O yıllarda bebek ölümleri oldukça yaygındı.Śmiertelność wśród dzieci była w tym okresie bardzo wysoka.
Geleneğe göre bebek Musa'nın bulunduğu yerdir.Jako jedyny z braci pozostał przy wierze mojżeszowej.
Ve doktorlar yanıldılar, Brenna her bebek gibi sağlıklı çıktı, bir tek her şeyden çabuk korkuyordu.Grupa zaatakowała, ale troll szybko goił natychmiast wszelkie rany, I wszelkie ciosy tylko go spowalniały.
Buraya bebekler, çocuklar, yaşlılar işitme testi için gelebilirler.Zarówno dzieci, jak i osoby starsze i ich opiekunowie mogą brać udział w przygotowaniu pożywienia.
Adrian, en son doğan bebek, yani sürpriz bebek.Roman Hraba, „Lebensborn” czyli źródło życia, wyd.
Ancak o, bebeği kabul etmek istemez.Jednak ta nie rozpoznaje w nim swojego dziecka.
1317) bebekken ölmüştür.1388), zmarł młodo.
Max: Rita & Jay'in yeni doğan bebeği.Eric - syn Jacka i Julii.
Sezaryen genellikle vajinal doğumun bebeğin veya annenin sağlığını riske atacağı durumlarda gerçekleştirilir.Większość kobiet korzysta ze szpitali gdy poród stwarza zagrożenia dla jej życia lub życia dziecka.
Yenidoğan dönemi, bebeklik sürecinde bir dönemdir.Pierwszy miesiąc życia dziecka jest okresem noworodkowym.
Birlikte altı çocukları oldu, birisi bebek iken öldü.Mieli sześcioro dzieci, z których jedno zmarło w niemowlęctwie.
Yaklaşık dokuz ay sonra bebek maması sebzeleri hızla pişmiş sebzeler ile değiştirilmektedir.Dziewięć miesięcy po zapłodnieniu dojrzałe nasiona są przenoszone przez wiatr.
1978 - Dünyanın ilk tüp bebeği Louise Brown doğdu.1978 – Urodziła się Brytyjka Louise Brown, pierwsze dziecko z zapłodnienia in vitro.
Niyeti hamile kalıp bebeğin Jose Miguel'den olduğunu söylemektir.Wkrótce dziewczyna odkrywa, że jest w ciąży z Juanem Miguelem.
Dalgalar, içinde genç bir adamın cesedi ile birkaç aylık bir bebeğin olduğu bir tekne getirmiştir onlara.Któregoś dnia do brzegu wyspy przybija łódź z ciałem martwego mężczyzny i żywym niemowlęciem.
Tüm bu sorunlara ek olarak, çiftin bebek sahibi olamamayla ilgili sorunları da vardır.Dramatem obojga jest to, że nie mogą mieć dzieci.
Jake Cinoa İyi Şanslar Charlie'de bebek Toby Duncan karakterini canlandırmaktadır.Jake Cinoa jako Toby Duncan - Nowe dziecko rodziny Duncanów pojawia się w 3. serii.
Yerimden kalktım, bebeğimi bulmaya çalıştım.Ucieszyłem się i wziąłem go do mojego małego biura.
Yenidoğan sarılığı, hayata yeni başlamış bebeklerde en sık görülen sıkıntılardan birisidir.Zaskakujące jest iż dziecko wygląda na starsze niż w pierwszych dniach po urodzeniu.
O sırada arabanın içerisinde anne ve bebeği bulunmaktadır.Uczestniczą w niej rodzice z niemowlakami w wózkach.
Evin bebeği.Dom Dziecka.
Başlangıçta yetkililer uçakta 295 kişi olduğunu söylemişlerdi; üç bebeği dahil etmemişlerdi.Na pokładzie samolotu znajdowało się 256 pasażerów, w tym dwoje niemowląt.
Bebekken, altızlardan en küçük görünendi.Urodziła się jako najmłodsze z sześciorga dzieci.
Yolcuların arasında bir bebek, 7 çocuk (12 yaşından küçük), 82 kadın ve 126 erkek vardı.Av passagerarna var ett spädbarn, sju barn, 82 kvinnor och 126 män.
Preklamsi aynı zamanda bebek ölümü riskini de ikiye katlamaktadır.Graviditetstoxikos dubblar också risken för att barnet skall dö.
Bebeklerin uygun şekilde temizlenmemiş şişelerle Biberonla beslenmeleri, küresel ölçekte önemli bir sebeptir.Flaskmatning av småbarn med flaskor som inte rengjorts ordentligt utgör en betydande orsak globalt sett.
Bebeğim ve Ben.Lillbrorsan och jag.
1981 - Amerikalı ilk tüp bebek Elizabeth Jordan Carr, Norfolk-Virjinya'da dünyaya geldi.1981 – Elizabeth Jordan Carr, det första amerikanska provrörsbarnet föds i Norfolk, Virginia.
Fakat bebek ölü doğmuştur.Barnet föds dött.
Bebek Poof: Cosmo ve Wanda'nın bebeğidir.Poof - Cosmo och Wandas barn.
2 yaşından küçük bebek ve çocuklarda kullanılmamalıdır.Det bör inte användas av barn under 2 år.
Nazan bebeğini aldıracaktır.Maren adopterar barnet.
Bu bebek evrendeki gözlemciler için ana evren sadece beyaz bir delik olarak görünür.För observatörer i det nya universumet förefaller moderuniversumet att vara det enda vita hålet.
Eğer bebek kullanılmıyorsa o zaman maymun da kullanılamaz.Hur kunde detta hända, när apan inte själv rörde sig.
Yaklaşık, her 1000 canlı doğumdan birinde 47, XYY karyotipli bebekler doğar.Ungefär en av tusen pojkar föds med XYY, oberoende av föräldrarnas ålder.
1978 - Dünyanın ilk tüp bebeği Louise Brown doğdu.1978 – Den brittiska flickan Louise Brown föds som världens första provrörsbarn.
Müdavimleri tarafından The Bird and Baby (Kuş ve Bebek) adıyla da bilinir.I folkmun kallas puben även The Bird and Baby.
Frengili bebeklerin üçte ikisi semptom göstermeden dünyaya gelir.Två tredjedelar av de syfilitiska spädbarnen föds utan att uppvisa symtom.
Yeni doğmuş olan bir bebek her açıdan anne ve babasına muhtaçtır.Ibland blir de nyfödda ungarna uppätna av sin far eller mor.
Yeni doğmuş bebekler, bu bakterileri semptom geliştirmeden taşıyabilirler.Småbarn kan bära på dessa bakterier utan att utveckla symptom.
Bebek ölüm oranı, her bin yeni doğan bebeğin başına 26,2 ölüm.Spädbarnsdödligheten är 21,4 döda barn per 1000 nyfödda.
Böylece bebeğe iyice bağlanırlar.Barnet spänns fast i den.
Bebek bu teklifi kabul etti.Familjen accepterar erbjudandet.
Ertesi sene altmış yedi yaşında iken İstanbul’da Bebek semtinde hayatını yitirdi.37 år tidigare hade hennes älskare halshuggits i detta hus.
Sezonun ortalarından Rachel bebeği Emma'yla beraber tekrar Joey'ye taşınır ve ona aşık olmaya başlar.Därför bestämmer sig Rachel för att flytta tillbaka till Joey igen tillsammans med Emma.
Polanski'nin Apartman Üçlemesinin Repulsion ve Rosemary'nin Bebeği filmlerini takip eden son filmidir.Ingår i Polanskis trilogi av "lägenhetsfilmer", där Rosemary's Baby och Repulsion utgör de två första.
Hastalık rahimde anneden bebeğe bulaşabilir ve mikrosefali’ye neden olabilir.Infektionen kan även spridas från mor till barn vid graviditet och kan då orsaka mikrocefali.
Onun bir oyuncak bebek ya da bir aksiyon figürü olmasını istedim.Hon antar att det är en rekonstruktion eller en filminspelning.
Rosemary'nin Bebeği, (İngilizce:Rosemary's Baby), Ira Levin tarafından 1967'de yazılmış bir gerilim romanıdır.Rosemarys baby är en roman av Ira Levin från 1967.
1960'lı yıllarda prematüre bebekler ve tıbbi yiyecekler için özel beslenme üretildi.Under 1960-talet lagrades även konserverat kött och barnmat.
O zamana kadar yetişkin bebekler sadece kartondan yapılıyordu.Råttkungar skapas först efter födseln.
Bebekken bir cehennem boyutuna kaçırılan bu çocuk, Angel'ın düşmanı Daniel Holtz tarafından büyütülmüştür.När Connor bara var en liten bebis kidnappar Angels gamla fiende Daniel Holtz honom.
37. gebelik haftasını doldurmadan doğan bebeklere prematüre diyoruz.Underburna spädbarn, eller prematurbarn, är de som föds före vecka 37.
2005'te Macaristan'da doğan kız bebekler için en yaygın altıncı isimdi.Bland de pojkar som föddes 2011 var William det allra vanligaste namnet.
1317) bebekken ölmüştür.Hon dog barnlös senast 1301.
22 Şubat 1815'de Mary Shelley iki ay erken doğum yaptı ve bebek iki hafta sonra öldü.Den 22 februari, två månader för tidigt, födde Mary en dotter som man inte trodde skulle överleva.
Bebeği doğduğunda bir süre Ross'la yaşar fakat daha sonra Joey'nin evine taşınır.När hon sedan blir gravid med Ross barn flyttar hon in en tid hos honom.
Abisi Garrett 3 Ağustos 1948'de ani bebek ölümü sendromundan ölmüştür.Garrett avled i plötslig spädbarnsdöd den 4 augusti 1948.
Milyon Dolarlık Bebek, Clint Eastwood'un yönettiği, Akademi Ödülü almış, 2004 yapımı, Amerikan filmi.Million Dollar Baby är en amerikansk film från 2004 i regi av Clint Eastwood.
Ardından Bebe Robotlarını yaptı.Han gör dem till sina robottjänare.