Beni saat beşte alacağından emin ol, lütfen.Make sure that you pick me up at five, please.
Babam istasyona saat beşte varıyor.My father is arriving at the station at five.
Sayfa beşteki dipnota bakın.See the footnote on page 5.
O ne zaman gitti? Öğleden sonra dörtte miydi yoksa beşte miydi?When did she leave? Was it at four or five PM?
1685 itibariyle Fransızların beşte dördü açıkça okuma yazma bilmiyordu.Four fifths of French were frankly illiterate towards 1685.
Bu müzik Bach tarafından bestelendi.This music was composed by Bach.
Konferans saat beşte bitti.The conference ended at five.
Akşam beşten önce bu raporu düzeltebilir misin?Can you correct this report before 5:00 p.m.?
Beşte görüşürüz.See you at five.
Saat beşte seni senin yerinden almaya geleceğim.I'll come at five to pick you up at your place.
En geç saat beşte istasyonda olmalısın.You must be at the station at five o'clock at the latest.
Sanırım Beethoven, şimdiye kadar yaşamış en büyük besteci.I think Beethoven is the greatest composer who ever lived.
Ben Beethoven'ın şimdiye kadar yaşamış en büyük besteci olduğunu düşünüyorum.I think Beethoven is the greatest composer who ever lived.
Uçak beşte havalanacak.The plane will take off at five.
Saat beşte buluşalım.Let's meet at five.
Tom'un bestelediği müzik türünden hoşlanıyorum.I like the kind of music Tom composes.
Saat beşte geri geldi.He came back at five o'clock.
O saat beşte döndü.He came back at five.
Tren tam saat beşte ayrıldı.The train left at exactly five o'clock.
Saat beşte kahve ve kek olacak.There'll be coffee and cake at five.
Tom bir sone besteledi.Tom composed a sonnet.
Jorge Luis Borges'in eserleri yirmi beşten fazla dile çevrildi.The works of Jorge Luis Borges were translated into more than twenty-five languages.
Tamam. Biz saat beşte buluşacağız.All right, we'll meet at five.
Artık saat beşte hava kararıyor.It gets dark at five now.
O genellikle saat beşte eve gider.He generally goes home at five o'clock.
Bu senfoninin bestecisi kim?Who's the composer of this symphony?
Saat beşte uyandırıldım.I was awakened at five o'clock.
Tom bu parçayı birkaç yıl önce besteledi.Tom composed that piece several years ago.
Bu gece orkestra hangi besteleri çalacak?What compositions will the orchestra play tonight?
Cybotron harika müzik besteliyordu.Cybotron was composing excellent music.
O, Mozart ve Beethoven gibi klasik dönem bestecilerini sever.She likes composers from the classical period like Mozart and Beethoven.
Chopin benim favori bestecim.Chopin is my favorite composer.
Frederic Chopin ilk bestesini yedi yaşındayken yazdı.Frederic Chopin wrote his first composition when he was seven years old.
Mike saat beşte kütüphaneden geri geldi.Mike came back from the library at five.
Benim dini gün sırasında bir füg besteledim ve bir narbülbülü evcilleştirdim.During my sabbatical, I composed a fugue and domesticated a robin.
Müzik ünlü bir besteci tarafından bestelenmiştir.The music was composed by a famous composer.
Besteci Johann Sebastian Bach 1750 yılında öldü.The composer Johann Sebastian Bach died in the year 1750.
Saat beşte çay molamız var.We have a tea break at five o'clock.
Tom Jobim çok tanınmış bir besteci idi.Tom Jobim was a very well-known composer.
Yaklaşık beşte gidelim.Let's go at around five.
Ünlü şarkı "Ave Maria" Schubert tarafından bestelendi.The famous song "Ave Maria" was composed by Schubert.
Saat beşte her zaman fazla trafik vardır.At five o'clock, there's always a rush.
Tom beşte işten ayrılır.Tom gets off work at five.
Bu şiire beste yapar mısın?Can you set this poem to music?
Saat beşte geleceğim.I'll come at five o'clock.
Beşte evde olacağım.I will be home by five.
Saat beşten beri o burada.She's here since five o'clock.
Tom genellikle saat beşte eve gider.Tom usually goes home at five o'clock.
Bir ulus kendi müziğini yaratır - besteci yalnızca onu düzenler.A nation creates music — the composer only arranges it.
O, tam beşte ortaya çıktı.He showed up right at five.
Bu müziği kim besteledi?Who composed this music?
Dan oldukça sık tutuklandı; Aslında beşten fazla kez.Dan was arrested pretty often; more than five times, in fact.
Macar besteci Franz Liszt'in soyadı olan"Liszt", Macarcada "un" anlamına gelir."Liszt", the Hungarian composer Franz Liszt's family name, means "flour" in Hungarian.
Kendi cenazesi için bir cenaze marşı besteledi.He composed a funeral march for his own funeral.
Rossini operalarını bestelerken kendini birkaç battaniye ile örttü.Rossini covered himself with several blankets while he compose his operas.
Benim dört yaşındaki oğlum piyanoda küçük melodiler bestelemeyi sever.My four-year-old son likes composing little melodies on the piano.
Beethoven kaç tane senfoni besteledi.How many symphonies did Beethoven compose?
"En sevdiğin klasik müzik bestecisi kimdir?" "Debussy.""Who's your favourite classical music composer?" "Debussy."
O, beşten biraz önce evde olacak.He'll be home a bit before five.
Onun besteleri rönesans müziğinin son yankısını temsil etmektedir.His compositions represent the last echo of Renaissance music.