde bunları karşılayamayacak ülkelere gidebiliyoruz.Dan dengan menggratiskannya, kami dapat pergi ke negara-negara yang tidak mampu sama sekali.
Bunların bedava olmasından ötürü hiç bir şekilde bunları karşılayamayacak ülkelere gidebiliyoruz.Doordat het nul-dollar-laptops zijn, kunnen we naar landen gaan die helemaal geen geld hebben.
Bunların bedava olmasından ötürü hiç bir şekilde bunları karşılayamayacak ülkelere gidebiliyoruz.És miután ez egy nulla-dollár laptop, olyan országokat is elérünk, akik egyáltalán nem tudják megfizetni.
Bunların bedava olmasından ötürü hiç bir şekilde bunları karşılayamayacak ülkelere gidebiliyoruz.무료 랩탑 컴퓨터를 통해 랩탑 컴퓨터를 전혀 살 수 없는 국가에 이것을 들고 갈 수 있습니다