Güneydeki bir odada bir bebek gömütü açılmıştır.In het zuiden ligt een graf waar een kind in was begraven.
Bebek ölüm oranı, her bin yeni doğan bebeğin başına 26,2 ölüm.De kindersterfte bedraagt 67,2 op de 1000.
Yolcuların arasında bir bebek, 7 çocuk (12 yaşından küçük), 82 kadın ve 126 erkek vardı.Onder de passagiers bevonden zich 82 vrouwen en 126 mannen.
Ayrıca garda, çocuklu yolcular için bebek arabası da temin edilmektedir.Kinderwagen Een wagen waarin kinderen vervoerd kunnen worden.
Bostancı Sicilleri (Araştırma) (Ortak Çalışma) (1992) Bebek.(Kinderboekenweekgeschenk) 1992 - Lief dier.
Ike Moisha Broflovski (doğduğundaki ismi Peter Gints), South Park'taki tek Kanadalı bebektir.Ike Moisha Broflovski, geboren als Peter Gints, is een fictief personage uit de animatieserie South Park.
Önünde kucağında bebek İsa ile birlikte bir Meryem Ana heykeli vardır.Links bovenaan verschijnt de Maagd met het kind Jezus.
Bunlar bebek bezlerine benzer, ancak normal iç çamaşırlar gibi giyilebilirler.Ze zien eruit als normale vrouwen, maar dat is slechts een vermomming.
Böylece hastalıklardan ve yeni doğan bebekleri nazardan korumak amaçlanırdı.Hierdoor zijn zij en haar nakomelingen beschermd tegen predatoren.
Bu noktada bebeklerin ilk yılda geçtiğini ifade ettiği iki konumdan bahseder.Op de baan won hij de twee onderdelen waar hij het jaar ervoor tweede was geworden.
2005'te Macaristan'da doğan kız bebekler için en yaygın altıncı isimdi.In 2009 was het de 100e meest gegeven naam aan geboren meisjes.
Bebek yaşta annesini ve babasının vefat etmesi sonrası teyzesi ve büyük annesi tarafından yetiştirildi.Schlechter werd na de dood van zijn vader opgevoed door zijn moeder en zijn tante.
Yapay sancı ile doğrulan bebeklerde.(Fernand) Mijn arme, zieke kindjes...
Sırçan Tepe Höyüğü, Aksaray ilinin kuzeydoğusunda, Bebek Köyü'nün 500 metre kuzeyinde yer alan bir höyüktür.Het Karmelgebergte is een gebergte in het noordwesten van Israël van circa 500 meter hoogte.
Orada, süt tozu ve hazır bebek sütü üretilir. ^ KidfreshBoter wordt gemaakt van melkvet en bevat dierlijk vet. roomboter
Erken doğan bebeklerde görülen hemolitik anemiyi düzeltmek en yaygın kullanım alanıdır.Het risico wordt groter wanneer er een beademingssysteem moet worden gebruikt bij te vroeg geboren baby's.
Bebek doğduğunda diğer bebeklerden farklıdır.Bij aangifte van nieuw geboren kinderen is de regel anders.
Onlar bebeklerine Jane adını verdiler.Ze noemde hun baby Jane.
Kız kardeşim oyuncak bir bebekle oynuyor.Mijn zus speelt met een pop.
Sen iyi bir bebek bakıcısı mısın?Ben je een goede oppas?
Pisliklere bebek bakıcılığı yapmaktan bıkmadın mı?Ben jij het niet zat om op eikels te passen?
Bir bebek gibi davranma!Gedraag je niet als een baby!
O bir bebekken evlat edinilmiştir.Ze was als klein kind geadopteerd.
Bloom, daha küçük bir bebekken gezegeni Domino, 3 cadı tarafından saldırıya uğrar.Gdy Bloom była jeszcze niemowlęciem, jej planeta – Domino – została zaatakowana przez Trzy Prastare Wiedźmy.
Yeni doğmuş bebekler, bu bakterileri semptom geliştirmeden taşıyabilirler.Niemowlęta mogą przenosić te bakterie bez rozwijania objawów.
25 Haziran'da B1A4, idol gruplarının bebek bakıcılığı yaptığı ‘Hello Baby’ programının 6. sezonuna katıldı.25 lipca B1A4 wzięli udział w 6 sezonie reality show Hello Baby.
Ancak birinci, üçüncü ve onuncu çocukları bebekken ölmüşlerdir.Pierwsze i trzecie dziecko zmarło w wieku niemowlęcym.
Generic İkizleri : Bobby'nin bebek kardeşleri.Bliźniaki Generic – bracia Bobbiego.
Buna bazen "Boltzmann'ın bebekleri" de denir.Są one również określane jako „dzieci Boltzmanna”.
Henüz bebekken ailesi Avustralya'ya taşındı.Kiedy był dzieckiem jego rodzina przeniosła się do Australii.
Oradan bebek malzemeleri toplayıp geceleyin hapishaneye geri dönerler.Wieczorami wychodzą z nich do miejsc żerowania, by o poranku powrócić do gniazda.
Ne zaman bebek bakıcılığı yapsa uyur.W trakcie podroży dziewczynka postanawia się zdrzemnąć.
Bebek doğunca, Jacob bebeğe mühürleniyor.Podczas nocnego dyżuru Jakub próbuje uspokoić chłopczyka.
O doğmadan önce ailesi bir kız çocuğu dünyaya getirmiş ancak bebeklik döneminde ölmüştür.Przed jej narodzeniem ojciec rozkazał zabić dziecko, gdyby okazało się dziewczynką.
Biri bebek iki kişi öldü.Tygodniowo umierało jedno, dwoje dzieci.
Stephen Hawking "Kara delikler ve bebek evrenler" ^ Big Bang ve TanrıW: Stephen W. Hawking: Czarne dziury i wszechświaty niemowlęce oraz inne eseje.
Yolcuların arasında bir bebek, 7 çocuk (12 yaşından küçük), 82 kadın ve 126 erkek vardı.Na pokładzie samolotu znajdowało się 228 osób – 126 mężczyzn, 82 kobiety, siedmioro dzieci i jedno niemowlę.
Fakat bebek ölü doğmuştur.Dziecko urodziło się martwe.
Son derece nadirdir, özellikle bebeklerde ve çocuklarda görülür.Wyjątkowo rzadko jest rozpoznawany u dzieci i młodzieży.
Sue hastanede bebek doğurmaya çalışmaktadır.W szpitalu Marta rodzi dziecko.
Bebekken ölmüştür.Zmarł będąc niemowlęciem.
O yıllarda bebek ölümleri oldukça yaygındı.Śmiertelność wśród dzieci była w tym okresie bardzo wysoka.
Geleneğe göre bebek Musa'nın bulunduğu yerdir.Jako jedyny z braci pozostał przy wierze mojżeszowej.
Ve doktorlar yanıldılar, Brenna her bebek gibi sağlıklı çıktı, bir tek her şeyden çabuk korkuyordu.Grupa zaatakowała, ale troll szybko goił natychmiast wszelkie rany, I wszelkie ciosy tylko go spowalniały.
Buraya bebekler, çocuklar, yaşlılar işitme testi için gelebilirler.Zarówno dzieci, jak i osoby starsze i ich opiekunowie mogą brać udział w przygotowaniu pożywienia.
Adrian, en son doğan bebek, yani sürpriz bebek.Roman Hraba, „Lebensborn” czyli źródło życia, wyd.
1317) bebekken ölmüştür.1388), zmarł młodo.
Yenidoğan dönemi, bebeklik sürecinde bir dönemdir.Pierwszy miesiąc życia dziecka jest okresem noworodkowym.
Birlikte altı çocukları oldu, birisi bebek iken öldü.Mieli sześcioro dzieci, z których jedno zmarło w niemowlęctwie.
Yaklaşık dokuz ay sonra bebek maması sebzeleri hızla pişmiş sebzeler ile değiştirilmektedir.Dziewięć miesięcy po zapłodnieniu dojrzałe nasiona są przenoszone przez wiatr.
Tüm bu sorunlara ek olarak, çiftin bebek sahibi olamamayla ilgili sorunları da vardır.Dramatem obojga jest to, że nie mogą mieć dzieci.
Jake Cinoa İyi Şanslar Charlie'de bebek Toby Duncan karakterini canlandırmaktadır.Jake Cinoa jako Toby Duncan - Nowe dziecko rodziny Duncanów pojawia się w 3. serii.
Yenidoğan sarılığı, hayata yeni başlamış bebeklerde en sık görülen sıkıntılardan birisidir.Zaskakujące jest iż dziecko wygląda na starsze niż w pierwszych dniach po urodzeniu.
Bebekken, altızlardan en küçük görünendi.Urodziła się jako najmłodsze z sześciorga dzieci.
Yolcuların arasında bir bebek, 7 çocuk (12 yaşından küçük), 82 kadın ve 126 erkek vardı.Av passagerarna var ett spädbarn, sju barn, 82 kvinnor och 126 män.
Preklamsi aynı zamanda bebek ölümü riskini de ikiye katlamaktadır.Graviditetstoxikos dubblar också risken för att barnet skall dö.
Bebeklerin uygun şekilde temizlenmemiş şişelerle Biberonla beslenmeleri, küresel ölçekte önemli bir sebeptir.Flaskmatning av småbarn med flaskor som inte rengjorts ordentligt utgör en betydande orsak globalt sett.
1981 - Amerikalı ilk tüp bebek Elizabeth Jordan Carr, Norfolk-Virjinya'da dünyaya geldi.1981 – Elizabeth Jordan Carr, det första amerikanska provrörsbarnet föds i Norfolk, Virginia.
Hırsızın resmi yayınlandığında Bart ve Lisa "Bebek Bakıcısı Haydut"'un Bayan Botz olduğunu anlarlar.När en bild av den misstänkte visas inser Bart och Lisa att Ms Botz är "The Babysitter Bandit".
Fakat bebek ölü doğmuştur.Barnet föds dött.