Örneğin, yeni doğmuş bebekler için kuvözler.Sapete, le incubatrici per neonati, per esempio.
Örneğin, yeni doğmuş bebekler için kuvözler.Sie kennen Inkubatoren, zum Beispiel.
Örneğin, yeni doğmuş bebekler için kuvözler.Știți, incubatoarele pentru nou-născuți, de exemplu.
Örneğin, yeni doğmuş bebekler için kuvözler.Víte, například inkubátory pro kojence.
Örneğin, yeni doğmuş bebekler için kuvözler.Vous savez, des incubateurs pour bébés, par exemple.
Örneğin, yeni doğmuş bebekler için kuvözler.Wiecie, na przykład, inkubatory dla niemowląt.
Örneğin, yeni doğmuş bebekler için kuvözler.Знаете, бебешките кувьози, например.
Örneğin, yeni doğmuş bebekler için kuvözler.Знаете эти, к примеру, инкубаторы для новорожденных?
Örneğin, yeni doğmuş bebekler için kuvözler.לדוגמא, אינקובטורים עבור פעוטים
Örneğin, yeni doğmuş bebekler için kuvözler.فانتم تعلمون وعلى سبيل المثال , أن الحاضنات للأطفال الرضع
Örneğin, yeni doğmuş bebekler için kuvözler.まだアフリカやインドの村では
Öyle görünüyorki bebeklerAcontece que os bebés, os corvos da Nova Caledónia bebés, são altamente dependentes.
Öyle görünüyorki bebeklerAz a helyzet, a fiókáik, az Új Kaledóniai varjú bébik zöldfülűek.
Öyle görünüyorki bebeklerDet visar sig att ungarna till de Kortnäbbade kråkorna är flygfärdiga.
Öyle görünüyorki bebeklerE viene fuori che i cuccioli, i piccoli del corvo della Nuova Caledonia, sono degli uccellini.
Öyle görünüyorki bebeklerHet blijkt nu dat de baby's, de jongen van de Nieuw-Caledonische kraai, lang in het nest blijven.
Öyle görünüyorki bebeklerIl se trouve que les bébés,
Öyle görünüyorki bebeklerIzkaže se, da so malčki, mladički novokalednonske vrane, nebogljenjčki.
Öyle görünüyorki bebekler미숙한 어린 새에 불과한
Öyle görünüyorki bebeklerNå, men det viser sig, at ungerne, de ny-kaledoniske krageunger, er skrællinger.
Öyle görünüyorki bebeklerNun hat sich gezeigt, dass die Babys, die Babys der Geradschnabelkrähen, Küken sind.
Öyle görünüyorki bebeklerOkazuje się, że dzieci, dzieci wron brodatych to pisklęta.
Öyle görünüyorki bebeklerResulta que los cuervos bebé de Nueva Caledonia son polluelos inexpertos.
Öyle görünüyorki bebeklerSi rezulta ca puii, ma refer la puii de cioara de Noua Caledonie, sunt pasari inexperte.
Öyle görünüyorki bebeklerTé ra, những con chim New Caledonia non còn đang lớn.
Öyle görünüyorki bebeklerTernyata bayi-bayi, bayi dari Gagak Kaledonian, diasuh.
Öyle görünüyorki bebeklerUkazuje sa, že mláďatá novokaledonskej vrany, zostávajú v hniezde až do operenia.
Öyle görünüyorki bebeklerUkazuje se tak, že mláďata vrány novokaledonské jsou zelenáči.
Öyle görünüyorki bebeklerИ така, оказва се, че бебетата, бебетата на гарваните от Нова Каледония, имат детство.
Öyle görünüyorki bebeklerТак вот, обнаруживается, что птенцы новокаледонского ворона долго остаются птенцами.
Öyle görünüyorki bebeklerТож виявляється, що діти
Öyle görünüyorki bebeklerטוב, אז מסתבר שתינוקות
Öyle görünüyorki bebeklerحسنا، لقد تبين أن الصغار،
Öyle görünüyorki bebeklerニューカレドニア・カラスの赤ちゃんは若鳥です
Öyleyse baştan başlayalım ve bebeklerin doğumda ne bildiğini araştıralım.Empecemos por el principio y preguntémonos qué saben los bebés al nacer.
Öyleyse baştan başlayalım ve bebeklerin doğumda ne bildiğini araştıralım.Reprenons au début : et demandons nous ce que savent les bébés à la naissance ?
Öyleyse baştan başlayalım ve bebeklerin doğumda ne bildiğini araştıralım.皆さんご存じの かの有名なアメリカの哲学者で
Öyleyse gördünüz mü, 10 aylık bebekler bile, annelerini gördüklerinde bu tür bir gülümseme göstereceklerdir.그래서 여러분이 보시기에, 심지어 10개월이 된 아이들도, 그들이 엄마를 볼때는 이 특정한 종류의 미소를 보일겁니다
Öyleyse gördünüz mü, 10 aylık bebekler bile, annelerini gördüklerinde bu tür bir gülümseme göstereceklerdir.Chiar şi copiii de 10 luni, când îşi văd mamele, vor afişa acest tip de zâmbet.
Öyleyse gördünüz mü, 10 aylık bebekler bile, annelerini gördüklerinde bu tür bir gülümseme göstereceklerdir.Incluso los bebés de 10 meses, al ver a su madre, mostrarán este tipo de sonrisa.
Öyleyse gördünüz mü, 10 aylık bebekler bile, annelerini gördüklerinde bu tür bir gülümseme göstereceklerdir.Nawet 10-miesięczne dzieci, kiedy widzą swoją matkę, uśmiechną się właśnie w ten szczególny sposób.
Öyleyse gördünüz mü, 10 aylık bebekler bile, annelerini gördüklerinde bu tür bir gülümseme göstereceklerdir.Những đứa trẻ sơ sinh 10 tháng tuổi khi trông thấy mẹ của mình sẽ thể hiện kiểu cười này.
Öyleyse gördünüz mü, 10 aylık bebekler bile, annelerini gördüklerinde bu tür bir gülümseme göstereceklerdir.Sehen Sie, selbst 10 Monate alte Babies zeigen dieses Lächeln, wenn sie ihre Mutter sehen.
Öyleyse gördünüz mü, 10 aylık bebekler bile, annelerini gördüklerinde bu tür bir gülümseme göstereceklerdir.Vedete, anche i bambini di 10 mesi, quando vedono la propria madre, mostrano questo tipo di sorriso.
Öyleyse gördünüz mü, 10 aylık bebekler bile, annelerini gördüklerinde bu tür bir gülümseme göstereceklerdir.Zelfs 10-maanden-oude baby's vertonen deze bijzondere soort glimlach bij het zien van hun moeder.
Öyleyse gördünüz mü, 10 aylık bebekler bile, annelerini gördüklerinde bu tür bir gülümseme göstereceklerdir.Знаєте, навіть 10-місячні немовлята, коли бачать маму, посміхаються саме таким чином.
Öyleyse gördünüz mü, 10 aylık bebekler bile, annelerini gördüklerinde bu tür bir gülümseme göstereceklerdir.Известно, что 10-месячные малыши при виде своей мамы показывают именно этот тип улыбки.
Öyleyse gördünüz mü, 10 aylık bebekler bile, annelerini gördüklerinde bu tür bir gülümseme göstereceklerdir.Така че дори 10-месечните бебета, като видят майка си, показват този особен вид усмивка.
Öyleyse gördünüz mü, 10 aylık bebekler bile, annelerini gördüklerinde bu tür bir gülümseme göstereceklerdir.ואפילו תינוק בן 10 חודשים, כשהוא רואה את אמא, מפגין את החיוך המסוים הזה.
Öyleyse gördünüz mü, 10 aylık bebekler bile, annelerini gördüklerinde bu tür bir gülümseme göstereceklerdir.لذلك أنتم ترون ، حتى الأطفال بعمر 10 أشهر ، عندما يرون أمهم سوف يظهرون هذا النوع من الابتسامة.
Öyleyse gördünüz mü, 10 aylık bebekler bile, annelerini gördüklerinde bu tür bir gülümseme göstereceklerdir.このような独特の笑顔をみせます 外向的な人は内向的な人よりよく笑顔を使い
Oyuncak bebeklerin ABD'deki fiyatının $ bazında yükseldiğine dikkat ediniz.Để ý là giá búp bê đã tăng lên ở Mỹ theo đồng đô la
Oyuncak bebeklerin ABD'deki fiyatının $ bazında yükseldiğine dikkat ediniz.Jeden dolar a 25 centů. Všimněte si, že cena jeho panenek stoupla pouze v USA ve vztahu k dolarům.
Oyuncak bebeklerin ABD'deki fiyatının $ bazında yükseldiğine dikkat ediniz.Observe que subió el precio de sus muñecas en los Estados Unidos en términos de dólares.
Oyuncak bebeklerin ABD'deki fiyatının $ bazında yükseldiğine dikkat ediniz.Zauważmy, że cena lalek w USA, w odniesieniu do dolara, poszła w górę.
Oyuncak bebeklerin ABD'deki fiyatının $ bazında yükseldiğine dikkat ediniz.Зауважте, що ціна ляльок зросла в США у доларовому еквіваленті.
Oyuncak bebeklerin ABD'deki fiyatının $ bazında yükseldiğine dikkat ediniz.Учтите, цена на его куклы в США возросла на перерасчете в доллары.
Oyuncak bebeklerin tanesi 1$ idi, toplamda eline 100 $ geçecekti.Z drugiej strony tego równania jest producent coli.
Oyuncak bebeklerin tanesi 1$ idi, toplamda eline 100 $ geçecekti.Він продав би ляльки, по суті, за 1$ кожна; отримав би назад 100$.
Oyuncak bebeklerin tanesi 1$ idi, toplamda eline 100 $ geçecekti.Он должен был продать эти куклы фактически за 1$ каждую, и получить обратно 100$.