bed ile cümle
bed kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
3
HARF
1
HECE
8
ORT. KELİME
Bedir el-Molouk, Ahmed Şah ile on iki yaşındayken evlenmişti.Badr al-Molouk had married Ahmad Shah when she was twelve years old.
Bolu Abant İzzet Baysal Üniversitesi Beden Eğitimi Bölümü öğrencisidir.[1]She is a student of Physical Education at Abant Izzet Baysal University in Bolu.[2]
Duman kayağa on yaşında beden eğitimi öğretmeninin teşvikiyle başladı.Duman began skiing at the age of ten encouraged by her physical education teacher.
1599'da bedeni hala bozulmamış halde, uyuyormuş gibi bulunmuştur. [1]In 1599, her body was found still incorrupt, seeming to be asleep.[1]
Rahman ve Bedr, Ceuta yakınlarında günümüz Fas'ına ulaştı.Rahman I and Bedr reached modern day Morocco near Ceuta.
Zihin-beden ikiliğiMind-body dualism
Her kameri yılda bir, Bedevi halkı Mekke'ye hacca giderdi.Once every lunar year, Bedouin people would make a pilgrimage to Mecca.
Bazen, ölü bedenler de değiş tokuşta yer alır.[1]Sometimes, dead bodies are involved in an exchange.[1]
Sezgisel yöntemler, verimlilik elde etmek için ödenen bir bedel olan hatalara izin verir. [1]Heuristics allow for errors, a price paid to gain efficiency.[25]
Massachusetts'te bulunan New Bedford Limanı'ndaki kirlenmiş tortunun taraklama çalışması.Dredging contaminated sediment in New Bedford Harbor, Massachusetts.
Harbin Beden Eğitimi Enstitüsü'nden mezun oldu.She graduated from Harbin Institute of Physical Education.
Jinny, dünya görüşü fiziksel, bedensel güzelliğiyle örtüşen bir sosyetiktir.Jinny is a socialite whose world view corresponds to her physical, corporeal beauty.
Beden eğitiminde tüm kadınlar için standart prosedür ." deniyor.Standard procedure for all females in physical training."
El-Kadmus ve Şeyh Bedir'deki muharebelerBattles in al-Qadmus and Shaykh Badr
El-Ali'nin eş-Şeyh Bedir köyüne girdiler ve birçok Nusayri ileri gelenini tutukladılar.They entered al-Ali's village of Ash-Shaykh Badr and arrested many Alawi notables.
Bedevi olmayan halklar arasında azizlere olan inanç yaygındır.Belief in saints is widespread among non-beduin populations.
İsrail Bedevi toplumunun liderleri saldırıyı kınadı.Leaders of the Israeli Bedouin community condemned the attack.
Saldırgan, İsraillilere yönelik bir saldırıya karışan ilk İsrailli Bedeviydi. [1]The gunman was the first Israeli Bedouin to be involved in an attack against Israelis.[4]
16. yüzyıldan başlayarak bedensel cezalar halka açık gösterilere dönüştü.From the 16th century onwards, new trends were seen in corporal punishment.
Holotipten beden öğeleriBody elements from the holotype
Soldan sağa: Kamuran Ali, Süreyya ve Celadet Ali BedirhanFrom left to right: Kamuran, Süreyya and Celadet Bedir Khan
İnsanın bedensel zevklere olan iştahının evrenselliğini göstermeye çalıştı.He tried to demonstrate the universality of human appetites for corporeal pleasures.
Bedreddin Lülü Sikkesi, Musul, 1210–1259.Coin of Badr al Din Lu'lu', Mosul, 1210–1259.
Geçersiz |doi-access=free (yardım) Bednar, Johannes; Obersteiner, Michael; Wagner, Fabian (2019).Bednar, Johannes; Obersteiner, Michael; Wagner, Fabian (2019).
Dikkatsizliklerinden rahatsız olan çocuk, bedenleri darağacına geri asar.The boy, annoyed at their carelessness, hung them back up in the gallows.
Bednarik yorumlamasına göre[1], figür genel olarak insan benzeri bir şekle sahiptir.According to Bednarik,[1][2] the object has a general human-like shape.
Bu süre zarfında Alcock, insan bedenlerini incelemek için mezarlar bile kazdı.During this time Alcock even dug graves to study the bodies of humans.
Yine de el-Mansur, Türkmen ve Bedevi paralı askerlerinden oluşan bir gücü Şam'a doğru yönetti.Nonetheless, al-Mansur led a force of Turkmen and Bedouin mercenaries towards Damascus.
Osmanlı topraklarına sürgün edilen Çerkesler başlangıçta ağır bedeller ödediler.Circassians who were exiled to Ottoman lands initially suffered heavy tolls.
(İngilizce) Dorn'un beden, ruh ve ruh hakkındaki düşüncelerinin tartışılmasıDiscussion of Dorn's thoughts on body, soul and spirit
DDW Bedman. veya W. Redman.D.D.W. Bedman. or W. Redman.
Adını, yakındaki Bedout Adası'ndan alır.It is named after nearby Bedout Island.
Bedout çarpışması hipotezi, çarpma krateri uzmanları tarafından geniş çaplı destek görmemiştir.The Bedout impact hypothesis has not been widely supported by impact cratering specialists.
Bedende sürekli serbest radikaller meydana gelir.Im Körper entstehen ständig freie Radikale.
Tom bir dansçının bedenine sahip.Tom hat den Körper eines Tänzers.
Bazen yorgun olan beden değil, ruhtur.Manchmal ist nicht der Körper müde, sondern die Seele.
Dans etmek tüm bedenle gülümsemektir!Tanzen ist Lächeln mit dem ganzen Körper!
Beden uymasa da, gerisi uydurulur.Was nicht passt, wird halt passend gemacht.
Bedeviler çölde yaşar.Die Beduinen leben in der Wüste.
Oluşturmak istediğim nesne bedenimi kendi özelliğini oluşturmaya zorlamaktadır.Das Objekt, das ich schaffen will, zwingt meinem Körper seine Eigenart auf.
Bedevi Araplar, Negev’in kuzeydoğu kısmındaki çoğunluğu oluşturmaktadırlar.Arabische Beduinen bilden die Mehrheit im nordöstlichen Bereich des Negev.
Yahudiler de İsmaele'yi buna neden olmakla suçlayıp, İsmaele'yi kınayıp beddua ederler.Yū Isami (伊佐未 勇) ist bei den Reclaimern aufgewachsen und ist Teil von ihnen.
Orada meleklerin yaratılış nedenlerini, nasıl yaratıldiklarını ve Adam-Kadamon'un bedenini görürler.Diese Engel unterscheiden sich in ihrer Erschaffung von den übrigen Engeln und den Dschinn.
Negev Bedevileri kendilerini diğer Arap vatandaşlardan daha fazla İsrailli olarak adlandırır .Die Beduinen des Negev identifizieren sich stärker mit Israel als andere arabische Israelis.
Annesinden adalet istemiş ve bedel olarak bir gözünü feda etmiştir.Für seine Mutter Williberg und sich selbst behielt Hunfried lebenslange Nutznießung vor.
Toplumsal cinsiyet bağlamında yaşanılabilecek şeyler, insan bedeninin sahip olduğu olanaklara bağlıdır.Das, was man als Gender leben könne, sei letztlich abhängig davon, welche körperlichen Möglichkeiten man habe.
Bunun üzerine Allah: ayetini nazil etti ve mübahele (karşılıklı beddua) edilmesini emretti.Koran habe Gott dieses Gebiet ihnen versprochen, dann irrten sie sich.
1990-1993 – “Bedava mı Sandın?”1998–1999: Wie möchtest du mich?
Ruh, bedenin ne içinde ne de dışındadır; ama bedeni idare eder ve bedenden etkilenir.Auch die Taufe galt ihnen nichts, da sie nur den Körper reinige, nicht jedoch die Seele.
Yaklaşık %40-%50 Bedevi, resmi olarak tanınmayan 40 civarındaki köylerde yaşamaktadır.Etwa 40 bis 50 % der israelischen Beduinen leben in ungefähr 40 sogenannten nicht anerkannten Beduinendörfern.
Bedava sürümü de bulunan bu yazılımlar, birçok ihtiyacı karşılamaktadır.Auch viele Gleichnisse Jesu sprechen von der Vergebung (vgl. Liste der Gleichnisse Jesu).
Artık yalnızca bedensel gözleriyle değil, ruhani gözüyle (kalp gözüyle) de görebilmektedir.Er kann aber nicht mit leiblichen Augen gesehen werden, sondern nur von Geistern.
Ruhun da tıpkı beden gibi ölümlü olduğunu düşünür.Die Seelen sind so sterblich wie die Leiber.
Onlar hem bedenden ayrılmışlardır hem de uzun ömürlüdürler.Sie sind unbewehrt und einhäusig getrenntgeschlechtig (monözisch).
Shin–shtel ayn, "içine koy"–Oyuncu bir adet bedel öder.שטעל אײן shtel ayn, ‚stell ein‘, d. h. „leg ein“) – Man muss ein Stück in die Kasse legen.
Bedeviler, kendilerinin ve hayvanlarının su ihtiyaçlarını çölde açılmış su kuyularından karşılarlar.Die Serpents verehren den Gott des Wassers und der Stürme Yatholen.
Ekmek İsa'nın bedenini, şarap ise İsa'nın kanını sembolize eder.Das Brot symbolisiert den Leib und der Wein das Blut Christi.
Ancak bunun bir de bedeli vardı.Allerdings hatte dies seinen Preis.
Chucky tekrar dönmüş ve hala Andy'nin bedeninin peşindedir.Chucky setzt sich zum Ziel, Andys Körper zu übernehmen.
Çeşitli topluluklarda vücudunun dondurulma yıldönümü "Bedford Günü" olarak kutlanmaktadır.In der Kryonikergemeinschaft wird der Jahrestag dieser Kryokonservierung als „Bedford-Tag“ gefeiert.