bed ile cümle
bed kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
3
HARF
1
HECE
8
ORT. KELİME
Bedre adı ise eski Yunanca'dan gelmektedir.מקור השם ביוונית עתיקה.
Bu transfer ayrıca İngiltere'de bir defans oyuncusu için ödenen en yüksek bonservis bedeli oldu.סכום העברה זה היה לסכום הגבוה ביותר ששולם אז עבור שחקן בבונדסליגה.
En iyi adamları Bedir ve Kral Faruk'tur.מינויו אושר על ידי המלך פארוק.
Azatlı köle, bir bedel karşılığında ya da bedelsiz olarak, sahibi tarafından özgür bırakılmış olan köledir.נכסי גר או עבד כנעני משוחרר שנפטר בלי יורשים.
Fiziksel bedene geri dönmeyi istememe.ללא צורך בחיפוש גופני.
Ayrıca çevik bir bedene sahiptir.כמו כן, יש לה אצבע יתרה.
İnsan bedeni de onun eseriydi.אני חושב גם שהדבר לגופו אינו נכון.
Arazi bedeli yüzde 3 faiz oranıyla 25 yıllık hazine bonosu olarak verilmiştir.התשלום עבור האדמות ישולם על באמצעות אגרות חוב לאורך 25 שנה עם רבית בשיעור 3%.
İlk olarak bedeni St. Petersburg’da Smolensk Mezarlığı'nda defnedilir.הוא נקבר בבית הקברות הלותרני 'סמולנסק' בסנט פטרסבורג.
Ve ruh bedeni terk edince ölüm gerçekleşir.הנשמה ממשיכה להתקיים לאחר המוות הגופני.
14 Eylül 1992. s. 25. ^ "10 yılın bedeli".25 באוקטובר 2000. "2000 bis zur Gegenwart".
Shin–shtel ayn, "içine koy"–Oyuncu bir adet bedel öder.א–להים יעזרני על הכל, ויקים לי 'נדרי לה' אשלם' אמן.
Beden Eğitimi ve Spor Yüksekokulu.משחקי כדור ספורט חינוך גופני
Bunun için çok büyük bedel ödeyeceğiz.”זו אחריות מאוד גדולה".
İnşaatın keşif bedeli 5.767.000 TL'dir ve Kara-Rahmi Pak firmasıne ihale edilmiştir.המחלק הנוסף הוא 6,700,417 וניתן למצאו באמצעות מחשבון בקלות.
Lisans, böyle bir satış için telif bedeli veya başka bir ücret şart koşamaz.Лицензът не може да изисква процент от продажбите или друга такса при подобна продажба.
Vücutlarına daha sonra benzin döküldü, ancak bedenleri sadece kısmen yakıldı ve gömülmediler.След това телата са напоени с бензин, но биват само частично изгорени и не са погребвани.
Yumurtaları insan bedeni dışında en fazla üç hafta yaşayabilir.Извън човешкото тяло, яйцата могат да оцелеят до три седмици.
Şarkının temasında bir erkek bedenini cennetteki bir yıldızla bir tutmaktadır.Текстът на песента съпоставя мъжкото тяло със звезда.
Seiza: Ruh ve Bedenin BütünlüğüПостът – изцеление на душата и тялото. –
Set Osiris’in bedenini 14 parçaya ayırır ve bu parçaları Mısır toprakları üzerine dağıtır.Той разрязал тялото на Озирис на 14 части и ги пръснал из цял Египет.
Ölü bedeni annesinin yanına bırakıldı.Тялото му е пренесено тайно в имението на майка му.
Bedenini duyu kullanımı aracılığıyla algılar; fakat, duyular kimi zaman güvenilmezdir.Той възприема своето тяло с помощта на усещанията, но те не могат да бъдат приети за надеждни.
Bu siparişin toplam bedeli 3.972.000 sterlin idi.Общата сметка на работите съставя 979 927 фунта стерлинги.
"Can bedenden çıktığı" için artık bu söze sadık kalması gerekmez.Не е необходимо изпитващия да се чувства „извън тялото“.
Anlaşmanın toplam bedeli 400 milyon $'ın üzerindedir.Окончателната цена на проекта ще достигне 400 милиона.
Beden, zihin ya da konuşma yoluyla yerine getirilen, bilinçli bir çabayı içeren bir eylemdir.Това е действие, извършено чрез тялото, речта и ума, и включва съзнателно усилие.
Kişinin bedeni üzerinde şifalandırıcı etkisi vardır.Притежава интересна окраска на тялото.
Asla bedavaya çalışmaz.Никога не практикува професията.
1990-1993 – “Bedava mı Sandın?”3 1999 „Познай себе си.
Bedzin, Polonya, Babası, II. Dünya Savaşı sırasında Sovyetler Birliği'ne kaçtı.Белебей, Башкирия, където семейството му е евакуирано от Москва по време на Втората световна война.
Proje bedeli yaklaşık 5,7 milyar TL olarak hesaplanmıştır (Aralık 2015).Богатството му се оценява на около 73,5 милиарда щатски долара (към декември 2014 г.)
Aldini ise bunları insan bedeni üzerinde denemeye kararlıydı.Въпреки това, Хидан трябва да е свързан с тялото си за да го контролира.
Kadın birkaç gün sonra ölür ve bedeni gömülmek üzere kefenlenir.Няколко месеца по-късно тялото му е пренесено и погребано в Лешно.
Beden hareketsiz kalarak yanar.Запалват се неспасяемо.
Bedene tohumlama ve göğüste patlama.В областта на корема и гърдите изсветлява.
Bedtime Stories (film), Adam Shankman'ın yçmettiği, Adam Sandler'ın oynadığı 2008 tarihli film.Участва и в Bedtime Stories (2008), фентъзи филм, режисиран от режисьора на Нагоре с краката, Адам Шанкман.
Fiziksel bedenle sıkı bir ilişkisi vardır.Тревожни сме при физически контакт.
Bundesliga'da tarihinde 35 Milyon Euro ile en yüksek bonservis bedeli ödenen futbolcu oldu.2000 г. – В казино в Лас Вегас е спечелена най-голямата дотогава сума от игрален автомат – 35 млн. долара.
Siparişlerin toplam bedeli 9 milyar avrodur.В началото афганите съдържа 9 грама сребро.
Bedenleri %97 oranında su içerir.При някои видове водата е 97 % от масата на тялото.
Vergi tutarı, satışı yapılan nesnenin toplam bedeline belirli bir yüzde uygulanarak hesaplanabilir.Възнаграждението се договаря в абсолютна сума или в процент от стойността на сделката.
Ruh ve Beden Meselesi .Храднокръвие и чувства.
Beden duvarının üstü orta yerde büyük birer askı kemeri yaparak yükselir.Насред тавана на кафенето бил окачил един голям звънец.
Sokrates, ölümün ruhun bedenden kurtulması olarak gördüğünü açıklar.Банту вярват в отделянето на духа от тялото след смъртта.
Cenazesi Gölbaşı Mezarlığında toprağa verildi. ^ Bedri Baykam (21 Nisan 2015).Момче се хвали след бой до смърт в Борисовата градина. // 24 часа, 5 януари 2013.
İlk olarak bedeni St. Petersburg’da Smolensk Mezarlığı'nda defnedilir.Погребан е в Смоленското православно гробище в Санкт Петербург.
Elbette bu gelişmenin bir bedeli vardı.Подобна ефективност има цена.
Uyku bir çeşit ölümdür ve ruhun hareketli kısmı bedeni terk eder.Смъртта е нещо, тя е отделяне на душата от тялото.
Sana bunu bedava vereceğim.Ще ти дам това безплатно.
Sana bunu bedava veriyorum.Давам ти това безплатно.
İnsan bedensel olarak nesneler dünyasına aittir ve orada bulunmaktadır.Čovjek i svijet čine jedinstvo; štogod čovjek učini sebi, učinio je to i svijetu „izvan sebe“.
Şu anda bulunduğu noktaya ulaşabilmek için büyük bir bedel ödemiştir.Prešla je dugačak put kako bi dospjela do onoga što sada posjeduje.
Kanouté, 6.500.000€ bedelle 17 Ağustos 2005 tarihinde Sevilla'ya satılmıştır.Kanouté je prodan u Sevillu 17. kolovoza 2005. za 6,5 milijuna €,.
Cesedi Bedir kuyularından birisine atılmıştır.Tijelo su mu bacili u neku jamu.
Artık yalnızca bedensel gözleriyle değil, ruhani gözüyle (kalp gözüyle) de görebilmektedir.To tijelo je prisutno onda kad u sebi gledamo čiste likove, ne fizičkim okom, nego dušom Ruah.
Ruh ve Beden Meselesi .Tijelo i duša (mađ.
Böylece daha az bedel ödenmiş olur.Niži troškovi omogućuju niže cijene.
Kadın birkaç gün sonra ölür ve bedeni gömülmek üzere kefenlenir.Nekoliko dana kasnije njegovo tijelo je pokopano na Mirogoju.
Bedil Ormanının Kuruluşu.Kr. tadašnjim drvenim mostom.