Çocuk okumayı beceriyormuş gibi yapıyordu, ama kitabı baş aşağı tutuyordu.The boy pretended he could read, but he was holding the book upside down.
İnsanlar uçakta uyumayı nasıl beceriyor?How do people manage to sleep on the plane?
Tom bu cümleyi Android cihazında çevirirken Mary'yi beceriyordu.Tom was fucking Mary while translating this sentence on his Android device.
Tom kesinlikle herkesi mutlu olduğuna düşündürmeyi beceriyor.Tom certainly manages to make everybody thinks he's happy.
Ağzında sigarayla konuşmayı nasıl beceriyor anlamıyorum.I don't understand how he can speak with a cigarette in his mouth.
Tom acısını gizlemeyi iyi beceriyor.Tom does a pretty good job concealing his pain.
Bunların hepsini yapmayı nasıl beceriyorsun?How do you manage to do it all?
O, bunu beceriyor."He is doing his best".
Nasıl beceriyorlar bunu tanrı aşkına?How on Earth are they doing that?
Hayalet gibi her yerden çıkmayı nasıl beceriyorsun?How did you just pop out of nowhere like a ghost?
Bu güzel yüzüyle,bu kadar kaba konuşmayı nasıl beceriyor, anlayamıyorum.I don't know why he talks so rudely with that good-looking face.
O, bunu beceriyor."J'espère qu'il le mérite ».
O, bunu beceriyor."Думаю, он с этим справится».
O, bunu beceriyor."Думаю, він з цим впорається».
O, bunu beceriyor."To se mu povedlo."
O, bunu beceriyor."Το καταφέρνει άψογα» .
O, bunu beceriyor."これならやれるわい」だった。
Bu güzel yüzüyle,bu kadar kaba konuşmayı nasıl beceriyor, anlayamıyorum.Aku tidak tahu kenapa dengan wajah yang tampan seperti itu dia bicaranya kasar sekali.
Bu güzel yüzüyle,bu kadar kaba konuşmayı nasıl beceriyor, anlayamıyorum.Ich weiß nicht, warum er so unsanft spricht<br />mit diesem gut aussehenden Gesicht.
Bu güzel yüzüyle,bu kadar kaba konuşmayı nasıl beceriyor, anlayamıyorum.Io non so perché parla così bruscamente con quella bella faccia.
Bu güzel yüzüyle,bu kadar kaba konuşmayı nasıl beceriyor, anlayamıyorum.Je ne sais pas pourquoi il parle si rudement avec un si joli visage.
Bu güzel yüzüyle,bu kadar kaba konuşmayı nasıl beceriyor, anlayamıyorum.Nie wiem czemu on odzywa się tak niegrzecznie kiedy wygląda tak dobrze.
Bu güzel yüzüyle,bu kadar kaba konuşmayı nasıl beceriyor, anlayamıyorum.Nu stiu de ce trebuie sa fie asa de nesimtit.
Bu güzel yüzüyle,bu kadar kaba konuşmayı nasıl beceriyor, anlayamıyorum.Δεν ξέρω γιατί μιλάει τόσο άσχημα με τέτοιο όμορφο πρόσωπο.
Bu güzel yüzüyle,bu kadar kaba konuşmayı nasıl beceriyor, anlayamıyorum.Такое красивое лицо и так грубо разговаривает.
Bu güzel yüzüyle,bu kadar kaba konuşmayı nasıl beceriyor, anlayamıyorum.. انا لا اعرف لماذا هو يتكلم بطريقه وقحه مع هذا الوجه الجميل
Hayalet gibi her yerden çıkmayı nasıl beceriyorsun?Ako to, že sa z ničoho nič zjavíš ako duch?
Hayalet gibi her yerden çıkmayı nasıl beceriyorsun?Bagaimana kamu bisa muncul kapan saja seperti hantu?
Hayalet gibi her yerden çıkmayı nasıl beceriyorsun?Come hai fatto a saltare fuori dal nulla come un fantasma?
Hayalet gibi her yerden çıkmayı nasıl beceriyorsun?Comment peux-tu arriver de nulle part comme un fantôme.
Hayalet gibi her yerden çıkmayı nasıl beceriyorsun?Cum ai aparut, asa deodata de nicaieri, ca o fantoma?
Hayalet gibi her yerden çıkmayı nasıl beceriyorsun?Hoe verscheen jij ineens uit het niets zoals een geest?
Hayalet gibi her yerden çıkmayı nasıl beceriyorsun?Hur kunde du komma fram som ett spöke från ingenstanns?
Hayalet gibi her yerden çıkmayı nasıl beceriyorsun?Jak to się dzieję, że zawsze i wszędzie pojawiasz się jak jakiś duch?
Hayalet gibi her yerden çıkmayı nasıl beceriyorsun?Sao cậu chỉ cần bật ra khỏi hư không như một bóng ma?
Hayalet gibi her yerden çıkmayı nasıl beceriyorsun?Woher bist du so plötzlich aufgetaucht? Wie ein Geist.
Hayalet gibi her yerden çıkmayı nasıl beceriyorsun?Πως πετάγεσαι έτσι ξαφνικά απ'το πουθενά σα φάντασμα;
Hayalet gibi her yerden çıkmayı nasıl beceriyorsun?Как така изскочи от нищото, като някакъв призрак?
Hayalet gibi her yerden çıkmayı nasıl beceriyorsun?Как ты, словно приведение, из ниоткуда появился?
Hayalet gibi her yerden çıkmayı nasıl beceriyorsun??איך פתאום הגחת משום- מקום כמו רוח
Hayalet gibi her yerden çıkmayı nasıl beceriyorsun?كيف جأت من العدم مثل الشبح؟
Hayalet gibi her yerden çıkmayı nasıl beceriyorsun?お前ら まだ分からないのか？
Nasıl beceriyorlar bunu tanrı aşkına?Ako to do pekla robia?
Nasıl beceriyorlar bunu tanrı aşkına?Come ci riescono?
Nasıl beceriyorlar bunu tanrı aşkına?Comment peuvent-elles donc faire ça ?
Nasıl beceriyorlar bunu tanrı aşkına?¿Cómo lo están haciendo?
Nasıl beceriyorlar bunu tanrı aşkına?Cum fac acest lucru?
Nasıl beceriyorlar bunu tanrı aşkına?Hoe ter wereld doen ze dat?
Nasıl beceriyorlar bunu tanrı aşkına?Hogy a csudába csinálják?
Nasıl beceriyorlar bunu tanrı aşkına?Hvordan i alverden gør de det?
Nasıl beceriyorlar bunu tanrı aşkına?Jak do licha im się to udaje?
Nasıl beceriyorlar bunu tanrı aşkına?도대체 어떻게 하는걸까요?
Nasıl beceriyorlar bunu tanrı aşkına?Làm thế nào chúng lại làm được vậy?
Nasıl beceriyorlar bunu tanrı aşkına?Miten ihmeessä ne tekevät sen?
Nasıl beceriyorlar bunu tanrı aşkına?Wie in aller Welt machen sie das?
Nasıl beceriyorlar bunu tanrı aşkına?Πώς στην ευχή το καταφέρνουν αυτό;
Nasıl beceriyorlar bunu tanrı aşkına?Как, за бога, го правят?
Nasıl beceriyorlar bunu tanrı aşkına?Как, скажите мне, им это удаётся?
Nasıl beceriyorlar bunu tanrı aşkına?כיצד לכל הרוחות הן עושות זאת?
Nasıl beceriyorlar bunu tanrı aşkına?كيف يمكنها فعل ذلك.