Karısı Yeni Zelanda'daki evlerinde, ilk bebeklerine 7 aylık hamileydi.뉴질랜드에는 그의 아내와 7개월이면 곧 태어날 그들의 첫번째 아기가 있었습니다.
Karısı Yeni Zelanda'daki evlerinde, ilk bebeklerine 7 aylık hamileydi.Jego żona była w domu w Nowej Zelandii. Była w siódmym miesiącu ciąży z ich pierwszym dzieckiem.
Karısı Yeni Zelanda'daki evlerinde, ilk bebeklerine 7 aylık hamileydi.Jeho žena bola doma na Novom Zélande, v siedmom mesiaci tehotenstva s ich prvým dieťaťom.
Karısı Yeni Zelanda'daki evlerinde, ilk bebeklerine 7 aylık hamileydi.Sa femme était à la maison en Nouvelle-Zelande, enceinte de sept mois de leur premier enfant.
Karısı Yeni Zelanda'daki evlerinde, ilk bebeklerine 7 aylık hamileydi.Seine Frau war zu Hause in Neuseeland, im siebten Monat schwanger mit ihrem ersten Kind.
Karısı Yeni Zelanda'daki evlerinde, ilk bebeklerine 7 aylık hamileydi.Soţia lui era acasă în Noua Zeelandă, însărcinată în luna a şaptea cu primul lor copil.
Karısı Yeni Zelanda'daki evlerinde, ilk bebeklerine 7 aylık hamileydi.Sua moglie era a casa, in Nuova Zelanda, incinta di sette mesi con il loro primo figlio.
Karısı Yeni Zelanda'daki evlerinde, ilk bebeklerine 7 aylık hamileydi.Su esposa estaba en Nueva Zelanda, con 7 meses de embarazo de su primer hijo.
Karısı Yeni Zelanda'daki evlerinde, ilk bebeklerine 7 aylık hamileydi.Vợ Rob ở nhà tại New Zealand, cô ấy đang mang thai đứa con đầu lòng được 7 tháng.
Karısı Yeni Zelanda'daki evlerinde, ilk bebeklerine 7 aylık hamileydi.Zijn vrouw was thuis, in Nieuw-Zeeland, zeven maanden zwanger van hun eerste kind.
Karısı Yeni Zelanda'daki evlerinde, ilk bebeklerine 7 aylık hamileydi.Его жена была дома в Новой Зеландии, на седьмом месяце беременности их первым ребенком.
Karısı Yeni Zelanda'daki evlerinde, ilk bebeklerine 7 aylık hamileydi.Жена му си беше вкъщи, в Нова Зеландия, бременна в седмия месец с първото им дете.
Karısı Yeni Zelanda'daki evlerinde, ilk bebeklerine 7 aylık hamileydi.אשתו היתה בבית בניו זילנד, בהריון חודש שביעי עם הבן הראשון שלהם.
Karısı Yeni Zelanda'daki evlerinde, ilk bebeklerine 7 aylık hamileydi.وكانت زوجته في منزلها في نيوزلاندا وكانت حاملاً في الشهر السابع بإبنهما الأول
Karısı Yeni Zelanda'daki evlerinde, ilk bebeklerine 7 aylık hamileydi.最初の子供が妊娠7ヶ月でした 妻につないでほしいという彼の願いはかなえられ
Kendimize sorduk, bebekler yepyeni bir dil için istatistik tutabilir mi?Aloimme pohtia, voisivatko vauvat tilastoida täysin uutta kieltä?
Kendimize sorduk, bebekler yepyeni bir dil için istatistik tutabilir mi?Alors nous nous sommes demandés, les bébés peuvent-ils tirer des statistiques d'une toute nouvelle langue ?
Kendimize sorduk, bebekler yepyeni bir dil için istatistik tutabilir mi?Così ci siamo chiesti i bambini possono fare statistiche su una lingua completamente nuova?
Kendimize sorduk, bebekler yepyeni bir dil için istatistik tutabilir mi?Então nos perguntamos: os bebês podem calcular estatísticas numa língua completamente nova?
Kendimize sorduk, bebekler yepyeni bir dil için istatistik tutabilir mi?Entonces nos preguntamos ¿pueden los bebés sacar estadísticas de un idioma totalmente nuevo?
Kendimize sorduk, bebekler yepyeni bir dil için istatistik tutabilir mi?Ezért feltettük a kérdést magunknak: képesek-e a csecsemők statisztikát készíteni egy teljesen új nyelvről?
Kendimize sorduk, bebekler yepyeni bir dil için istatistik tutabilir mi?Jadi kami bertanya dapatkah bayi mengambil data statistik dari bahasa yang baru?
Kendimize sorduk, bebekler yepyeni bir dil için istatistik tutabilir mi?그래서 우리는 자문을 해봤습니다. 아기들이 새로운 언어에 대한 통계를 습득할 수 있을까요?
Kendimize sorduk, bebekler yepyeni bir dil için istatistik tutabilir mi?Ne-am întrebat: pot bebelușii să facă statistici depre o limbă cu totul nouă?
Kendimize sorduk, bebekler yepyeni bir dil için istatistik tutabilir mi?Pýtali sme sa teda, dokážu si bábätká robiť štatistiku o úplne novom jazyku?
Kendimize sorduk, bebekler yepyeni bir dil için istatistik tutabilir mi?Så vi frågade oss själva, kan spädbarn ta in statistik för ett helt nytt språk?
Kendimize sorduk, bebekler yepyeni bir dil için istatistik tutabilir mi?Så vi spurgte os selv, om babyerne kan tage statistik af et helt nyt sprog?
Kendimize sorduk, bebekler yepyeni bir dil için istatistik tutabilir mi?Vì vậy chúng tôi tự hỏi, những đứa trẻ có thể tính thu nhập số liệu của một ngôn ngữ hoàn toàn mới không?
Kendimize sorduk, bebekler yepyeni bir dil için istatistik tutabilir mi?Vprašali smo se, ali lahko dojenčki ustvarijo statistiko povsem novega jezika?
Kendimize sorduk, bebekler yepyeni bir dil için istatistik tutabilir mi?We vroegen ons dus af of baby's statistieken kunnen bijhouden over een gloednieuwe taal.
Kendimize sorduk, bebekler yepyeni bir dil için istatistik tutabilir mi?Wir fragten uns also, ob Babys über eine ihnen bisher unbekannte Sprache Statistiken anfertigen können?
Kendimize sorduk, bebekler yepyeni bir dil için istatistik tutabilir mi?Zadaliśmy sobie pytanie, czy te dzieci mogą sporządzać statystyki zupełnie nowego języka?
Kendimize sorduk, bebekler yepyeni bir dil için istatistik tutabilir mi?Zeptali jsme se tedy sami sebe, jestli mohou děti zaznamenávat statistiku nového jazyka?
Kendimize sorduk, bebekler yepyeni bir dil için istatistik tutabilir mi?Γι' αυτό αναρωτηθήκαμε, μπορούν τα μωρά να κρατήσουν τα στατιστικά μιας νέας γλώσσας;
Kendimize sorduk, bebekler yepyeni bir dil için istatistik tutabilir mi?И вот, мы спросили себя — могут ли дети собрать статистику о новом языке?
Kendimize sorduk, bebekler yepyeni bir dil için istatistik tutabilir mi?Отже, ми запитали себе чи можуть малюки вести статистику абсолютно нової мови?
Kendimize sorduk, bebekler yepyeni bir dil için istatistik tutabilir mi?Така че ние се запитахме, могат ли бебетата да приемат статистически данни от чисто нов език?
Kendimize sorduk, bebekler yepyeni bir dil için istatistik tutabilir mi?לכן שאלנו את עצמנו, האם התינוקות יוכלו ליטול סטטיסטיקות בשפה חדשה לגמרי?
Kendimize sorduk, bebekler yepyeni bir dil için istatistik tutabilir mi?لذا فنطرح سؤالاً على أنفسنا, هل بمقدور الأطفال أن يجروا إحصاءاتهم على لغة جديدة تماماً ؟
Kendimize sorduk, bebekler yepyeni bir dil için istatistik tutabilir mi?統計処理ができるのかと考えました それで第2言語に接したことのない
Lütfen, bütün gün bu bebeklere baktım.Bitte, ich habe den ganzen Tag auf sie aufgepasst.
Lütfen, bütün gün bu bebeklere baktım.Elvégre én vigyázok rájuk egész nap.
Lütfen, bütün gün bu bebeklere baktım.Ik zorg al de hele dag voor ze.
Lütfen, bütün gün bu bebeklere baktım.Jag har passat dem hela dagen.
Lütfen, bütün gün bu bebeklere baktım.Jeg har passet dem hele dagen.
Lütfen, bütün gün bu bebeklere baktım.Je me suis occupée d'eux toute la journée.
Lütfen, bütün gün bu bebeklere baktım.제발요. 난 종일 애들을 돌봤단 말이에요.
Lütfen, bütün gün bu bebeklere baktım.Olen hoitanut vauvoja koko päivän.
Lütfen, bütün gün bu bebeklere baktım.Per favore, ho badato a loro tutto il giorno.
Lütfen, bütün gün bu bebeklere baktım.Prosím, hlídala jsem je celý den.
Lütfen, bütün gün bu bebeklere baktım.Proszę cię, zajmuję się nimi cały dzień.
Lütfen, bütün gün bu bebeklere baktım.Xin vui lòng, tôi đã chăm sóc chúng tất cả các ngày.
Lütfen, bütün gün bu bebeklere baktım.Σε παρακαλώ, έχω φάει όλη μέρα με τα μωρά.
Lütfen, bütün gün bu bebeklere baktım.Я присматривала за ними целый день.
Lütfen, bütün gün bu bebeklere baktım.أرجوك، لقد كنت أعتني بهما طوال اليوم.
Lütfen, bütün gün bu bebeklere baktım.ほんとにやめて
Meme emen bebeklere 6 haftalık olana kadar emzik verilmemesini tavsiye ediyoruz çünküAsí que me parece que no se hablan claramente porque tienen el chupete en todo momento.
Meme emen bebeklere 6 haftalık olana kadar emzik verilmemesini tavsiye ediyoruz çünküCuando cae un chupete deberías
Meme emen bebeklere 6 haftalık olana kadar emzik verilmemesini tavsiye ediyoruz çünkü değildir.Otra cosa es que los padres usan el chupete para detener a los bebés de llorar.
Meme emen bebeklere 6 haftalık olana kadar emzik verilmemesini tavsiye ediyoruz çünküNunca ponga un chupete de nuevo. Dejar al bebé dormido sin el chupete.