Bu benim bebeğim Reina.Questa è la mia piccola Reina.
Bu benim bebeğim Reina. Teşekkürler.제 아기 레이나입니다. 감사합니다.
Bu benim bebeğim Reina. Teşekkürler.זאת התינוקת שלי ריינה. תודה לכם.
Bu benim bebeğim Reina. Teşekkürler.هذه هي إبنتي "ريانا". شكرا لكم.
Bu benim bebeğim Reina. Teşekkürler.私の人生は、子供が生まれたことによって、より複雑になっています。
Bu benim bebeğim Reina.Tohle je moje Reina.
Bu benim bebeğim Reina.To jest moja córka Reina.
Bu benim bebeğim Reina.Това моята малка Рейна.
Bu benim bebeğim Reina.Это моя малышка Рейна.
"Bu benim bebeğim ve o sevgi dolu"Đây là con của tôi và nó tràn đầy tình thương."
"Bu benim bebeğim ve o sevgi dolu""E bebeluşul meu şi e plin de dragoste."
"Bu benim bebeğim ve o sevgi dolu"E' la mia bambina ed è colma d'amore."
"Bu benim bebeğim ve o sevgi dolu"Es ist mein Baby und es ist voll Liebe."
"Bu benim bebeğim ve o sevgi dolu"Es mi bebé y está lleno de amor."
"Bu benim bebeğim ve o sevgi dolu"Het is mijn baby en hij is een en al liefde."
"Bu benim bebeğim ve o sevgi dolu"Il est mon bébé et il est plein d'amour. "
"Bu benim bebeğim ve o sevgi dolu""이 아기는 제 아이고 사랑으로 가득 차 있습니다."
"Bu benim bebeğim ve o sevgi dolu"Ő az én babám és tele van szeretettel."
"Bu benim bebeğim ve o sevgi dolu"To je moj otrok in poln je ljubezni."
"Bu benim bebeğim ve o sevgi dolu"To moje dziecko i jest pełne miłości."
"Bu benim bebeğim ve o sevgi dolu"То е моето бебе и е изпълнено с обич."
"Bu benim bebeğim ve o sevgi dolu""Це моя дитина і вона сповнена любові."
"Bu benim bebeğim ve o sevgi dolu"Это мой ребенок и он полон любви".
"Bu benim bebeğim ve o sevgi dolu"הוא התינוק שלי והוא מלא אהבה."
"Bu benim bebeğim ve o sevgi dolu"إنه طفلي , المشبع بالحب "
"Bu benim bebeğim ve o sevgi dolu"女の子が持つ 困難を克服する力は
Bu benim bebeğim.Це моє дітище.
Bu durumda anne bebeğin üzerini örtse bile, bebek hala etkili fototerapiyi alttan almaya devam edecektir.Als moeder een deken over de baby legt, krijgt de baby nog steeds effectieve fototherapie onderaan.
Bu durumda anne bebeğin üzerini örtse bile, bebek hala etkili fototerapiyi alttan almaya devam edecektir.Así que si mamá puso una manta sobre el bebé, Todavía recibe fototerapia eficaz desde abajo.
Bu durumda anne bebeğin üzerini örtse bile, bebek hala etkili fototerapiyi alttan almaya devam edecektir.Così se la mamma mette una coperta, il bambino riceve comunque un'efficace fototerapia dal basso.
Bu durumda anne bebeğin üzerini örtse bile, bebek hala etkili fototerapiyi alttan almaya devam edecektir.Dacă mama înveleşte copilul cu o pătură, are în continuare fototerapie eficientă, de dedesubt.
Bu durumda anne bebeğin üzerini örtse bile, bebek hala etkili fototerapiyi alttan almaya devam edecektir.Donc si maman met une couverture sur le bébé, il reçoit toujours une photothérapie efficace par en dessous.
Bu durumda anne bebeğin üzerini örtse bile, bebek hala etkili fototerapiyi alttan almaya devam edecektir.Jeśli mama je przykryje, terapia nadal działa - od spodu.
Bu durumda anne bebeğin üzerini örtse bile, bebek hala etkili fototerapiyi alttan almaya devam edecektir.그러니까, 산모가 담요로 아이를 덮어주어도 여전히 아래쪽에서 치료 광선을 받을 수 있도록 한겁니다.
Bu durumda anne bebeğin üzerini örtse bile, bebek hala etkili fototerapiyi alttan almaya devam edecektir.Nên trong trường hợp người mẹ đắp chăn lên trên bé, thì chúng vẫn nhận được ánh sáng từ phía dưới.
Bu durumda anne bebeğin üzerini örtse bile, bebek hala etkili fototerapiyi alttan almaya devam edecektir.Så hvis moren lægger et tæppe over ungen, modtager det stadig effektiv lysterapi nedefra.
Bu durumda anne bebeğin üzerini örtse bile, bebek hala etkili fototerapiyi alttan almaya devam edecektir.Se a mãe colocar um cobertor sobre o bebé, ele ainda estará a receber fototerapia eficaz, por baixo.
Bu durumda anne bebeğin üzerini örtse bile, bebek hala etkili fototerapiyi alttan almaya devam edecektir.Takže, když maminka dítě přikryje dekou, stále přijímá efektivní fototerapii zespodu.
Bu durumda anne bebeğin üzerini örtse bile, bebek hala etkili fototerapiyi alttan almaya devam edecektir.Wenn die Mutter das Baby zudeckt, bekommt es immer noch Lichttherapie von unten.
Bu durumda anne bebeğin üzerini örtse bile, bebek hala etkili fototerapiyi alttan almaya devam edecektir.Αν λοιπόν η μαμά σκεπάσει το μωρό, εκείνο εξακολουθεί να λαμβάνει αποτελεσματική θεραπεία από κάτω.
Bu durumda anne bebeğin üzerini örtse bile, bebek hala etkili fototerapiyi alttan almaya devam edecektir.Ако майката покрие с одеало бебето, то получава фототерапия отдолу.
Bu durumda anne bebeğin üzerini örtse bile, bebek hala etkili fototerapiyi alttan almaya devam edecektir.Даже если его укроют одеялом, младенец по-прежнему будет получать эффективную дозу фототерапии из-под низа.
Bu durumda anne bebeğin üzerini örtse bile, bebek hala etkili fototerapiyi alttan almaya devam edecektir.כך שאם האמא שמה שמיכה על התינוק, הוא עדיין מקבל פוטותראפיה יעילה מלמטה.
Bu durumda anne bebeğin üzerini örtse bile, bebek hala etkili fototerapiyi alttan almaya devam edecektir.لذا إذا وضعت الأم بطانية على الطفل، لايزال يتلقى علاج ضوئي من الأسفل.
Bu durumda anne bebeğin üzerini örtse bile, bebek hala etkili fototerapiyi alttan almaya devam edecektir.下から十分な光線を 当てることができます 最後の話です
Bugün gibi hatırlıyorum. Hastanedeydik. İlk bebeğimizi dünyaya getiriyorduk.Živo se spomnim, ko sem sedel v bolnišnici.
- Bu. İşte bu, bebeğim.- Asta e, baby.
- Bu. İşte bu, bebeğim.-Đúng rồi, đúng rồi.
- Bu. İşte bu, bebeğim.Eso es todo.
- Bu. İşte bu, bebeğim. - İşe yarayacak mı?هذا كل شىء هل سينجح هذا؟
- Bu. İşte bu, bebeğim.- Sikerülni fog?
- Bu. İşte bu, bebeğim.Tako je.
- Bu. İşte bu, bebeğim.-To je ono.
- Bu. İşte bu, bebeğim.- Właśnie tak.
-- bu kızın bir bebeği oldu, ve bu bebek Tanrı'nın oğluydu,"-- a ona měla miminko, které bylo Božím synem."
-- bu kızın bir bebeği oldu, ve bu bebek Tanrı'nın oğluydu,"-- dan dia melahirkan, dan anak itu adalah Putra Allah,"
-- bu kızın bir bebeği oldu, ve bu bebek Tanrı'nın oğluydu,"-- et elle a eu un enfant, qui est le fils de Dieu,"
-- bu kızın bir bebeği oldu, ve bu bebek Tanrı'nın oğluydu,"-- 그리고 그녀가 아이를 낳았고, 그 아이가 하느님의 아들이었다."
-- bu kızın bir bebeği oldu, ve bu bebek Tanrı'nın oğluydu,""Poi ha avuto un bambino che è il figlio di Dio"
-- bu kızın bir bebeği oldu, ve bu bebek Tanrı'nın oğluydu,"-- y ella tuvo un bebé, que es el hijo de Dios."