Veya ; " bebeklere bayılırız , çünki şirindirler "Imádjuk a csecsemőket, mert annyira aranyosak.
Veya ; " bebeklere bayılırız , çünki şirindirler "Kita menyukai bayi karena mereka imut.
Veya ; " bebeklere bayılırız , çünki şirindirler "우리는 너무 귀엽기 때문에 아기를 매우 좋아하죠.
Veya ; " bebeklere bayılırız , çünki şirindirler "Nous adorons les bébés parce qu'ils sont si mignons.
Veya ; " bebeklere bayılırız , çünki şirindirler "Uwielbiamy dzieci ponieważ są takie urocze.
Veya ; " bebeklere bayılırız , çünki şirindirler "We zijn dol op baby's omdat ze zo schattig zijn.
Veya ; " bebeklere bayılırız , çünki şirindirler "Wir sind vernarrt in Babies, weil sie so niedlich sind.
Veya ; " bebeklere bayılırız , çünki şirindirler "Zbožňujeme děti, protože jsou tak roztomilé.
Veya ; " bebeklere bayılırız , çünki şirindirler "Λατρεύουμε τα μωρά επειδή είναι τόσο χαριτωμένα.
Veya ; " bebeklere bayılırız , çünki şirindirler "Ми обожнюємо немовлят, бо вони такі милі.
Veya ; " bebeklere bayılırız , çünki şirindirler "Мы обожаем детей потому что они прелестные.
Veya ; " bebeklere bayılırız , çünki şirindirler "Обожаваме бебетата, защото са толкова мили.
Veya ; " bebeklere bayılırız , çünki şirindirler "אנו מתים על תינוקות, כי הם כה חמודים.
Veya ; " bebeklere bayılırız , çünki şirindirler "وأن نحب الأطفال لأنهم لطيفين
Veya ; " bebeklere bayılırız , çünki şirindirler "そして ジョークが楽しいのはおかしいから
Yani sonuçta bebeklere üstün körü bakacak olursanız baya yararsız duruyorlar.Adica, vreau sa spun, bebelusii par destul de inutili mai ales daca te uiti la ei in mod superficial.
Yani sonuçta bebeklere üstün körü bakacak olursanız baya yararsız duruyorlar.Es decir, después de todo, si se observa superficialmente a los bebés, parecen bastante inútiles.
Yani sonuçta bebeklere üstün körü bakacak olursanız baya yararsız duruyorlar.Ich meine, letzten Endes, wenn wir uns Babys oberflächlich betrachten, erscheinen sie uns ziemlich nutzlos.
Yani sonuçta bebeklere üstün körü bakacak olursanız baya yararsız duruyorlar.Ik bedoel, als je baby's oppervlakkig beschouwt, lijken ze nogal nutteloos.
Yani sonuçta bebeklere üstün körü bakacak olursanız baya yararsız duruyorlar.Jag menar, om man tittar på bebisar rent ytligt så verkar de ganska meningslösa.
Yani sonuçta bebeklere üstün körü bakacak olursanız baya yararsız duruyorlar.Jeg mener, hvis du ser overfladisk på spædbørn, virker de ret ubrugelige.
Yani sonuçta bebeklere üstün körü bakacak olursanız baya yararsız duruyorlar.Ker, navsezadnje, če na malčke pogledamo malo površno, se zdi, da so precej nekoristni.
Yani sonuçta bebeklere üstün körü bakacak olursanız baya yararsız duruyorlar.말인 즉, 일단 아기들을 표면적으로 바라보았을 땐 꽤나 무능해 보인다는 겁니다.
Yani sonuçta bebeklere üstün körü bakacak olursanız baya yararsız duruyorlar.Koniec koncov, keď sa pozriete na deti povrchne, nie je z nich žiaden úžitok.
Yani sonuçta bebeklere üstün körü bakacak olursanız baya yararsız duruyorlar.Maksud saya, bagaimanapun, jika anda melihat penampilan bayi-bayi, mereka seperti kurang bermanfaat.
Yani sonuçta bebeklere üstün körü bakacak olursanız baya yararsız duruyorlar.Mám tím na mysli, že když se konec konců podíváte na děti povrchně, jeví se dost neužitečné.
Yani sonuçta bebeklere üstün körü bakacak olursanız baya yararsız duruyorlar.Quer dizer, afinal, se olharmos para os bebés superficialmente, eles parecem bastante inúteis.
Yani sonuçta bebeklere üstün körü bakacak olursanız baya yararsız duruyorlar.To znaczy, jeśli powierzchownie patrzy się na dzieci, wydają się całkiem bezużyteczne.
Yani sonuçta bebeklere üstün körü bakacak olursanız baya yararsız duruyorlar.Úgy értem, ha a babákra felületesen tekintünk, elég haszontalannak tűnnek.
Yani sonuçta bebeklere üstün körü bakacak olursanız baya yararsız duruyorlar.Voglio dire, dopo tutto, se osservate i bimbi in maniera superficiale, sembrano abbastanza inutili.
Yani sonuçta bebeklere üstün körü bakacak olursanız baya yararsız duruyorlar.Ý tôi là, sau cùng, nếu bạn nhìn nhận trẻ con một cách hời hợt, thì chúng chỉ là những người vô dụng.
Yani sonuçta bebeklere üstün körü bakacak olursanız baya yararsız duruyorlar.Θέλω να πω, αν δείτε τα μωρά επιπόλαια, μοιάζουν σχεδόν άχρηστα.
Yani sonuçta bebeklere üstün körü bakacak olursanız baya yararsız duruyorlar.Имам предвид, в крайна сметка, ако погледете на бебетата повърхностно, то те изглеждат доста безполезни.
Yani sonuçta bebeklere üstün körü bakacak olursanız baya yararsız duruyorlar.Я имею в виду, что если взглянуть на ребёнка поверхностно, то он кажется довольно бесполезным существом.
Yani sonuçta bebeklere üstün körü bakacak olursanız baya yararsız duruyorlar.Я маю на увазі, зрештою, якщо ви подивитеся на дітей поверхнево, - вони, здаються, доволі безпорадними
Yani sonuçta bebeklere üstün körü bakacak olursanız baya yararsız duruyorlar.אחרי הכל, אם נסתכל על תינוקות, במבט ראשון הם נראים די חסרי תועלת.
Yani sonuçta bebeklere üstün körü bakacak olursanız baya yararsız duruyorlar.فرغم كل شىء، لو أنك نظرت إلى الأطفال في ظاهرهم، فهم يبدون بلا فائدة.
Yani sonuçta bebeklere üstün körü bakacak olursanız baya yararsız duruyorlar.まったく役立たずに見えますからね 実際は 役立たずどころではないですよね