Bu beşinci kabuk bulunuyor.It's the fifth shell.
Ve ayrıca, Tan'ın annesi şu an aramızda dördüncü ya da beşinci sırada.And also, Tan's mother is here today, in the fourth or fifth row.
On beşinci yüzyılın ortalarında Bunu başarabilmek için çok-alfabeli şifreleri geliştirdik.By the mid 15th century, we had advanced the polyalphabetic ciphers to accomplish this.
Beşinci bir bacak işlevine sahip aktif bir kuyruğu var. Dengesini kurmasına yardımcı oluyor.It has an active tail that functions as a fifth leg, and it contributes to stability.
Beşinci aşamaStage five
Size beşinci fincan kahvenizi vermeli miyim?Should I give you a fifth cup of coffee?
Şimdi üçüncü sütun, beşinci satırdaki kaydı kontrol edin.Check out the entry of the third column, fifth row.
Yani 1,2 --10'un beşinci kuvveti 100 000'dir.So 1.2-- 10 to the fifth is 100,000.
Bu 10'un beşinci kuvveti.That's 10 to the fifth.
10'un beşinci kuvveti çarpı 10'un eksi 5'inci kuvveti 1'dir.10 to the fifth times 10 to the negative 5 is 1.
"Anlayamadım, 'Alice çok alçakgönüllülükle şunları söyledi:' beşinci viraj var, ben düşünüyorsunuz?'I beg your pardon,' said Alice very humbly: 'you had got to the fifth bend, I think?'
'On Beşinci,' Mart Tavşanı dedi.'Fifteenth,' said the March Hare.
Herhalde beşinci adımda?[Q.] Probably at the fifth one?
Beşinci mi?[M.]
Ama ben bir beşincisinin de olduğunu öne süreceğim.But I want to suggest that there's also a fifth one.
Onlara "beşinci aşama lider" diyor.And he calls them "Level 5 leaders."
Başka bir deyişle, şefkat beşinci aşama liderler yaratmanın anahtarı.In other words, compassion is the way to grow Level 5 leaders.
Şu an dünya üzerindeki en büyük beşinci ulusu temsil ediyoruz.Already, we represent the fifth-largest nation on Earth.
Üçüncüde tepki düşer, dördüncü ve beşincide de.The third drops, the fourth, the fifth.
Doksan altının beşinci dereceden kökü.The fifth root of 96.
Ve bunların bir bölü beşinci kuvvetini alıyoruz.And I'm taking that to the 1/5.
Tamam, bunların bir bölü beşinci kuvveti iki olacak.Well, the 1/5 power of this is going to be 2.
Ya da beşinci dereceden kökü iki olacak.Or the fifth root of this is just going to be 2.
Bu da üçün bir bölü beşinci kuvveti olacak.And this is going to be 3 to the 1/5 power.
İki çarpı üçün bir bölü beşinci kuvveti, bu en sade hali. .2 times 3 to the 1/5, which is this simplified about as much as you can simplify it.
Beşinci kaynak bakir (e) lik ve kutsanmışlık.The fifth foundation is purity/sanctity.
Ve beşinci haftada Dalai Lama'nın halka açık dersleri vardı.And it just so happened, on the fifth week, there was a public teaching by the Dalai Lama.
Beşinci adımda, bu pompanın şekli tekrar değişmiştirSo step five, the pump-- this changes shape of pump.
Gelen beşinci misafiri tanımıyoruz,The 5th guest is an unknown,
On beşinci sırada İzlanda ve Polonya ile beraberiz.We're tied for 15th with Iceland and Poland.
Amerika okumada on beşinci sırada berabere kalıyor ama fen bilimlerinde 23.cü ve matematikte 31.ci.The U.S. is tied for 15th in reading, but we're 23rd in science and 31st in math.
Değinmek istediğim beşinci ve son konu ise şu:My fifth and final phrase:
Sanırım aynı şeyi beşinci defadır tekrarlıyorum, ama temel fikir bu.Anyway, I think I said the same thing five times in different ways, but I think that's your point.
Birinci ve beşinci karbonlarında ise fosfat grupları var.And it has a phosphate on the 1 and 5 carbon.
Ama herhalde Beşinci Aşama'nın dediği en güzeli.But I should really talk Stage Five, right?
Ve bu Beşinci Aşama'ya dahildir, öyle değil mi?I mean, that's Stage Five, right?
Çünkü çoğu insan Beşinci Aşama'da değildir.Because most people are not at Stage Five.
Beşinci Aşama'ya ulaşır. Ve işte dünyayı değiştirenler de bunlardır.And those are the ones that change the world.
Resmini gördüğünüz Firavun Beşinci Ramses'in ölüm sebebi çiçek hastalığıdır.Pharaoh Ramses the Fifth, whose picture is here, died of smallpox.
İlk gün, ikinci gün, üçüncü gün, dördüncü gün, beşinci gün, altıncı gün.Day one, day two, day three, day four, day five, day six.
"Benim esas kahramanım babamdı" diye cevap verdim. "beşinci sınıfa kadar okumuş bir işçiydi.I said, "Well, my real hero was my father. He was a working man, had a fifth-grade education.
Bu, 4 yıl içindeki, beşinci yatırılışım.This is my fifth hospitalization in four years.
Ve besinci unitede bunu yapmanin yolunu anlayacagiz, bu olcekler, eger buyuk bir korpusumuz varsa.And we'll figure out in unit five a way to do that, that scales, if we have a large corpus.
Hotel Mayıs tarihleri arasında beşinci yazdı ve Mayıs onda. "Hotel you wrote out between May the fifth and May the tenth."
Sonraki problem, yirmi beşinci.Next problem, problem 25.
Dördüncü türev orijinal fonksiyonla aynı olduğu için, beşinci türev, birinci türevle aynı olacak. -Let's do cosine of x.
O zaman, beşinci türev yine 0 olacak. -And then the fifth derivative, this is hard to read but you get the point is just zero again.
Bir sonraki terim, 0'daki beşinci türev, çarpı x üzeri 5, bölü 5 faktöriyel. -The next one, the fifth derivative at zero times x to the fifth over 5 factorial. We'll keep going.
Beşinci terim de gitti.And the fifth term goes away. But then the cycle continues.
Bu da beşinci hipotezi.Okay,there's his fifth hypothesis.
Ve beşinci simetri, onu altıda beşi oranında çevirebilirim.And a fifth symmetry, I can rotate it by five sixths of a turn.
Bu da eşittir bir bölü iki nin beşinci kuvveti.So it'd have to be 1/2 to the fifth power.
Birin beşinci kuvveti bir, bölü ikinin beşinci kuvveti otuz iki.1 to the fifth is 1 over 2 to the fifth is 32.
Şöyle bir beşinci dereceden polinom yazayım.If I were to list this polynomial in standard form, I would put this term first.
Tekrarlıyorum, bu beşinci dereceden bir polinom. Neden?Now let's do a couple of operations with polynomials.
Yatırımcılarıma ürününün bir başka beşinci dünya ürünü olmayacağına söz verdim.So I promised my investors this would not be another made-in-fifth-world-country production.
Ancak beşinci emirle bir şeyi idrak ettim:But the fifth commandment gave me an epiphany:
Beşinci sınıf matematiği, nasıl gidiyor şu anda?So fifth-grade math is where that's going on right now? SK:
SK: İki tane beşinci sınıf ve iki tane de yedinci sınıf.It's two fifth-grade classes and two seventh-grade classes.
Bu beşinci.That's the fifth.